Translation of "after the duration" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Duration | Vigência |
| Duration | Duração 1 semana |
| After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued. | O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias. |
| Highlight duration | Duração do realce |
| Highlight duration | Duração do realce |
| The larvae gain adult appearance after nearly four months, with the duration of development strongly correlating with water temperature. | A larva ganha a aparência adulta com quase quatro meses, estando a duração do desenvolvimento fortemente correlacionada com a temperatura da água. |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office. | O Provedor de Justiça Europeu é eleito após cada eleição do Parlamento Europeu, pelo período da legislatura. |
| The Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça é nomeado após cada eleição d o Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça é eleito após cada eleição do Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| duration (in milliseconds) | duração (em milisegundos) |
| Duration of Projects | Duração dos Projectos |
| ( b ) Modified duration . | ( b ) Duração modificada . |
| Duration 3 years | Duração 3 anos |
| Duration 57 minutes. | Ligações externas |
| Duration 37 minutes. | Ligações externas |
| The wheels stopped rolling at 12 45 pm EST, after a mission duration of 7 days and 45 minutes. | As rodas pararam de rodar às 12 45 p.m. EST, após uma missão com duração de 7 dias e 45 minutos. |
| 2 . The Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | Sempre que uma questão desta natureza seja suscitada em processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional cujas decisões não sejam susceptíveis de recurso judicial previsto no direito interno , esse órgão é obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiça . |
| The European Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça Europeu é nomeado após cada eleição do Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| So, you can see the duration. | Assim, vocês podem ver a duração. |
| Duration of Tempus III | Duração de Tempus III |
| This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 . | A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 . |
| T h e Ombudsman shall be appointed after each election of the European Parliament for the duration of its term of office . | O Provedor de Justiça é nomeado após cada eleição d o Parlamento Europeu , pelo período da legislatura . |
| Breakdown by duration of unemployment | Desagregação por duração do desemprego |
| Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration. | Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração. |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | Artigo 7.o Duração e prorrogações |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 . |
| In 2008, the interrogation duration allowed was five minutes per pair, because the organiser, Kevin Warwick, and coordinator, Huma Shah, consider this to be the duration for any test, as Turing stated in his 1950 paper ... making the right identification after five minutes of questioning . | Em 2008, voltou se a usar 5 minutos porque o organizador, Kevin Warwick, e o coordenador, Huma Shah, consideraram que esta deve ser a duração de qualquer teste, como Turing disse em seu artigo de 1950 ... fazendo a correta identificação após 5 minutos de questionamentos . |
| The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks . | A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos . |
| Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight. | Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida. |
| Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy. | A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica. |
| This agreement shall be of unlimited duration . | O presente acordo vigorará por tempo indeterminado . |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. |
| Duration of the action and of the financial impact Indeterminate | Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT |
| 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . | 3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos . |
| Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. | Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. |
| rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration | as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado |
| and ( ii ) that after delivery from printing works they are earmarked for transfer for the duration of the interim storage and within the time horizon for earmarking . | e ( ii ) depois de entregues pelo centro de impressão e durante o período de armazenamento temporário e dentro do horizonte temporal de afectação ficam afectas a transferências . |
| Atlantis landed on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, after a mission duration of 4 days, 23 hours and 40 minutes. | O Atlantis aterrissou na Base de Edwards, Califórnia, após uma missão com a duração de 4 dias, 23 horas e 40 minutos. |
| Audience member What factors determine the duration of a pandemic? | Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia? |
| The duration of such measures may not exceed three months . | A vigência dessas medidas não pode exceder três meses . |
| The Moon has nights of two Earth weeks in duration. | A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre. |
| And you are helped to visualize the duration of the treatment. | E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, |
| This meant that the duration of hours varied with the season. | Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação. |
Related searches : On The Duration - Shorten The Duration - Limit The Duration - Specify The Duration - Within The Duration - Across The Duration - Beyond The Duration - Throughout The Duration - Over The Duration - During The Duration - Extend The Duration - Exceed The Duration - Increase The Duration
