Translation of "align with goals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Align - translation :

With - translation :

Keywords : Alinhar Alinhe Alinha Eixo Roda Objectivos Objetivos Golos Metas Objectivos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

But will the world align around a clear set of goals in the next 15 years?	Mas será que o mundo conseguirá um consenso relativamente a um claro conjunto de objectivos para os próximos 15 anos?
Finally, innovative strategies are needed to align development finance with national development goals, transforming the multilateral system operationally so that it works more effectively with stakeholders on the ground.	As Nações Unidas são a organização mais adequada para melhorar a cooperação entre os estados membros e outros interessados nacionais na concepção, desenho e implementação de projecto de desenvolvimento, como aqueles implementados sob os auspícios do Fundo Verde para o Clima.
designed to align with other economic and social classifications b ) c )	no intuito de a alinhar com outras nomenclaturas económicas e sociais
Align it in this direction.	Alinhe a nesta direção.
The entire beam then rolls with the vehicle to align with the desired storage beam.	São menos ruidosos, já que usam rodas de borracha quando em contacto com o solo.
colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ !	Principais jogadores Esala Masi Salesh Kumar Roy Krishna
As with the MDGs, the next set of goals could help to align groups doing the work, remind voters what their generosity supports, and allow us to see where we are making progress in delivering solutions to the poor.	Tal como com os ODMs, o próximo conjunto de objectivos pode ajudar a concertar os grupos que executam as acções, lembrar os eleitores daquilo que é apoiado pela sua generosidade, e permitir nos ver onde estamos a progredir, em termos do progresso no desenvolvimento de soluções para os pobres.
colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD !	Elenco atual Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010
colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD !	Ver também Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol de 2014
Toninho (Santos) was the topscorer with 18 goals.	O goleador foi Toninho (Santos), com 18 gols.
The topscorer was Edu (América) with 14 goals.	O goleador foi Edu (America) , com 14 gols.
In this and other matters, Turkey strives to act as a virtuous power, which requires us to align our national interests with values such as justice, democracy, and human dignity, and to achieve our foreign policy goals through mutual cooperation rather than coercion.	Neste e noutros assuntos, a Turquia tenta agir como uma potência virtuosa, o que nos obriga a alinhar os nossos interesses nacionais com valores como a justiça, a democracia, e a dignidade humana, e a conseguir os nossos objectivos de política externa através da cooperação mútua em vez da coerção.
With the recent war in Gaza, the Palestinian national movement will align itself, under Hamas s leadership, with this regional development.	Com o recente conflito em Gaza, o movimento nacional palestiniano secundará, sob a liderança do Hamas, este desenvolvimento regional.
An Irr I galaxy has some structure but does not align cleanly with the Hubble classification scheme.	Uma galáxia Irr I possui alguma estrutura, mas não se alinha adequadamente com a classificação de Hubble.
Carbone was the top goalscorer of the competition with 30 goals.	Com 12 gols, Neco foi o artilheiro da competição.
Romney s mistake was to align himself for too long with ideas that were too radical for him and for America.	O erro de Romney foi estar alinhado durante muito tempo a ideias que eram demasiado radicais para si e para a América.
The two that worry me the most are the possibility that we will be unable to raise the funds needed to pay for health and development projects, and that we will fail to align around clear goals to help the poorest.	Os dois desafios que mais me preocupam são a possibilidade de não conseguirmos angariar os fundos necessários para financiar projectos de saúde e de desenvolvimento, e que falhemos em concordar relativamente a objectivos claros para ajudar os mais pobres.
César (Palmeiras) and Ademar (Flamengo) were the topscorers with 15 goals each.	Os goleadores foram César (Palmeiras) e Ademar (Flamengo), com 15 gols.
Eusébio was the top scorer of the World Cup, with nine goals.	Eusébio acabaria o torneio como melhor marcador, com 9 golos.
Switzerland's top scorer at the tournament was Alexander Frei with 2 goals.	O artilheiro suíço na competição foi Alexander Frei, com 2 gols.
These passageways do not align with the centerline of the pyramid, but are offset to the east by 12 m (39 ft).	A pirâmide tem duas entradas, e ambas têm cerca de doze metros a leste do ponto central de sua face norte.
Still, he did not agree to align with the West, which was a common consequence of accepting American aid at the time.	Contudo, Tito não aceitou se alinhar com o Ocidente, a consequência de aceitar o auxílio americano.
FOKO's projects goals are	Os objetivos do projeto FOKO são
Tom scored four goals.	O Tom fez quatro gols.
Tom scored four goals.	Tom marcou quatro gols.
What are your goals?	Quais são seus objetivos?
Have your goals changed?	Os seus objetivos mudaram?
Tom scored three goals.	Tom marcou três gols.
Tom scored three goals.	Tom fez três gols.
Think about your goals.	Pense nos seus objetivos.
Write your goals down.	Anote os seus objetivos.
He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals).	Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols).
This was renamed Rational Unified Process (RUP) in subsequent releases, in part to align the name with that of the Unified Modeling Language.	O RUP usa a abordagem da orientação a objetos em sua concepção e é projetado e documentado utilizando a notação UML ( Unified Modeling Language ) para ilustrar os processos em ação.
Thus, regionalism helped align Stanford's interests with those of the area's high tech firms for the first fifty years of Silicon Valley's development.	Assim, o regionalismo ajudou a alinhar os interesses de Stanford com os da área de empresas de alta tecnologia para os primeiros cinqüenta anos de desenvolvimento do Vale do Silício.
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
The patient is unable to align the gaze of each eye to achieve fusion.	Existe a lenda de que entortar os olhos pode fazer ficar vesgo para sempre.
Here he got off to a great start with four goals in three games.	Não lhe correu bem a aventura em terras britânicas 3 golos em 23 jogos.
In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries.	Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento.
According to the ECBS version that is more restrictive than , but complies with , the ISO version . Work is ongoing to align these two versions .	O primeiro era que , relativamente às transferências a crédito , o primeiro fornecedor de serviços em conformidade com o conceito PEACH estivesse operacional até meados de 2003 .
After the Millennium Development Goals	Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio
They're called Millennium Development Goals.	Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.
Our organization has three goals.	Nossa organização tem três objetivos.
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Did you accomplish your goals?	Você cumpriu seus objetivos?
She has achieved her goals.	Ela atingiu seus objetivos.

Exibir esta página em português