Translation of "airborne surveillance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Airborne - translation :

Transportado pelo ar

Airborne surveillance - translation :

Vigilância aérea

Surveillance - translation :

Vigilância

Keywords : Divisão Aerotransportada Pára-quedistas Vigilância Vigilância Gravações Vigiar Imagens

Examples (External sources, not reviewed)

Communications, Navigation, Surveillance (CNS) Airborne Interoperability	arquitetura de comunicação flexível.
Aerial Aerial surveillance is the gathering of surveillance, usually visual imagery or video, from an airborne vehicle such as an unmanned aerial vehicle, helicopter, or spy plane.	Aerial surveillance Aerial surveillance is the gathering of surveillance, usually visual imagery or video, from an airborne vehicle such as a unmanned aerial vehicle, helicopter, or spy plane.
Airborne interoperability, including	navegação Baseada no Desempenho e
D. Airborne Interoperability	A administração mais pormenorizada dos projetos de colaboração é definida pelas Partes num documento de administração conjunto aprovado pelo Comité de Coordenação instituído nos termos do apêndice 1.
The resolution confronts these problems with a number of recommendations concerning structures, double hulls, sanctions for oil companies, and even greater airborne surveillance.	No seu parecer sobre o documento Europa 2000 , o Comité Económico e Social chamou com insistência a atenção para a diminuição do espaço na CE.
U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division.	As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá.
On 24 and 25 November 1987, it was proposed that airborne surveillance should be legalized so that oil pollution could be located as rapidly as possible.	Em 24 25.11.1987, foi apresentada a proposta de legalização da vigilância aérea, para que eventuais derrames de petróleo pudessem ser detectados o mais rapidamente possível.
Thanks to these amendments it will also pro vide an international legal basis for the prevention of pollution, for instance by cooperation on airborne surveillance. veillance.	O senhor deputado Partsch começou a trabalhar neste relatório antes de o Braer, um super petroleiro registado na Libéria, ter encalhado nos rochedos do extremo sul das ilhas Shetland, causando um dos cerca de doze derramamentos de petróleo mais graves da história.
There is no airborne transmission.	Não há transmissão por vias aéreas.
Proper airborne, weren't you, Canada?	Um paraquedista autêntico, não é mesmo, Canadá?
Airborne Collision Avoidance System (ACAS)	aplicações do Sistema Global de Navegação por Satélite (GNSS) para as fases de rota e de aproximação, incluindo a aproximação com orientação vertical.
Airborne noise emitted by household appliances	Ruído aéreo emitido pelos aparelhos domésticos
Been talking about an airborne invasion.	Andavam a falar de uma invasão aérea.
Is it spreading, is it airborne, right?	Está se espalhando, é no ar, certo?
The Parties shall work to ensure their respective Automatic Dependent Surveillance Broadcast ( ADS B ) evolution plans are consistent, while supporting the needs of both ground surveillance applications and airborne separation assistance systems ( ASAS ) through the development of the ADS B Out In capability.	B. As Partes cooperam no âmbito da Iniciativa de Interoperabilidade Atlântica para Redução das Emissões (acordo AIRE) para acelerar a implantação de soluções de gestão do tráfego aéreo ecológicas.
You'll see the pattern airborne, just like carriers.	Você verá o padrão paraquedistas, igual aos porta aviões.
CNS and airborne interoperability includes planning airborne equipage and the development of mutually interoperable air air and air ground applications and systems.	Navegação, incluindo
Your application for transfer to the US Airborne, endorsed.	Seu pedido de transferência, para as forças aerotransportadas americanas, aprovado.
Your application for transfer to the US Airborne, endorsed.	Esqueça, senhor. Estamos todos, na mesma guerra.
Furthermore, the Merderet River bridges were not an objective of the 101st Airborne Division but of the 82nd Airborne Division, part of Mission Boston.	Ademais, as pontes do rio Merderet não eram objetivo da 101ª Divisão Aérea, mas sim da 82ª, como parte da Missão Boston.
The offer include Airborne early warning systems and C4ISTAR systems.	Saab Surveillance Systems, sistemas airborne early warning (AEW).
BERTENS (LDR). (NL) Mr President, the proposed amendments to the Bonn Convention are in themselves useful and essential. They create the legal basis for the existing airborne surveillance and extend cooperation to prevent coastal pollution.	Razões meramente económicas levaram à circunstância curiosa de que a Libéria, que se conta entre o número dos países mais pobres, disponha a nível mundial duma das maiores frotas comerciais obviamente que só no papel!
Counter surveillance, inverse surveillance, sousveillance Countersurveillance is the practice of avoiding surveillance or making surveillance difficult.	Counter surveillance, inverse surveillance, sousveillance Countersurveillance is the practice of avoiding surveillance or making surveillance difficult.
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.	Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar.
Combat troops wear green (infantry), black (armor), or maroon (airborne) berets.	Muitos veículos e aviões (principalmente da Alemanha Oriental) foram jogados fora.
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.	Também aumenta a fixação do CO2, que aprisiona os poluentes que há no ar.
However, I have been informed that he is airborne by now.	Heinrich (ARC). (DE) Senhor Presidente, prezados membros da Comissão!
SESAR NextGen cooperation on CNS and Airborne Interoperability for global interoperability	1 As Partes trabalham no sentido de assegurar a harmonização das atividades de elaboração de planos de ação no domínio da aviónica no SESAR e no NextGen, com o objetivo de estabelecer normas coerentes em matéria de aviónica que satisfaçam as necessidades do SESAR e do NextGen.
Designed or modified for airborne applications and having any of the following	Equipamento e suporte lógico de integração. 7A104
Surveillance	Apresentação, pelo titular da licença, do plano de trabalho anual proposto (ou plano de trabalho Bagan Kerja para propor um IPK)
The surveillance team draws up a surveillance report.	É apresentada ao Ministério das Florestas uma cópia do relatório, que inclui uma descrição dos incumprimentos detetados.
The surveillance team draws up a surveillance report.	A conformidade do plano de trabalho anual é verificada pelo organismo de avaliação da conformidade aquando da realização das auditorias iniciais e de fiscalização.
These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred.	Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.	Não é transmitido de pessoa para pessoa.
The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately.	A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha.
Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance.	serviços e tecnologia de vigilância dependente automática (ADS) e
Surveillance, including	Para tal, é instituído um comité de coordenação (CCOM), que
Ground surveillance.	B. É constituído por igual número de participantes designados pela FAA e pela Comissão Europeia
C. Surveillance	Esta cooperação permitirá igualmente a recolha de dados para a normalização de análises e indicadores.
Health surveillance	Vigilância médica
Surveillance programmes	Programas de vigilância
PRIOR SURVEILLANCE	VIGILÂNCIA PRÉVIA
RETROSPECTIVE SURVEILLANCE	VIGILÂNCIA RETROSPECTIVA
Discreet surveillance	Vigilância discreta
discrete surveillance	Vigilância discreta

Exibir esta página em português