Translation of "wide aisle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aisle - translation :

Corredor

Wide - translation :

Largo

Wide aisle - translation :

Ampla corredor

Keywords : Altar Corredor Limpeza Coxia Largura Ampla Largo Variedade Larga

Examples (External sources, not reviewed)

March me down the aisle with my eyes wide open.	Levarme ao altar de olhos abertos.
One hundred desks are arranged in the chamber in a semicircular pattern and are divided by a wide central aisle.	Cem mesas estão organizadas no Senado em um padrão semicircular.
Here's their jam aisle.	Aqui é o corredor dos doces.
Members' seats are arranged in the chamber in a semicircular pattern facing the rostrum and are divided by a wide central aisle.	As mesas dos membros representantes na Câmara dos Representantes estão organizados em um padrão semi circular.
Here's their olive oil aisle.	Ete é o corredor do azeite.
Oh, this woman across the aisle,	Havia uma mulher nas cadeiras do outro lado do corredor
OK, over there on the aisle.	Sim, o senhor aí no corredor.
Especially the aisle with cleaning products.	Especialmente o corridor dos produtos de limpeza.
Yes, you take this aisle here...	Sim, vá por este corredor...
You mean, walking down the aisle?	Queres dizer...
That girl running up the aisle!	A rapariga na coxia!
In the second row on the aisle.	Na segunda fila, junto à coxia.
Just a dignified walk up the aisle.	Andem com dignidade.
Boeing had to offer new aircraft, and developed the single aisle 757, the larger, twin aisle 767, and upgraded versions of the 737.	Boeing tinha que oferecer novas aeronaves, e desenvolveu o 757 com um único corredor, o grande 767 com dois corredores, e versões atualizadas do 737.
In the meat aisle, there are no bones anymore.	Carne e Aves Na seção da carne não existem mais ossos.
There's an exit at the end of the aisle.	Há uma saída ao fundo.
She stood in the aisle, then the other two girls.	Levantem se rápido!
Kushmet, you and Charlie squattyboo right there on the aisle.	Kushmet, tu e o Charlie fiquem sentados ali daquele lado.
Would you like a window seat or a seat on the aisle?	Você gostaria de um assento na janela ou no corredor?
So for example, here's a study we did in a magazine aisle.	Por isso, por exemplo, fizemos um estudo num corredor de revistas.
Say, look, show him how you throw them out in the aisle.	Bem, olha, mostralhe como é que os atiras para a coxia.
When the Vicepresident calls you, I'll meet you in the centre aisle.	Quando o vicepresidente o chamar, encontrome consigo.
When the ceremony's over, the bridegroom takes the bride down the aisle.	Isso mesmo. Quando a cerimónia termina, o noivo sai com a noiva pelo corredor.
Also, well, whites don't want us walking down the aisle next to them.	Comprei bilhete à entrada do autocarro e corri para a porta traseira como o resto dos miúdos de cor por forma a que o condutor não arrancasse antes de entrarmos.
What does a young girl think about when she's going down the aisle?	Em que pensa uma jovem, enquanto avança para o altar?
Boys and girls, each side of the aisle. No, boys on that side.	Rapazes de um lado, raparigas do outro.
You had to drag me down the aisle like a sack of meal.	Terá de me arrastar como um saco de farinha.
Boeing's answer to the problem was the first twin aisle airliner the Boeing 747.	Boeing 707 100 Foi a primeira versão, vendida para a Pan Am.
The church has a nave with three aisles, with the central aisle being the highest.	A igreja possui três naves com cinco tramos, sendo a nave principal maior em relação às laterais.
Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired.	Aqui ele está andando pelo corredor, mas ele mal pode andar agora, por isso está incapacitado.
I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.	Eu descansava para o corredor lateral, como qualquer outra polia que caiu em uma igreja.
Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired.	Aqui é ele na igreja no seu casamento, mal consegue andar, por isso está debilitado.
Rucellai Chapel The Rucellai Chapel, at the end of the right aisle, dates from the 14th century.	Capela de Rucellai No final do transepto direito, data do século XIV.
Diphthongs Diphthongs are ai (pronounced like aisle ), ei (day ), ), ui (too young) or (ruin) ), and au (cow ), ).	Sindar O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Namárië Quenya Tengwar (Disponível em francês e alemão também).
I'm not supposed to be walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. That's not cool.	Não é suposto eu, por exemplo, percorrer o corredor e dizer Olá, Jack!
On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane.	Quando vinha para cá, fiquei andando de um lado para o outro no corredor do avião.
Interior The 757 interior allows seat arrangements of up to six per row with a single center aisle.	O interior do 757 oferece um layout de até seis assentos na mesma fileira (3 3) com um único corredor central.
furthermore, the term Community wide turnover shall read Community wide turnover or EFTA wide turnover	Além disso, a expressão volume de negócios realizado na Comunidade é substituída por volume de negócios realizado na Comunidade ou a nível da EFTA
Wide Margin	Wide Margin
Wide Gamut	Gamute AmploWorkspace
pieces wide	peças de largura
Wide Outline	Contorno Largo
country wide	Nacional
I'm not supposed to be, like, walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. You know, that's not cool.	Eu não poderia por exemplo, caminhar entre os assentos, e tipo assim, dizer Hi Jack siginifica sequestro . Vocês sabem que isso não é legal.
Of particular note in the right aisle is the Tomba della Beata Villana , a monument by Bernardo Rossellino in 1451.	No corredor direito, tem a Tomba della Beata Villana, um monumento de Bernardo Rosselino de 1451.

Exibir esta página em português