Translation of "aisle side" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Boeing had to offer new aircraft, and developed the single aisle 757, the larger, twin aisle 767, and upgraded versions of the 737. | Boeing tinha que oferecer novas aeronaves, e desenvolveu o 757 com um único corredor, o grande 767 com dois corredores, e versões atualizadas do 737. |
| Would you like a window seat or a seat on the aisle? | Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? |
| Boeing's answer to the problem was the first twin aisle airliner the Boeing 747. | Boeing 707 100 Foi a primeira versão, vendida para a Pan Am. |
| Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired. | Aqui ele está andando pelo corredor, mas ele mal pode andar agora, por isso está incapacitado. |
| Rucellai Chapel The Rucellai Chapel, at the end of the right aisle, dates from the 14th century. | Capela de Rucellai No final do transepto direito, data do século XIV. |
| Diphthongs Diphthongs are ai (pronounced like aisle ), ei (day ), ), ui (too young) or (ruin) ), and au (cow ), ). | Sindar O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Namárië Quenya Tengwar (Disponível em francês e alemão também). |
| On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane. | Quando vinha para cá, fiquei andando de um lado para o outro no corredor do avião. |
| Interior The 757 interior allows seat arrangements of up to six per row with a single center aisle. | O interior do 757 oferece um layout de até seis assentos na mesma fileira (3 3) com um único corredor central. |
| I'm not supposed to be, like, walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. You know, that's not cool. | Eu não poderia por exemplo, caminhar entre os assentos, e tipo assim, dizer Hi Jack siginifica sequestro . Vocês sabem que isso não é legal. |
| Of particular note in the right aisle is the Tomba della Beata Villana , a monument by Bernardo Rossellino in 1451. | No corredor direito, tem a Tomba della Beata Villana, um monumento de Bernardo Rosselino de 1451. |
| One hundred desks are arranged in the chamber in a semicircular pattern and are divided by a wide central aisle. | Cem mesas estão organizadas no Senado em um padrão semicircular. |
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
| All the soldiers stood side by side. | Todos os soldados estavam em pé lado a lado. |
| Tom shifted uneasily from side to side. | Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. |
| Members' seats are arranged in the chamber in a semicircular pattern facing the rostrum and are divided by a wide central aisle. | As mesas dos membros representantes na Câmara dos Representantes estão organizados em um padrão semi circular. |
| One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. | Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. |
| Pure content and pure form, side by side. | Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. |
| Anne was buried beside her husband and children in the Henry VII chapel on the South Aisle of Westminster Abbey on 24 August. | Ana foi enterrada no dia 24 de agosto ao lado do marido na Capela de Henrique VII, altar sul da Abadia de Westminster. |
| On one side financial, on the other side social. | De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. |
| As you move side to side, it moves off. | Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | Se você caminhar entre os corredores do avião falado árabe, você talvez os assuste, se você estiver caminhando arabe talvez eles perguntem, sobre o que ele está falando? |
| In the same aisle, you can find the tombs of the Bishop of Fiesole by Tino di Camaino and another one by Nino Pisano. | No mesmo corredor pode se ver os túmulos dos bispos de Fiesole de Tino de Camaino e outro de Nino Pisano. |
| By tradition, Democrats sit on the right of the center aisle, while Republicans sit on the left, as viewed from the presiding officer's chair. | Por tradição, os democratas sentam se à direita do corredor central, enquanto que republicanos sentam se à esquerda, quando o corredor central é observado na cadeira do Presidente. |
| Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side. | Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados. |
| Side Left | Lateral Esquerda |
| Side Right | Lateral Direita |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | De fato, é a mesma figura lado a lado. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado, |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | Homens ficam íntimos lado a lado. |
| OK, you over there on the aisle. Would the four of you with calculators please bring out your calculators, then join me up on stage. | Certo, você aí no corredor. Vocês quatro com calculadoras, por favor, tragam suas calculadoras e juntem se a mim no palco. |
| If you see them side by side, there's yellow and brown. | Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom. |
| The euro coins have a common side and a national side . | Todas as moedas de euro têm uma face europeia comum e uma face nacional . |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro. |
| Side scrolling game | Jogo de Plataforma |
| LIABILITIES SIDE 8 . | PASSIVO 8 . |
| Which side won? | Qual lado ganhou? |
| Side one Sgt. | Lado A Sgt. |
| So the side facing the sun is warmer the side away, cooler. | Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio. |
| Each side of the balance corresponds to one side of the equation. | multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula. |
| All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury. | Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury. |
| So the key, to my Arab brothers and sisters, you gotta throw in random good words to put people at ease as you're walking down the aisle. | Então a chave, para os meus irmãos e irmãs árabes, você dever jogar palavras boas aleatóriamente para deixar as pessoas confortáveis quando você passa pelos corredores. |
| The Holy Trinity , situated almost halfway in the left aisle, is a pioneering early renaissance work of Masaccio, showing his new ideas about perspective and mathematical proportions. | A santíssima trindade, situada quase no meio do corredor esquerdo, foi um pioneirismo da Renascença, trabalho de Masccio, mostrando sua nova ideia de perspectiva e proporção matemática. |
| So what we did is we put two capuchin monkeys side by side. | O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado. |
| Until then, most settlements had people of different races living side by side. | Até então, a maioria dos assentamentos continha pessoas de diferentes raças vivendo lado a lado. |
| But I was on an airplane in the east some years ago, and the man sitting across the aisle from me was the mayor of Charlotte, North Carolina. | Mas eu estava em um avião no Leste há alguns anos atrás, e o homem sentado do outro lado do corredor oposto a mim era o prefeito de Charlotte, Carolina do Norte. |
Related searches : Side Aisle - Endless Aisle - Aisle Width - Cold Aisle - Hot Aisle - End Aisle - Aisle End - Access Aisle - Main Aisle - Aisle Containment - Aisle Layout - Wide Aisle - Storage Aisle