Translation of "on the duration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Duration - translation :

Keywords : Duração Intensidade Estadia Durar Aumentar

Examples (External sources, not reviewed)

Duration	Vigência
Duration	Duração 1 semana
The government has not specified the duration of the ban on protesting.	O governo não especificou por quanto tempo a proibição de manifestações irá durar.
Highlight duration	Duração do realce
Highlight duration	Duração do realce
duration (in milliseconds)	duração (em milisegundos)
Duration of Projects	Duração dos Projectos
( b ) Modified duration .	( b ) Duração modificada .
Duration 3 years	Duração 3 anos
Duration 57 minutes.	Ligações externas
Duration 37 minutes.	Ligações externas
Grêmio On 19 December 2012, Dida joined Grêmio on an undisclosed fee and contract duration.	No dia 19 de dezembro, o Grêmio anunciou oficialmente a sua contratação para ser o goleiro reserva.
So, you can see the duration.	Assim, vocês podem ver a duração.
Duration of Tempus III	Duração de Tempus III
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 .	A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 .
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
In its 1996 Implementation Package , the EMI stated the importance of information on the duration of unemployment .	No Conjunto de Medidas a Tomar de 1996 , o IME definiu a importância da informação sobre a duração do desemprego .
From then on, Charles' bouts of insanity became more frequent and of longer duration.	A partir de então, seus ataques de insanidade se tornaram mais frequentes e de maior duração.
Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration.	Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração.
Article 7 Duration and extensions 1 .	Artigo 7.o Duração e prorrogações
Article 7 Duration and extensions 1 .	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 .
The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .	A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.	Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.	A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.
This agreement shall be of unlimited duration .	O presente acordo vigorará por tempo indeterminado .
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.	A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.	A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis.
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate	Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .	3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos .
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration	as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?	Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia?
The duration of such measures may not exceed three months .	A vigência dessas medidas não pode exceder três meses .
The Moon has nights of two Earth weeks in duration.	A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre.
And you are helped to visualize the duration of the treatment.	E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento,
This meant that the duration of hours varied with the season.	Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação.
The impact of this military confrontation on the global economy can vary significantly in scope and size , depending on the extent and duration of the conflict .	O impacto deste confronto militar na economia mundial pode variar significativamente , em termos de proporção e amplitude , dependendo da extensão e duração do conflito .
Intake duration is between 120 and 160 degrees.	A duração de rotação é entre 120 e 160 graus.
The very first long duration crew on Salyut 6 broke a record set onboard Skylab, staying 96 days in orbit.	O primeiro grupo de longa duração na Salyut 6 quebrou um recorde estabelecido pela Skylab, permanecendo 96 dias em órbita.
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .	e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , até ao prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .	e ) As posições a prazo devem ser valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo , pelo prazo residual da operação .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .	e )
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .	e ) As posições a prazo são valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo para o prazo residual da operação .
( c ) the repetition , frequency or duration infringement by that undertaking of	obrigada c ) A repetiç o , frequ ncia ou duraç o da infracç o cometida pela empresa

Exibir esta página em português