Translation of "all available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição

Examples (External sources, not reviewed)

All open, all available.	tudo aberto, tudo disponível.
Now it's all available online.	Agora tudo está disponível online.
He used all available means.	Ele se utilizou de todos os meios disponíveis.
All materials are available for use.	Todos os materiais estão disponíveis para uso.
lists all presently available special printers	lista todas as impressoras especiais disponíveis no momento
All of this information is relatively available.	Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
All are available separately or in combinations.	Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações.
This list contains all the new available pluginviews	Esta lista contem todas as novas vistas de plugin disponíveis
Not all languages are available from the Babelfish service.	Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
Uninterrupted conflicts drained all available resources, energies and populations.	Conflitos ininterruptos drenavam todo tipo de matéria, energia e população.
All memory is simply available to the COM file.	Toda a memória está disponível para esses ficheiros.
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.	Estão todos disponíveis sem encargos em http www.trolltech.com download.
All available forecasts thus fall within the ranges of the Eurosystem projections .	Todas estas previsões estão dentro dos intervalos avançados pelas projecções do Eurosistema .
All submissions to the Web We Want contest are available on Flickr.	Todas as submissões para a Web We Want (A Web que queremos) estão disponíveis no Flickr.
on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions	relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas
CANBERRA Sometimes countries arrive at good policy only after exhausting all available alternatives.	CAMBERRA Por vezes os países só chegam a boas políticas depois de esgotarem todas as alternativas disponíveis.
Track listings are contributed by the Internet community and made available to all.	Essas listas são contribuídas pela comunidade da Internet e são tornadas públicas para todos.
SY 95 96 584 EN C (available in all EU languages) ECU 7.00	N SY 95 96 584 EN C (disponível em todas as línguas da UE) ECU 7.00
All of the variables are to be transmitted in unadjusted form , if available .	Todas as variáveis devem ser transmitidas sob forma não corrigida , se disponível .
They are thereby made available to the public in all official Community languages .	Dessa forma , são disponibilizadas ao público em todas as línguas oficiais da Comunidade .
All ECB convergence reports are available in the Publications section on this website .	Todos os relatórios de convergência elaborados pelo BCE podem ser consultados na secção Publications deste site .
Both documents will be available in all official Community languages in due course .	Ambos os documentos estarão em breve disponíveis em todas as línguas oficiais da Comunidade .
Because it is broadcast, the DHCPREQUEST message will reach all available DHCP servers.	Porque ele é transmitido, a mensagem vai chegar DHCPREQUEST todos os servidores DHCP disponíveis.
And remember that we've assayed all the 25,000 genes in the genome and have all of that data available.	E lembre se que analisamos todos os 25 mil genes do genoma e temos todos esses dados disponíveis.
And then as peace comes, all of these technologies get all of a sudden available for the civilian market.	E então, quando a paz veio, todas essas tecnologias tornaram se de repente disponíveis para o mercado civil.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema.
All available forecasts for growth thus fall within the ranges of the Eurosystem projections .	Todas as previsões para o crescimento disponíveis estão dentro dos intervalos avançados pelas projecções do Eurosistema .
All of the variables are to be transmitted in an unadjusted form , if available .	Todas as variáveis devem ser transmitidas sob forma não corrigida , se disponível .
All of the variables are to be transmitted in unadjusted form , if available . 18	Todas as variáveis devem ser transmitidas sob forma não corrigida , se disponível .
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais .
Mr. Delany continued to encourage users to use all the technology available to them.	O Sr. Delany continuou estimulando aos usuários a usar toda a tecnologia disponível para eles.
Cuvier summarized all of the available information in his monumental Histoire Naturelle des Poissons .	Cuvier resumiu toda informação disponível no seu monumental Histoire Naturelle des Poissons .
ASP.NET caching, which stores values in memory that is available to all ASP.NET applications.	Ao contrário da tecnologia ASP, as aplicações ASP.NET são compiladas antes da execução, trazendo sensível ganho de desempenho.
All in all , the information available remains consistent with the scenario for price developments reflected in the December staff projections .	De uma forma geral , a informação disponível continua a ser consistente com o cenário para a evolução dos preços avançado nas projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro último .
Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators .	No geral , o Conselho do BCE acompanhará de perto a evolução futura de todos os indicadores de preços disponíveis .
The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .	O Conselho do BCE aprovou o referido contributo , o qual se encontra disponível nos sites do Eurosistema .
All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting .	Todas as opções disponíveis foram examinadas , de forma aprofundada , na reunião de Março do Grupo de Trabalho .
Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators .	De modo geral , o Conselho do BCE acompanhará de perto a evolução futura de todos os indicadores de preços disponíveis .
Current key ECB interest rates are appropriate taking into account all available information and analyses .	As actuais taxas de juro directoras do BCE são apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponíveis .
All of Brazil's 27 states have more people in prison than they have slots available.	Todos os 27 estados brasileiros possuem mais encarceramentos do que vagas disponíveis nas prisões.
Service and all software available were usually supplied by manufacturers without separate charge until 1969.	Os serviços e softwares disponíveis eram geralmente fornecidos pelas fabricantes, sem cobranças separadas, até 1969.
It registers what services are available within it, and lists all the potential service recipients.	Ele registra que os serviços estão disponíveis dentro dele, e as listas de todos os beneficiários potenciais do serviço.
There's five to 10 times more wind available worldwide than we need for all the world.	Há de 5 a 10 vezes mais vento disponível no mundo do que precisamos para todo o mundo.
The top answers in this country nice, thin, modest and use all available resources for appearance.	As principais resposta neste país ser simpática, magra, modesta e usar todos os recursos disponíveis para a aparência.

Exibir esta página em português