Translation of "make available all" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All open, all available. | tudo aberto, tudo disponível. |
| However , the Governing Council will assess all options available and make its recommendations as and when appropriate . | Contudo , o Conselho do BCE avaliará todas as opções disponíveis e apresentará as suas recomendações se e quando considere adequado . |
| The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers . | O BCE colocará à disposição de todos os BCN e dos demais fabricantes acreditados as informações constantes do registo . |
| We have to make this available for people. | Temos que disponibilizar para as pessoas. |
| Now it's all available online. | Agora tudo está disponível online. |
| He used all available means. | Ele se utilizou de todos os meios disponíveis. |
| All materials are available for use. | Todos os materiais estão disponíveis para uso. |
| lists all presently available special printers | lista todas as impressoras especiais disponíveis no momento |
| We are working to make KDE available for more platforms soon. | Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas. |
| All of this information is relatively available. | Todas essas informações estão relativamente disponíveis. |
| All are available separately or in combinations. | Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações. |
| We all make mistakes. | Todos cometemos erros. |
| A credit rating agency shall make available annually the following information 1 . | As agências de notação de crédito devem disponibilizar anualmente as seguintes informações 1 . |
| We also make these instruments available for active use by our customers . | Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa . |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . | Os Estados Membros divulgarão publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 . |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . | Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 . |
| If you and your friends make up a group of at least ten, an expert will be made available to answer all of your questions. | Se juntam um grupo de 10 pessoas pelo menos, estará a sua disposição um especialista que esclarecerá suas dúvidas e perguntas. |
| to ensure that appropriate means are available at all times to enable the payment service user to make a notification pursuant to Article 46 ( b ) . | Garantirá a disponibilidade a todo o momento de meios adequados , que permitam ao utilizador de serviços de pagamento proceder a uma notificação , nos termos da alínea b ) do artigo 46º. |
| Some communities, however, choose to make all of their materials freely available to the general public interested in learning more about the language and culture. | No entanto, algumas comunidades preferem tornar seus materiais públicos para qualquer interessado em aprender mais sobre a língua e a cultura. |
| This list contains all the new available pluginviews | Esta lista contem todas as novas vistas de plugin disponíveis |
| Liberty will ultimately make all men rich it will not make all men equally rich. | A liberdade que acabará por tornar todos os homens ricos, não fará todos os homens igualmente ricos. |
| They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. | Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo. |
| ( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union . | ( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia . |
| Many stadiums make luxury suites or boxes available to patrons at high prices. | Ver também Arena Quadra Ginásio Autódromo Ligações externas |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN | Os Estados Membros devem divulgar publicamente uma lista que especifique as informações necessárias à avaliação referida no n.º 1 . |
| All of us make mistakes. | Todos cometemos erros. |
| Dr. V Supposing I'm able to produce eye care, techniques, methods, all in the same way, and make it available in every corner of the world. | Dr. V Vamos supor que eu possa prestar serviços de oftalmologia, técnicas, métodos, tudo do mesmo modo, e ter isso disponível em todos as partes do mundo. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish. |
| Uninterrupted conflicts drained all available resources, energies and populations. | Conflitos ininterruptos drenavam todo tipo de matéria, energia e população. |
| All memory is simply available to the COM file. | Toda a memória está disponível para esses ficheiros. |
| Some Usenet providers do keep usage logs, but not all make this logged information casually available to outside parties such as the Recording Industry Association of America. | Alguns provedores de Usenet não mantêm logs de uso, mas nem todos fazem isso registrado informação casualmente à disposição das partes externas. |
| We can all make a difference. | Todos podemos fazer a diferença |
| I make them all the time. | Eu faço vácuos o tempo todo! |
| In this country, if we win the election, we are going to make all government spending over 25,000 pounds transparent and available online, searchable for anyone to see. | Neste país, se ganharmos a eleição, iremos transformar todo gasto governametal acima de 25 mil libras transparente e disponível online, para que todos possam acessar. |
| To this end, Europe as a whole, and each Member State individually, will have to make optimum use of all available resources and capacities, including the Structural Funds. | Nesse sentido, tanto a Europa no seu conjunto como cada Estado Membro em particular deverão utilizar o melhor possível todos os seus recursos e potencialidades, e portanto também os Fundos Estruturais disponíveis. |
| The purpose of the proposed amendments to the SBS Regulation is to make available comparable and harmonised statistics in the above mentioned areas for all EU Member States . | As alterações propostas ao regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas têm por objectivo proporcionar a todos os Estados Membros da UE estatísticas comparáveis e harmonizadas relativas aos domínios supramencionados . |
| Marcos Palacios brings the news of a project that aims to automate and make available online collections of all national institutions which have a visual or textual heritage. | Marcos Palacios traz a notícia de um projeto que tem o objetivo de automatizar e disponibilizar na internet acervos de todas as instituições nacionais que disponham de um patrimônio visual ou textual. |
| So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. | Então começamos a disponibilizar essas coisas e estão crescendo em popularidade. |
| The ECB is expected to make this dedicated area available on its website in 2008 . | O BCE deverá disponibilizar esta área dedicada no seu site em 2008 . |
| They want to make available more personalized environment friendly items which will further their mission. | O objetivo é oferecer itens personalizados e ecologicamente corretos, que impulsionem o avanço do projeto. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. |
| And humility because we are all human. We all make mistakes. | E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros. |
| So you make all these 3D shapes. | Assim você faz todas estas formas 3D. |
| And somehow it will all make sense. | E, de alguma forma, tudo fará sentido. |
| What can you make of all this? | O que pode ser concluído a partir de tudo isso? |
Related searches : Make Available - All Available - Make Sth Available - Otherwise Make Available - Make Data Available - May Make Available - Make Generally Available - Make This Available - Make Commercially Available - Make Resources Available - Must Make Available - Make Publicly Available - Make Something Available - Make Funds Available
