Translation of "air attack" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attack - translation :

Keywords : Ataque Atacam Atacados Enfarte Atacar

Examples (External sources, not reviewed)

Moments later, Brokaw announced to his viewers that the air attack had begun.	Momentos depois, Brokaw anunciou aos telespectadores que os bombardeios haviam começado.
A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets.	Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas.
Of the 120 tanks the Soviets had committed, 30 were lost to air attack.	Dos 120 tanques usados na ofensiva, 30 foram perdidos nos bombardeios.
Despite the successful H 3 airbase attack (in addition to other air attacks), in April, the Iranian Air Force was forced to cancel its successful 180 day air offensive against Iraq.	Apesar do sucesso do ataque a base aérea H 3, em abril, a força aérea do Irã encerrou uma série de 180 dias de surtidas aéreas contra o território iraquiano.
To prevent an attack from the air, the manufacturing plants had been covered with greenery and farmland items.	Para evitar um ataque aéreo, as fábricas tinham sido cobertas com vegetação e itens de terras agrícolas.
Though the Iraqi air invasion surprised the Iranians, the Iranian air force retaliated with an attack against Iraqi military bases and infrastructure in Operation Kaman 99 (Bow 99).	A força aérea do Irã conseguiu retaliar e começou a atacar bases militares iraquianas na chamada Operação Kaman 99 (Arco 99).
Attack may refer to Offensive (military) Charge (warfare) Attack (fencing) Strike (attack) Attack, 1980's band The Attack (band), 1960s Attack Records, label Attack!	Attack (canção de 30 Seconds to Mars) Attack!
The major actions were the attack on the Tancos air base that destroyed several helicopters on March 8, 1971, and the attack on the NATO headquarters at Oeiras in October of the same year.	Destacam se o ataque à Base Aérea de Tancos contra equipamento da Força Aérea, a 8 de Março de 1971, e o atentado contra as instalações do quartel general do COMIBERLANT, em Oeiras, em Outubro do mesmo ano.
The air portion of the attack began at 7 48 a.m. Hawaiian Time (3 18 a.m. December 8 Japanese Standard Time, as kept by ships of the Kido Butai ), with the attack on Kaneohe.	O ataque começou às 7h53min (hora local) de 7 de dezembro, que no horário de Tóquio correspondia às 3h23min de 8 de dezembro.
In addition, the arrival of another American air strike at 07 53 gave weight to the need to attack the island again.	Seus subordinados insistiam para que ele lançasse um ataque contra o porta aviões inimigo com o que tinha ainda de reserva a bordo.
For instance, in the Gulf War and the Iraqi invasion of Kuwait and the Iraq War, all coalition air sorties were air refueled except for a few short range ground attack sorties in the Kuwait area.	Como por exemplo na Guerra do Iraque em 1991 e em 2003, quando todas as missões aéreas foram realizadas com reabastecimento em voo, exceto algumas poucas missões de curto alcance na área do Kuwait.
The F A 18D is primarily operated by the U.S. Marine Corps in the night attack and Forward Air Controller (Airborne) (FAC(A)) roles.	Radar com varredura eletrônica ativa, ou Active electronically scanned array (AESA) entre outros grandes, versáteis e compatíveis sistemas de controle e mira.
He joined the Soviet Air Forces (VVS) in 1941, and was soon assigned to a ground attack unit flying the Ilyushin Il 2 Shturmovik .	Ele entrou na força aérea soviética em 1941, e logo foi enviado para usar a unidade voadora de ataque terrestre Ilyushin Il 2 Shturmovik .
Attack!	Atacar!
Attack!	Ataquem!
This terror attack was a terror attack, period.	Este foi um atentado terrorista, ponto.
Unlike tactical bombers and attack aircraft, which are used in air interdiction operations to attack enemy combatants and military equipment, strategic bombers are built to fly into enemy territory to destroy strategic targets (e.g., major military installations, factories, and cities).	Os bombardeiros estratégicos são construídos para voar grandes distâncias carregando cargas pesadas, até o coração do território inimigo, para destruir alvos estratégicos como fábricas, represas, bases militares, pontes e cidades.
If the ball is set for the attack by hitting the ball in the air and allowing for a bounce, this is called an indirect set.	Resultados No último Campeonato Mundial de Punhobol entre Seleções, em 2007, a Áustria foi a campeã.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
