Translation of "against the sky" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Even the sky speaks against him. | Mesmo o céu fala contra ele. |
Feathered bonnets against the Western sky. | Cocares de penas contra o céu do Oeste. |
Now black holes are dark against a dark sky. | Agora, os buracos negros são escuros contra um céu escuro. |
Now black holes are dark against a dark sky. | Agora, buracos negros são escuros num céu escuro. |
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera. | Desde os céus pelejaram as estrelas desde as suas órbitas pelejaram contra Sísera. |
They promised the masses castles in the sky, inciting them against civic order. | incitandoas contra a ordem civil. |
Sometimes in the evening, a wedge of wild ducks waded south, against the Manhattan sky. | Às vezes, ao entardecer, um bando de patos selvagens sulcavam, na direcção ao sul, o céu de Manhattan. |
Soon the bare skeleton o f the building rolls over, the gaunt rafters against the sky. | Em breve o esqueleto nu do edifício começa a ruir, as vigas desoladas contra o céu. |
Were the sky (in the absence of moon and city lights) absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky. | É também devido ao mesmo fenómeno que o céu fica acinzentado (lácteo) quando há luar e faz com que não se vejam tão bem as estrelas. |
This 'Single Sky market' goes against common sense and the principles of safety and public service. | Este 'mercado único do céu é contrário ao bom senso e aos princípios de segurança e de serviço público. |
Label deep sky objects in the sky map? | Legendar os objectos distantes no mapa? |
So We sent against them a plague from the sky because of the wrongs they used to commit. | Por isso, desencadeamossobre eles um castigo do céu, por sua iniqüidade. |
High above the lanes and marketplaces, above the river and the bridge, a fort rises high against the sky. | Muito acima das ruelas e das praças de mercado, acima do rio e da ponte erguese um velho forte ao céu. |
In the guise of selfless humanitarians, They promised the masses castles in the sky, inciting them against civic order. | Rejeição de todos os ideais e valores superiores. |
Draw extra deep sky objects in the sky map? | Desenhar os objectos profundos no mapa? |
Label deep sky object magnitudes in the sky map? | Legendar as magnitudes dos objectos distantes no mapa? |
The sky brightened. | O céu se iluminou. |
The sky darkened. | O céu escureceu. |
The dingy sky | O céu soturno |
Of the sky | Do céu |
In the sky | Tocar |
The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. | O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas. |
Sky | Céu |
Sky | Céu |
However, a unique revolving auditorium , set against the natural backdrop of the Castle Park, offers unforgettable theatre performances beneath the night sky. | Além disso, o cenário circulatório nos bastidores naturais do jardim do palácio oferece espetáculos inesquecíveis debaixo do céu noturno. |
They promised the masses castles in the sky, inciting them against civic order. Unrestrained personal freedom and self indulgence for the individual. | Disfarçados de abnegados humanitários, prometeram às massas castelos nos céus. |
The sky looks angry. | O céu parece nervoso. |
The sky looks angry. | O céu parece ameaçador. |
The sky is blue. | O céu é azul. |
The sky is blue. | O céu está azul. |
The sky is clear. | O céu está limpo. |
The sky was dark. | O céu estava escuro. |
The sky turned dark. | O céu escureceu. |
The sky is big. | O céu é grande. |
The sky cleared up. | O céu limpou. |
The sky cleared up. | O tempo limpou. |
The sky was blue. | O céu estava azul. |
The sky was grey. | O céu estava cinzento. |
The sky was red. | O céu estava vermelho. |
The sky was gray. | O céu estava cinza. |
Look at the sky. | Olhe para o céu. |
Look at the sky. | Olha para o céu. |
The sky is overcast. | O céu está nublado. |
I see the sky. | Eu estou vendo o céu. |
The sky is orange. | O céu está alaranjado. |
Related searches : Sky - Upon The Sky - At The Sky - Touch The Sky - Under The Sky - From The Sky - Towards The Sky - In The Sky - The Sky Darkens - Fill The Sky - Cloudy Sky - Sky View - Open Sky - Sky Burial