Translation of "against your position" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Explain your position. | Explique a sua posição. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary . |
| Be on your guard against fire. | Esteja atento contra incêndios. |
| Don't do anything against your will. | Não faça nada contra a sua vontade. |
| Now any political personality should take a position for or against people. | Agora qualquer personalidade política deveria se posicionar contra ou a favor do povo. |
| Those who are against, raise your hands. | Aqueles que são contra, levantem as mãos. |
| We will do nothing against your will. | Não faremos nada contra a sua vontade. |
| Your kindness against another person is unforgettable. | Sua bondade para com outra pessoa é inesquecível. |
| For this time I will send all my plagues against your heart, against your officials, and against your people that you may know that there is none like me in all the earth. | porque desta vez enviarei todas as a minhas pragas sobre o teu coração, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, para que saibas que não há outro como eu em toda a terra. |
| Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . | Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable . |
| Set your translation against the original once again. | Compare mais uma vez a sua tradução com o original. |
| There are huge areas of open water just south of your position. | Há enormes áreas de águas abertas logo ao sul da tua posição. |
| Concerning the legal status of Caspian sea, Russia has taken a position against Iranian interests. | Concerning the legal status of Caspian sea, Russia has taken a position against Iranian interests. |
| If I were in your position, I probably wouldn't know what to do. | Se eu estivesse em sua posição, provavelmente não saberia o que fazer. |
| The first thing you do is lock into a tight body position head down in your chest, your arms extended, put over your reserve parachute. | A primeira coisa que você faz é trancar o corpo numa posição rígida cabeça junto ao peito, seus braços estendidos, sobre seu pára quedas reserva. |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| A Network enabled board game you can play against the computer or against another player on your network. | Um jogo de tabuleiro em que pode jogar com o computador ou contra um adversário na sua rede. |
| We don't go into the streets to chant against your country. | Não vamos às ruas gritar contra seu país. |
| The Libyan people will prevail against you and your murderous clan. | O povo líbio triunfará contra você e seu clã assassino. |
| You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish. | Você pode também alterar seus dados tornando aquilo que você compara com seu novo medicamento realmente um lixo. |
| He said O son, do not narrate your dream to your brothers, or they will plot against you. | Respondeu lhe Ó filho meu, não relates teu sonho aos teus irmãos, para que não conspirem astutamente contra ti. |
| Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. | Agora, se a sua coluna não está em uma boa posição, ajudará a curvar sua coluna da forma errada, e assim vai. |
| And the odds are seven to one against your finding the prince. | E as chances são de sete para um de se encontrar o príncipe. |
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras. |
| And again, you are going against what your body is telling you. | E novamente, você esta indo contra o que seu corpo está lhe dizendo. |
| In its first week , the blog highlighted the Internet repercussions and mass media's position against this initiative, stating | Em sua primeira semana, o blog evidenciou a sua repercussão na Internet e o posicionamento da mídia brasileira quanto à essa iniciativa, declarando |
| The Count of Provence favoured a stalwart position against the Third Estate and its demands for tax reform. | Luís era a favor de uma posição forte contra o Terceiro Estado e suas exigências de reformas tributárias. |
| In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved. | Em outras palavras, a sua posição na vida deixa de parecer acidental, mas sim merecida. |
| You will never enter heaven unless you give up all your riches, position, and earthly ties. | Você nunca entrará no céu a menos que você abra mão de todas as suas riquezas, posição e laços com a Terra. |
| So plan your move, and call your associates, and make certain of your plan then do whatever you intend against me, allowing me no respite. | Decidi vos, vós e vossos ídolos, e nãooculteis vossa decisão então, hostilizai me e não me poupeis. |
| On 28 January 2015, Figo announced his intention to run against Sepp Blatter for the position of FIFA President. | A 28 de Janeiro de 2015, Figo anunciou a sua intenção de se candidatar à posição de presidente da FIFA. |
| So firstly, trials against placebo everybody thinks they know that a trial should be a comparison of your new drug against placebo. | Primeiramente, experimentos com placebo todos pensam que sabem que um experimento deveria ser uma comparação da nova droga com o placebo. |
| Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste, and he said, I have sinned against Yahweh your God, and against you. | Então Faraó mandou apressadamente chamar Moisés e Arão, e lhes disse Pequei contra o Senhor vosso Deus, e contra vós. |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. |
| Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe, | Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão |
| There you have an interesting the guilty laugh, the laugh against your better judgment. | Temos aqui algo interessante, o riso da culpa, o riso de quem se ri sem vontade. |
| Below the preview area, three buttons give you control over the template zoom and position on your image | Sob a área de antevisão, existem três botões que lhe darão o controlo sobre a ampliação e a posição do modelo na sua imagem |
| The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB . | The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB . |
| Contrary to its intended purpose of strengthening the position of the King against the revolutionaries, the Brunswick Manifesto had the opposite effect of greatly undermining Louis XVI's already highly tenuous position in Paris. | Ao contrário de sua finalidade de fortalecer a posição do rei contra os revolucionários, o Manifesto de Brunswick teve o efeito oposto de prejudicar muito a posição já muito tênue de Luís XVI em Paris. |
| Moses said, Now Yahweh shall give you meat to eat in the evening, and in the morning bread to satisfy you because Yahweh hears your murmurings which you murmur against him. And who are we? Your murmurings are not against us, but against Yahweh. | Disse mais Moisés Isso será quando o Senhor tarde vos der carne para comer, e pela manhã pão a fartar, porquanto o Senhor ouve as vossas murmurações, com que murmurais contra ele e quem somos nós? As vossas murmurações não são contra nós, mas sim contra o Senhor. |
| We don't have a team of salespeople and marketeers that can tell us how to position this drug against the other. | Nós não temos um time de vendedores e publicitários que nos diga como posicionar um medicamento em relação a outro. |
| All workers from Beijing News went back to the headquarters to express their position against the re publication of the editorial. | Todos os trabalhadores do Beijing News regressaram à sede para manifestar a sua posição contra a republicação do editorial. |
| The child must be put in a position to earn a livelihood, and must be protected against every form of exploitation. | A criança deve ser protegida contra toda forma de abandono, crueldade e exploração. |
| We're going to force you to act against your will, to bend to our will. | Vamos forçar você a fazê lo, mesmo contra sua vontade. |
Related searches : Position Against - Your Position - Position Themselves Against - Against Your Order - Against Your Will - Against Your Account - Confirm Your Position - Your New Position - Take Your Position - Your Current Position - Strengthen Your Position - Understand Your Position - State Your Position - Reconsider Your Position
