Translation of "airborne sound" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Airborne - translation : Airborne sound - translation : Sound - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Airborne noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed 40 dB(A) (re 1 pW). | O ruído acústico aéreo produzido pelo aparelho, expresso em potência acústica, não deve exceder 40 dB(A) (re 1 pW). |
Airborne interoperability, including | navegação Baseada no Desempenho e |
D. Airborne Interoperability | A administração mais pormenorizada dos projetos de colaboração é definida pelas Partes num documento de administração conjunto aprovado pelo Comité de Coordenação instituído nos termos do apêndice 1. |
U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division. | As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá. |
There is no airborne transmission. | Não há transmissão por vias aéreas. |
Proper airborne, weren't you, Canada? | Um paraquedista autêntico, não é mesmo, Canadá? |
Airborne Collision Avoidance System (ACAS) | aplicações do Sistema Global de Navegação por Satélite (GNSS) para as fases de rota e de aproximação, incluindo a aproximação com orientação vertical. |
Airborne noise emitted by household appliances | Ruído aéreo emitido pelos aparelhos domésticos |
Been talking about an airborne invasion. | Andavam a falar de uma invasão aérea. |
Communications, Navigation, Surveillance (CNS) Airborne Interoperability | arquitetura de comunicação flexível. |
Is it spreading, is it airborne, right? | Está se espalhando, é no ar, certo? |
You'll see the pattern airborne, just like carriers. | Você verá o padrão paraquedistas, igual aos porta aviões. |
CNS and airborne interoperability includes planning airborne equipage and the development of mutually interoperable air air and air ground applications and systems. | Navegação, incluindo |
Your application for transfer to the US Airborne, endorsed. | Seu pedido de transferência, para as forças aerotransportadas americanas, aprovado. |
Your application for transfer to the US Airborne, endorsed. | Esqueça, senhor. Estamos todos, na mesma guerra. |
Furthermore, the Merderet River bridges were not an objective of the 101st Airborne Division but of the 82nd Airborne Division, part of Mission Boston. | Ademais, as pontes do rio Merderet não eram objetivo da 101ª Divisão Aérea, mas sim da 82ª, como parte da Missão Boston. |
The offer include Airborne early warning systems and C4ISTAR systems. | Saab Surveillance Systems, sistemas airborne early warning (AEW). |
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants. | Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar. |
Combat troops wear green (infantry), black (armor), or maroon (airborne) berets. | Muitos veículos e aviões (principalmente da Alemanha Oriental) foram jogados fora. |
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants. | Também aumenta a fixação do CO2, que aprisiona os poluentes que há no ar. |
However, I have been informed that he is airborne by now. | Heinrich (ARC). (DE) Senhor Presidente, prezados membros da Comissão! |
SESAR NextGen cooperation on CNS and Airborne Interoperability for global interoperability | 1 As Partes trabalham no sentido de assegurar a harmonização das atividades de elaboração de planos de ação no domínio da aviónica no SESAR e no NextGen, com o objetivo de estabelecer normas coerentes em matéria de aviónica que satisfaçam as necessidades do SESAR e do NextGen. |
Designed or modified for airborne applications and having any of the following | Equipamento e suporte lógico de integração. 7A104 |
These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred. | Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo. |
It is not airborne and it is not transmitted from person to person. | Não é transmitido de pessoa para pessoa. |
The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately. | A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha. |
Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance. | serviços e tecnologia de vigilância dependente automática (ADS) e |
Sound for sound. | Nota por nota. |
A 1,200 plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels. | Um ataque aéreo de aviões precedeu um desembarque anfíbio, envolvendo mais de 5.000 embarcações. |
The short term exposure limit for airborne benzene is 5 ppm for 15 minutes. | O limite de exposição de curto prazo para o benzeno é de 5 ppm no ar por 15 minutos. |
Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s. | Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60. |
Signed, J Wilcox DSO MC Lieutenant Colonel for Major General Commanding First Airborne Division | Bem, peguemnas, primeira fila. Um de cada vez. |
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems. | Edifícios são colonizados por micróbios que vivem no ar que entram pelas janelas e pelos sistemas de ventilação mecânica. |
Before the role of yeast in fermentation was understood, fermentation involved wild or airborne yeasts. | Antes que a ação da levedura na fermentação fosse entendida, a fermentação era feita com leveduras selvagens encontradas ao ar livre. |
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems. | Os edifícios são colonizados por micróbios que são transportados pelo ar que entram pelas janelas e pelos sistemas de ventilação mecânica. |
Airborne spread, however, may also be of importance in areas with a dense pig population. | A contaminação pelo ar poderá ser também de alguma importância em áreas com uma população de suínos de grande densidade. |
'Take my future slice sound past slice sound present.' slice sound | Tira me a família. |
Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
Sound sync amp amp sound recording | Pós produção e gravação sonora |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Aparelhos para interrupção, seccionamento, protecção, derivação, ligação ou conexão de circuitos eléctricos, para tensões superiores a 1000 V |
Sound recording or sound reproducing apparatus | Gira discos, exceto os da subposição 851920 |
Sound recording or sound reproducing apparatus | Com monitor da tecnologia de ecrã de cristais líquidos (LCD) |
Sound recording or sound reproducing apparatus | Outros monitores |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Aparelhos videofónicos de gravação ou de reprodução, mesmo incorporando um recetor de sinais videofónicos |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Aparelhos de reprodução de som aparelhos de gravação e de reprodução de som |
Related searches : Airborne Sound Transmission - Airborne Sound Insulation - Airborne Dust - Airborne Contaminants - Airborne Contamination - Airborne Virus - Airborne Patrol - Airborne Infection - Airborne Germ - Airborne Pathogens - Airborne Chemicals - Airborne Surveillance - Airborne Microbes