Translation of "all operational aspects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operational - translation :

Keywords : Aspectos Aspetos Negativos Positivos Personalidade Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

TARGET system , the relevant aspects are subject to an oversight review before becoming operational .	Sempre que são introduzidas alterações substanciais no sistema TARGET , os aspectos relevantes são sujeitos a uma análise de superintendência antes de ficarem operacionais .
( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy	f ) decidir sobre aspectos operacionais básicos do T2S , e no meadamente sobre i ) a moldura operacional do T2S , incluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises
The second article reviews the main operational , IT and legal aspects of portfolio management at the ECB .	O segundo analisa os principais aspectos da gestão de carteiras do BCE em termos operacionais , jurídicos e de tecnologias de informação .
Careful preparation of all practical aspects of the project.	Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto.
By June 1943, all four crematoria were operational.	Em junho de 1943 todos os crematórios estavam em operação.
Adequate internal controls of all operational flows have been set up in order to diminish operational risk .	Foram postos em prática controlos internos adequados para todos os fluxos operacionais , a fim de diminuir o risco operacional .
certain additional existing ESCB arrangements concerning security , financial and other operational or internal ESCB aspects are not included in this Guideline .	Nela não se incluem determinadas disposições adicionais do SEBC relacionadas com questões de segurança ou financeiras e com outros aspectos operacionais ou de funcionamento interno do mesmo .
careful preparation of all practical aspects of the project	preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto
It happens to us in all the aspects of our life, all the time.	Isto nos acontece em todos os aspectos de nossa vida, o tempo todo.
All three satellites were deployed successfully and became operational.	Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais.
Immunology covers the study of all aspects of the immune system.	A imunologia é a área científica que estuda todos os aspectos do sistema imunitário.
The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .	Os BCN desempenham quase todas as funções operacionais do Eurosistema .
All three achieved their planned geosynchronous orbits and became operational.	Todos os três atingiram suas órbitas geossíncronas próprias e se tornaram operacionais.
Reconstruction in Luanda has been felt in nearly all aspects of society.	Em Luanda a reconstrução é evidente em quase todos os aspectos da sociedade.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.	A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.	Você poderá olhar todos os aspectos que fazem de você, você mesmo, todas as suas experiências.
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .	O BCE pode debater todos os aspectos do contrato com os candidatos escolhidos .
All eligible counterparties must meet minimum rating criteria and satisfy certain operational constraints .	Em face do seu objectivo e dos parâmetros chave atrás referidos , os fundos próprios são sobretudo investidos em obrigações de dívida pública da área do euro e em algumas outras obrigações garantidas , com elevada notação .
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
The China Quarterly is an interdisciplinary journal covering all aspects of contemporary China, including Taiwan.	A China Quarterly é uma revista multidisciplinar que cobre todos os aspectos da China contemporânea e de Taiwan.
Bahá'í teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the gospels.	Seus textos confirmam muitos, mas não todos, os aspetos do Jesus retratado nos evangelhos.
Levick believes this emulation of Caesar may have spread to all aspects of his policies.	Levick crê que a sua emulação de César pode ter se estendido para todos os aspectos das suas políticas.
Immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms.	Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos.
Having assessed all the arguments put forward in the debate , the Governing Council concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very lowdenomination banknotes outweighed the positive aspects .	Tendo avaliado todos os argumentos apresentados no debate , o Conselho do BCE concluiu que , em termos globais , os aspectos negativos da introdução de notas de denominações muito baixas ultrapassavam os aspectos positivos .
Depending on the collateralisation technique used , some operational aspects ( ownership reporting rules , voting rights , etc ) may be potentially more complex to handle than in the case of other assets .	utilizada ( penhor ou reporte ) , alguns aspectos operacionais ( obrigações de informação relativas à propriedade , direitos de voto , etc .) podem potencialmente ter um tratamento mais complexo do que outros activos .
I'd like to see ALL aspects of Caribbean life and culture covered better on the web.	Eu gostaria de ver TODOS os aspectos da vida e da cultura caribenhas mais bem representados na Rede.
As shown in Chapter 3 , the NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .	Como ilustrado na Secção 3 , os BCN desempenham quase todas as atribuições operacionais do Eurosistema .
The Governing Council has assessed all arguments put forward in the debate and concluded that , on balance , the negative aspects of introducing very low denomination banknotes outweigh the positive aspects .	O Conselho do BCE avaliou todos os argumentos apresentados até à data a debate e , depois de ponderada a questão sob os mais diversos ângulos , chegou à conclusão de que os aspectos negativos da introdução de notas de denominação muito baixa superam os aspectos positivos .
Third country aspects	Aspectos relacionados com países terceiros
Aspects of Balzac .	Aspects of Balzac .
However , the administrative aspects of the EMl 's operational functions have so far been performed by the BIS on the basis of an agreement between the latter and the EMI .	Porém , os aspectos administrativos das funcoes operacionais do IME tem sido desempenhados até a data pelo Banco de Pagamentos Internacionais , com base num acordo entre este último e o IME .
Speleology is the science of exploration and study of all aspects of caves and the cave environment.	Por essa razão a maior parte das cavernas de dissolução existentes atualmente são calcárias.
An excellent paper explaining almost all practical aspects for a transition from 32 bit to 64 bit.	http www.amd.com us en Processors TechnicalResources 0,30_182_739_7044,00.html .
This belief system was an important part of the szlachta's culture, penetrating all aspects of its life.	Esta crença era uma parte importante da cultura da szlachta e influenciava todos os aspectos de suas vidas.
Yuri is the ultimate individual, expressing himself through poetry and recognizing beauty in all aspects of life.	Yuri é o individualista persistente, expressando se através da poesia e reconhecendo a beleza em todos os aspectos da vida.
This belief system became an important part of szlachta culture and affected all aspects of their lives.	Este sistema de crenças constituiu uma parte importante da cultura szlachta e influenciou em todos os aspectos de suas vidas.
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais
Operational framework ...	O quadro operacional ...
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Dados operacionais
The strategy was confirmed and further clarified in May 2003 after an extensive review of all relevant aspects .	A estratégia foi confirmada e clarificada em Maio de 2003 , após uma análise rigorosa de todos os aspectos relevantes .

Exibir esta página em português