Translation of "after final approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Approval - translation :

Final - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Finais Fronteira Fase Exame últimas

Examples (External sources, not reviewed)

After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.	Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
CHAPTER V FINAL CLAUSES Article 17 Signature , ratification , acceptance , approval or accession	CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 17º Assinatura , ratificação , aceitação , aprovação ou adesão
registration document each year after the approval of the financial statements .	O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas .
Stepanov and Lee produced a proposal that received final approval at the July 1994 ANSI ISO committee meeting.	Stepanov e Lee produziram uma proposta que recebeu aprovação final na reunião de 1994 do comitê ANSI ISO.
Adam Ostrow After your final status update	Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Final Fantasy IV The After Years , the sequel to Final Fantasy IV , is set seventeen years after the events of the original.	Legado é a sequência de Final Fantasy IV que se passa dezessete anos após os eventos do original.
It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union .	Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo .
Nimoy was dissatisfied with the script, and his meeting with Katzenberg led to an agreement that the final script would need Nimoy's approval.	Nimoy não ficou satisfeito com o roteiro e seu encontro com Katzenberg levou a um acordo que o roteiro deveria passar por sua aprovação.
The theses, after approval, guide all the party's political actions and stances until the next congress.	Estas teses, após a respectiva aprovação, orientam todas as acções do partido até ao próximo Congresso.
After obtaining the approval of the College , the President shall appoint Vice Presidents from among its Members .	Quando o Comité de Conciliação não aprovar um projecto comum , considera se que o acto proposto não foi adoptado .
The ECB 's DIF is responsible for submitting the final version of the consolidated weekly financial statement to the ECB 's Executive Board for approval	Compete à DFI do BCE apresentar à Comissão Executiva do BCE , para aprovação , a versão definitiva da situação financeira semanal consolidada
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
After obtaining the approval of the College , the President shall appoint Vice Presidents from among its Members . 4 .	Após aprovaçª o pelo colØgio , o Presidente nomeia vice presidentes de entre os membros da Comissª o. 4 .
Appearances In Final Fantasy VII Sephiroth is the main antagonist in Final Fantasy VII , who first appears after assassinating President Shinra.	Em Final Fantasy VII , Sephiroth age como o antagonista principal, que busca se tornar um deus absorvendo a energia do planeta.
This is canon, as it is set 17 years after Final Yamato .	Yamato Rebirth A história ocorre 17 anos após os eventos de Final Yamato.
After one year, the plants are planted out on their final site.	A planta é propagada por sementes e produz no primeiro ano após o plantio.
After the sixth and final season, Xena Warrior Princess Complete Illustrated Companion .	Há também Xena Warrior Princess Complete Illustrated Companion .
After defeating Willy, the original final boss from the arcade game, Jimmy will appear before the player for the true final battle.	Depois que o jogador derrota Willy, Jimmy aparece para lutar contra você valendo pela batalha final.
The final stretch of the season brought Sharapova her first title of the year in Tokyo, after opponent Jelena Janković retired after being down 2 5 to Sharapova in the final.	Maria Sharapova conseguiu acabar com o longo período sem títulos ao conquistar o torneio de Tóquio no dia 3 de outubro, após o abandono da adversária Jelena Janković na final.
A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College .	Os prazos de três meses e de seis semanas a que se refere o presente artigo podem ser prorrogados , respectivamente , por um mês e por duas semanas , no máximo , por iniciativa do Parlamento Europeu ou do Conselho .
A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College .	Qualquer membro da Comissª o deve apresentar a sua demissª o se o Presidente lho pedir , após aprovaçª o pelo colØgio .
A Member of the Commission shall resign if the President so requests , after obtaining the approval of the College .	Qualquer membro da Comissª o deve apresentar a sua demissª o se o Presidente lho pedir , após aprovaçª o pelo colØgio .
In this manner, Parliament could delay approval of the rates until after a full scale review of customs revenue.	Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
These provisions shall enter into force after their approval by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .	Essas disposições entram em vigor após a sua aprovação pelos Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
The origin of the final part of the name was named after an adventurer.	Santo Antônio do Aventureiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
After the First World War, Malatesta eventually returned to Italy for the final time.	Em 1920, já na Itália, inicia negociações com os socialistas para fazer a revolução.
After passing this final test, he was awarded menkyo kaiden by his teacher, Munenori.	Depois de passar este teste final, ele foi premiado menkyo kaiden por seu mestre, Munenori.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Although Alexander did give papal approval to the conquest after it succeeded, no other source claims papal support before the invasion.	Embora Alexandre tenha dado a aprovação papal para a conquista depois que ela teve sucesso, nenhuma outra fonte afirma o apoio papal antes da invasão.
After losing to Edberg in the French Open semifinals, he defeated Edberg in the Wimbledon final, and then beat Lendl in the US Open final.	Derrotou Edberg na final de Wimbledon, e venceu Lendl na final dos US Open.
Consolidation in this field is expected to start after the final changeover to the euro .	Espera se que a consolidaçª o neste domínio se inicie depois de finalizada a conversª o monetÆria para o euro .
OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC.	OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI.
He married Simpson in France on 3 June 1937, after her second divorce became final.	Casou se com Wallis Simpson na França, em 3 de junho de 1937, após a confirmação do segundo divórcio dela.
The fourth and final season begins five months after Marissa's death in a car accident.	A quarta e última temporada começa cinco meses após a morte de Marissa em um acidente de carro.
After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'.	Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado .
After the final abandonment of the province it became the core of the Frankish Kingdom.	Depois que a região foi abandonada pelos romanos, acabou tornando se a centro do Reino Franco.
The European Parliament shall act on its own initiative after obtaining the approval of the Council of Ministers and of the Commission .	O Parlamento Europeu delibera , por iniciativa própria , após a aprovação do Conselho de Ministros e da Comissão .
Development After completing Final Fantasy III in 1990, Square planned to develop two Final Fantasy games one for the Nintendo Entertainment System and the other for the forthcoming Super Nintendo Entertainment System, to be known as Final Fantasy IV and Final Fantasy V respectively.	Desenvolvimento Após ter concluído Final Fantasy III em 1990, a Square planejou desenvolver dois jogos da série Final Fantasy um para o Famicom e outro para o Super Famicom (que estava prestes a ser lançado) e que seriam conhecidos como Final Fantasy IV e Final Fantasy V , respectivamente.

Exibir esta página em português