Translation of "all available data" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . | Todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais . |
| Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available . | Requisitos de transmissão de dados Os indicadores principais devem ser reportados por todos os Estados Membros participantes logo que estejam disponíveis dados reais . |
| available scientific and technical data | Os dados científicos e técnicos disponíveis |
| available scientific and technical data | os dados científicos as e técnicos disponiveis |
| Data available from May 2004 . | Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 . |
| no seasonally adjusted data available . | não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade . |
| Earlier data are not available . | Os dados anteriores não se encontram disponíveis . |
| And remember that we've assayed all the 25,000 genes in the genome and have all of that data available. | E lembre se que analisamos todos os 25 mil genes do genoma e temos todos esses dados disponíveis. |
| ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 2 ) Derrogações referentes aos dados históricos , quando estiverem disponíveis dados actuais . |
| ( 3 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 3 ) Derrogações quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais . |
| Data only available for 2001 06 . | Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 . |
| All open, all available. | tudo aberto, tudo disponível. |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| Monthly data are available from January 1997 . | Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 . |
| It's basically a large data set of information that's all freely available to any scientist around the world. | É basicamente uma grande série de informações que está disponível gratuitamente para qualquer cientista no planeta. |
| ( 1 ) Derogations are in respect of back data only , current data being available . | ( 1 ) Derrogações apenas quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais . |
| ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| Look at the kind of data that's available. | Olhem para o tipo de dados que está disponível. |
| Data for this instrument are not available EN | Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT |
| These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 . | Actualmente , os dados sobre ajustamentos apenas se encontram disponíveis para os dados de stocks contidos nos quadros 1 e 2 , não estando disponíveis para o quadro 4 . |
| Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . | Todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais . |
| 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| supplementary key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available . | Devem ser comunicados os seguintes indicadores principais e informação suplementar indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação porme norizada sempre que estiverem disponíveis dados reais . |
| In principle , data are sought from all institutions involved , although it is recognised that data on the balance sheet of the non MFI may not be available . | Em princípio , procura se obter dados de todas as instituições em causa , embora se reconheça que possam não estar disponíveis dados de balanço de instituições do SNM . |
| There will be massive amounts of data flowing ashore, all available to anyone who has any interest in using it. | Haverá quantidades enormes de dados fluindo para terra, todos disponíveis para qualquer um que tenha interesse em usá los. |
| The first data will be available in early 2003 . | Os primeiros dados ficarão disponíveis no início de 2003 . |
| Before this , data were based on available best proxies | Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis |
| In this case , quarterly estimates made by either interpolating ( available annual data ) or extrapolating ( when data is not available on time ) are considered acceptable . | Neste caso , consideram se aceitáveis estimativas trimestrais , com base quer na interpolação ( dos dados anuais disponíveis ) quer na extrapolação ( quando os dados não estiverem disponíveis ) . |
| All the technical data within the CCD shall be available to the ECB and to the NCBs of participating Member States . | Todos os dados técnicos incluídos na BDCM ficam à disposição do BCE e dos BCN dos Estados Membros participantes . |
| Full quarterly data are available from the beginning of 1997 . | Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 . |
| However , data may be reported as memorandum items if available . | Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória . |
| However , data may be reported as memorandum items if available . | Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória . |
| Data on trade in services are only available since 2002 . | A informação sobre o comércio de serviços encontra se disponível apenas desde 2002 . |
| SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA | DADOS COMPLEMENTARES DE FLUXOS A REPORTAR MENSALMENTE COM BASE NOS DADOS DISPONÍVEIS |
| Now it's all available online. | Agora tudo está disponível online. |
| He used all available means. | Ele se utilizou de todos os meios disponíveis. |
| On the basis of the latest figures available for 2000 , 2001 and 2002 , all current Member States except Luxembourg would have to deliver data for all sectors . | Com base nos últimos dados disponíveis para 2000 , 2001 e 2002 , todos os actuais Estados Membros , com excepção do Luxemburgo , terão de apresentar dados para todos os sectores . |
| No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole. | Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano. |
| key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available . When no actual data are available for the required breakdowns or for the agreed frequency , timeliness or time range , estimates shall be provided if feasible , | Na medida em que esteja disponível , ainda que se baseie apenas nas melhores estimativas possíveis , os BCN devem reportar informação estatística sobre titularização e outras transferências de empréstimos de IFM a terceiros , nos termos da parte 10 do anexo III da presente orientação . A transmissão de dados ao BCE incluirá i ) os fluxos brutos , ii ) os fluxos líquidos de empréstimos originalmente concedidos por IFM e vendidos a terceiros , sempre que não estejam disponíveis |
| In consequence the data were reported by NCBs to the ECB by using different available national data . | Em consequência , a informação era reportada pelos BCN ao BCE , utilizando diferentes dados nacionais disponíveis . |
| Data relating to OFIs shall be transmitted on the basis of data currently available at national level . | Os dados respeitantes a OIF devem ser reportados com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional . |
| Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. | Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. |
| Data should be provided where currently available , on a voluntary basis . | Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário . |
| 2 ) Earlier interest rate data for Greece are not available . 38 | 2 ) Os dados anteriores da taxa de juro para a Grécia não se encontram disponíveis . |
| Data for 2003 were not available at the date of publication . | Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação . |
Related searches : All Available - Available Data - All Data - All Available Documents - Available On All - Make Available All - Available All Day - Available For All - Available At All - All Available Information - All Available Means - All Information Available - Are All Available - Make Data Available