Translation of "against competition" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chris Nawrocki won the competition, and the prize Nawrocki won was a match against Angle. | Chris Nawrocki venceu a competição e, como prêmio, conquistou uma luta contra Angle. |
| You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources. | Podem usar competição de gabarito. Assim eles têm de competir uns contra os outros pelos recursos. |
| After winning a competition against the Ilyushin Il 46, it was approved for production in December 1952. | Esse protótipo foi superior ao seu rival, o Ilyushin Il 46, entrando em produção total. |
| In 1956 Honvéd qualified for the second European Cup competition and in the first round they were drawn against Athletic Bilbao. | Em 1956, o Honvéd qualificou se para a segunda Taça dos Campeões Europeus e na primeira fase enfrentou o espanhol Athletic Bilbao. |
| Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition. | A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada. |
| In 1923, Boeing began a competition against Curtiss for a contract to develop a pursuit fighter for the U.S. Army Air Service. | Em 1923, a Boeing começou uma competição contra Curtiss por um contrato de desenvolvimento de um caça para o U.S. Army Air Service . |
| One, competition. | Um a competição. |
| Competition regulation | Direito da Concorrência |
| The competition | O concurso |
| Competition, apathy | Como faremos para votar amanhã? |
| The opening match in this group saw the first player expulsion in the competition, when Plácido Galindo of Peru was dismissed against Romania. | Na partida de abertura do grupo ocorreu a primeira expulsão da história das Copas, quando Plácido Galindo do Peru foi dispensado de campo contra a Romênia. |
| Chess competition 1894 1918 Match against Steinitz Rebuffed by Tarrasch, Lasker challenged the reigning World Champion Wilhelm Steinitz to a match for the title. | Competições de xadrez de 1894 a 1918 Partida contra Steinitz Após a recusa de Tarrasch, Lasker desafiou o então campeão mundial Wilhelm Steinitz para disputar o título. |
| Playing again for these two Copa Americas, Argentina reversed the situation and won both matches against Uruguay as the biggest winner of the competition. | Nessas duas Copa América que ele não jogou, por sinal, a Argentina reverteu a situação e faturou ambas, reultrapassando o Uruguai como a maior vencedora da competição. |
| That's her competition. | Essa era sua competição. |
| RULES ON COMPETITION | REGRAS DE CONCORRÊNCIA |
| 0 Competition regulation | Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Euro Run Competition | Concurso ldquo Eurocorrida rdquo |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação das candidaturas |
| Competition rules en | Competition rules en |
| ... and stimulate competition | e estimulará a concorrência |
| Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula. | Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável. |
| In the women's game, Australia has provided stiffer competition, having won 6 of 14 games against the USA at senior world championships, including one draw. | No Lacrosse feminino, a Austrália apresentou aumento da concorrência, tendo vencido seis dos 14 jogos contra os Estados Unidos no campeonato mundial de alto nível, incluindo um empate. |
| A dynastic crisis When Manicusse died in 1858, the competition for the throne pitted Mzila, the father of Mundagazi, and Mawewe, his uncle, against one another. | Quando Manicusse morreu, em 1858, a disputa pelo trono travou se entre dois contendores principais Muzila, o pai de Mundagaz, e Mawewe, seu tio. |
| The prototype TsKB 55, which first flew on 2 October 1939, won the government competition against the Sukhoi Su 6 and received VVS designation BSh 2. | O protótipo TsKB 55, que voou pela primeira vez em 2 de Outubro de 1939, ganhou a competição contra o Sukhoi Su 6 e recebeu a designação da Força Aérea Soviética como BSh 2. |
| common rules on competition | Regras comuns em matéria de concorrência |
| the rules on competition | às regras de concorrència |
| International architectural design competition | International architectural design competition |
| The competition is fierce. | A competição é acirrada. |
| It's a timed competition. | É uma competição cronometrada. |
| It was a competition. | Foi uma competição. |
| The competition is stiff. | A competição é dura. |
| The competition is stiff. | A competição é rígida. |
| Who won the competition? | Quem venceu a competição? |
| REDIRECT Natural selection Competition | Assim, os organismo gerados serão idênticos. |
| REDIRECT Capitalism Market competition | não existem barreiras à entrada no mercado. |
| Trade policies Economists findings about the benefits of trade have often been rejected by government policy makers, who have frequently sought to protect domestic industries against foreign competition by erecting barriers, such as tariffs and quotas , against imports. | Políticas comerciais Descobertas de economistas sobre os benefícios do comércio têm sido frequentemente rejeitadas pelos responsáveis políticos do governo, que têm buscado proteger as indústrias domésticas contra a competição estrangeira através de barreiras, tais como tarfas e cotas, contra produtos importados. |
| First round losers contest the World Group Play offs against the four winning nations from World Group II to determine relegation promotion for the following year's competition. | Os perdedores do primeiro turno da rodada do Grupo Mundial vão para os Play offs contra as quatro nações vencedoras de Grupo Mundial II para determinar o rebaixamento promoção para a competição do ano seguinte. |
| The club had eliminated Manchester United, Olympique Lyonnais, and Deportivo La Coruña and their sole defeat of the competition came against Real Madrid in the group round. | Em toda a prova o FC Porto de Mourinho só perdeu com o Real Madrid na primeira fase de Grupos e eliminou depois o Manchester United, Olympique Lyonnais e o Deportivo La Coruña. |
| Folk arts are performed at special events and festivals, perhaps the most distinctive being Alka of Sinj, a traditional knights' competition celebrating the victory against Ottoman Turks. | As artes populares são apresentadas em eventos especiais e festivais, sendo talvez a mais distintiva a Alka de Sinj, uma tradicional competição de cavaleiros celebrando a vitória contra os turcos otomanos. |
| The competition of grasses, right? | A competição das gramíneas, certo? |
| But then, everybody has competition. | Mas então todos tem competidores. |
| And you'll have massive competition. | E você terá competição massiva. |
Related searches : In Competition Against - Protection Against Competition - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition - Competition Among - Cutthroat Competition - Competition Issues - Prize Competition - Competition Entries