Translation of "again got in" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He got sick again.
Ele ficou doente de novo.
Fadil got arrested again.
Fadil foi preso novamente.
Tom got angry again.
O Tom ficou com raiva de novo.
My father got well again.
Meu pai melhorou de novo.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira.
But, of course, in your case you got out again.
Enredo É o ano de 1863, pleno século XIX.
I really got close to design again.
Eu voltei a ficar próximo do design, mais uma vez.
And once again, two scientists have got a problem with noise.
E, mais uma vez, dois cientistas têm um problema com ruídos.
So again, we got the short end of the deal there.
De novo, ficamos com a pior parte.
I got popular, but I was scared I'd get caught again.
Tornei me popular, mas tinha medo de ser flagrado de novo.
We've got to go back to square one and start again.
Temos que voltar à estaca zero e recomeçar.
And yet when Greece got into trouble, it was tried again.
E contudo, quando a Grécia se viu em apuros, foi experimentada outra vez.
Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head.
Novamente, tem tecnologia, ele tem eletrodos ligando seus hemisférios esquerdo e direito, ele tem uma câmera no topo da cabeça.
But, once she started to win, then they got behind her again.
Mas, uma vez que ela começou a ganhar, então eles a apoiaram também
Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it.
Depois fomos para as temidas frações. De novo, ele entendeu.
Oh dear! I'd nearly forgotten that I've got to grow up again!
Meu Deus, eu quase esqueci que eu tenho que crescer de novo!
So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem.
Assim todas as vezes, eu poderia contar minha estória de novo e de novo e superar esse problema, e assim eu superei o problema.
And it's Camilla in her wedding dress, which, again, nearly got re used now, recently prior to her wedding.
e é a Camilla no seu vestido de noiva, que, de novo, quase foi reutilizada agora, recentemente antes do seu casamento.
Then again, I got asked whether the story is true...Sorry, can't tell you that.
Então, mais uma vez, me perguntam se a estória é verdadeira Desculpa, mas não posso contar isso.
Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect there.
De novo, falamos de exceções. Tem que haver algum tipo de causa e efeito aqui.
He subsequently got married again at 102, so he, you know, he had a lot of the life force in him.
Ele se casou depois de novo aos 102 anos, então ele, você sabe, tinha um monte de força vital nele.
So again, it got puzzling that there were no bodies of fluid, until finally, we saw lakes in the polar regions.
Então, de novo, foi enigmático não existirem fluidos, até que finalmente nós vimos lagos nas regiões polares.
The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down.
E os caras sairam, abriram o capô, olharam o motor, fizeram o carro pegar, e mais cem metros, ele quebra.
He would then play it again, with the arbitrary changes, and sing Have you got it yet? .
Outra história diz que Syd apareceu no estúdio apresentando aos colegas uma música nova chamada Have You Got It Yet .
I got in touch with Onye Ubanatu (because only the best would do), and again, it was closer than further to midnight.
Contactei o Onye Ubanatu (porque só me ia contentar com o melhor), e, mais uma vez, era perto da meia noite.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
Again, again, again.
Novamente, novamente, novamente.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência.
Egos, of course, again, a huge problem If you're working in a multidisciplinary team, you've got to give your guys the benefit of the doubt.
Ego, é claro, é um grande problema. Se você está trabalhando com uma equipe multidisciplinar, você tem que dar aos seus colegas o benefício da dúvida.
And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.
E extraímos, mais uma vez, cerca de seis vezes mais células tronco que com o método comum, feito no mesmo paciente.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
. Entra na sua mente, nos seus pulmões.
And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again.
E em 2008 e eu competi de novo no Japão, Tóquio, e venci de novo.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
And it's got this funny horn shaped thing, which as far as I know, again, the first cookbook to ever do this.
E ele tem esse formato engraçado de chifre, que, tanto quanto sei, novamente é o primeiro livro de culinária a fazer isso.
Again? Not again!
De novo? De novo não!
And again, in action.
E novamente, em ação.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.
Colocamos em garrafas, e as refrigeramos, e depois reusamos as garrafas de novo e de novo e de novo.
As he explained in a 1986 interview, I hate doing the same thing again and again and again.
Em uma entrevista de 1986, Freddie declarou Eu odeio fazer sempre a mesma coisa.
Once we actually got into the studio, it almost felt as if we were a full band it as close to him being in the room again as possible.
Em 2003 eles entraram em estúdio para gravar mais um álbum com produção de Tony Visconti produtor de David Bowie, o que resultou em Lifeblood 7º álbum da banda.
They circle the great truths again and again and again.
Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
The stepmother Francisco s father got married again, Cidália Batista the second wife, demanded that the father should gather the nine children once for all.
A madrasta O seu pai casou se novamente e a nova madrasta, Cidália Batista, exigiu a reunião dos nove filhos.
He ran again for mayor of São Paulo in 1992 but lost again.
Candidatou se novamente à prefeitura de São Paulo em 1992, e foi novamente derrotado.
Again, abortion happens in Egypt.
Novamente, o aborto acontece no Egito.

 

Related searches : Got Me Again - Got In - Again Again - Put In Again - In Love Again - Log In Again - In Stock Again - Again In 2013 - Got In Store - Got In Contact - Got In Touch - Got In Conflict - Got In Mind