They had carried out multiple sabotages and bombings against military targets, such as the attack on the Tancos air base that destroyed several helicopters on March 8, 1971, and the attack on the NATO headquarters at Oeiras in October of the same year.	Realizaram diversas operações de sabotagem e ataques à bomba a alvos militares, como os ataques à base aérea de Tancos onde destruíram vários helicópteros, em 8 de Março de 1971, e sede à da NATO no concelho de Oeiras, em 27 de Outubro do mesmo ano.
On 7 February 1984, (during the first war of the cities) Saddam ordered his air force to attack eleven Iranian cities bombardments ceased on 22 February 1984.	A 7 de fevereiro de 1984, (durante a fase inicial da guerra das cidades ) Saddam Hussein ordenou que sua força aérea atacasse direto onze cidades iranianas em particular, indo até 22 de fevereiro.
The Dassault Mirage F1 is a French air superiority fighter and attack aircraft designed and built by Dassault Aviation as a successor of the Mirage III family.	O Dassault Mirage F1 é um avião militar projetado e construído pela empresa francesa Dassault como sucessor do caça Mirage III.
Crack Attack	Crack Attack
We'll attack.	Nós iremos atacar.
We'll attack.	Nós vamos atacar.
We'll attack.	Iremos atacar.
We'll attack.	Vamos atacar.
We'll attack.	Nós atacaremos.
We'll attack.	Atacaremos.
Units The following unit is based at Porto Velho Air Force Base Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 2nd Squadron of the 3rd Aviation Group (2º 3ºGAv), the Grifo Squadron, using the AT 27 Embraer 312 Tucano and A 29A Embraer 314 Super Tucano for light attack missions.	Unidades aéreas Em 2005, operava na Base Aérea de Porto Velho a seguinte unidade da FAB 2º Esquadrão do 3º Grupo de Aviação (2º 3º GAV), o Esquadrão Grifo, equipado com aeronaves de caça (ataque leve) AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano).
When you do this, don't attack people you attack tactics.	Quando fizerem isso, não ataquem pessoas, ataquem táticas.
Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties.	Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte.
It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe).	Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France.
FLTK Block Attack!	Block Attack! em FLTK
Block Attack! Game	Block Attack!, A revolta dos blocos
We're under attack!	Estamos sob ataque!
They attack S.H.I.E.L.D.	Como sempre, Parker volta e derrota Electro.
The main goal of setting is to put the ball in the air in such a way that it can be driven by an attack into the opponent's court.	Seu principal objetivo consiste em posicioná la de forma a permitir uma ação ofensiva por parte da equipe, ou seja, um ataque.
As the 2011 military intervention in Libya commenced on 19 March to enforce a U.N. no fly zone over the country, the city once again came under air attack.	À medida que a intervenção militar de 2011 ocorria, a Líbia começou, em 19 de março, a impor uma zona de exclusão aérea da ONU sobre o país, e Trípoli voltou a ficar sob ataque aéreo.
Units The following units are based at Canoas Air Force Base Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 14th Aviation Group (1º 14ºGAv), the Pampa Squadron, using F 5EM and F 5FM (Northrop F 5E Tiger II) and AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2008, operavam na Base Aérea de Canoas as seguintes unidades da FAB 1º Esquadrão do 14º Grupo de Aviação (1º 14º GAv), o Esquadrão Pampa, com aeronaves supersônicas de caça F 5E (Northrop F 5E Tiger II) que estão sendo substituídos por F 5EM (versão modernizada do F 5E efetuada pela Embraer em parceria com a Elbit, de Israel) e aeronaves de caça (ataque leve) AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano).
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.	História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.
Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 10th Aviation Group (1º 10ºGAv), the Poker Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2010, operam na Base Aérea de Santa Maria as seguintes unidades da FAB 1 Esquadrão do 10 Grupo de Aviação (1º 10º GAv), o Esquadrão Poker, unidade de reconhecimento e ataque com aeronaves RA 1A e RA1 B (AMX).
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.

Exibir esta página em português