Translation of "all people who" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

Who are all these people?	Quem são todas essas pessoas?
All the people who were here have left.	Todos que estavam aqui foram embora.
All the people who had been condemned were killed.	Todos os que haviam sido condenados foram mortos.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.	De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
People who talk about themselves all the time bore me.	As pessoas que sempre falam de si mesmas me aborrecem.
And all the people who lived in the neighborhood, who owned restaurants and bars in the neighborhood, were all out there had them all open.	E todas as pessoas que viviam na vizinhança, que eram donos de restaurantes e bares na vizinhança, estavam todas lá tudo estava aberto.
I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.	Encontro todo tipo de pessoa que não gosta do que faz.
To overthrow all those who torture and kill people, and humiliate them	Depor todos aqueles que torturam e matam, e humilhá los
Because all those people were made up of people who, for the most part, considered each other enemies.	Pois toda aquela multidão era feita de pessoas que, na sua maioria, consideravam o outro um inimigo.
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.	Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências.
There is the totality of all the people who have come to it.	Há a totalidade de todas as pessoas que vieram a ele.
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy.	Todo o tempo eu encontro com pessoas que tem essas coisas, e eles não são necessariamente felizes.
I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything.	Encontro todo tipo de pessoa que não acha que é realmente boa em algo.
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!	Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!
To overthrow all those who steal from people, destroy their homes, health and environment	Depor todos aqueles que roubam as pessoas, destroem suas casas, saúde e ambiente
And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority.	E, de repente, aquela sala de redação em Doha transformou se em um centro que recebia todo o tipo de informação de pessoas comuns pessoas que estavam conectadas e tinham ambições e que haviam libertado a si mesmas do sentimento de inferioridade.
They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.	Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência.
That's enough to provide care to all the people in America who don't have it.	Isso é suficiente para proporcionar assistência a todas as pessoas na América, que não têm acesso a ela.
All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris.	Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas.
People who are just learning about this stuff, biomimicry means respecting the wisdom of all species.	Pessoas que estão começando a aprender essas coisas, biomimética significa respeitar a sabedoria de todas as espécies.
Well, first of all, it requires that we find people who are very different from ourselves.	Bem, em primeiro lugar, ele precisa que encontremos pessoas que são muito diferentes de nós mesmos.
Now, you've probably all heard of similar criticism coming from people who are skeptical of capitalism.	Agora, vocês todos provavelmente ouviram uma crítica parecida. vinda de pessoas que não acreditam no capitalismo.
The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.	As pessoas que apoiaram foram da Força Aérea, o que significava que era tudo secreto.
We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws.	Nós identificamos um grupo de pessoas em todas essas práticas que chamamos de bandidos perspicazes.
Who were these people who came before?	quem foram aquelas pessoas que vieram antes?
There are people who like the summer and people who like the winter.	Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno.
I say the people , because those who ordered this rice to be sent to the island for consumption, are CERTAINLY not those who will be eating it, these people and all the others who have power!	Digo o povo pra ser de uma forma super limitada, porque os que mandam chegar esse arroz cá na ilha pra ser consumido, de CERTEZA que não fará o uso do mesmo, estes e outros todos que têm as costas largam !
There is a lot of people who think about all these poor people, Oh there's terrible things. We've got to fix their housing.	Há muitas pessoas que pensam sobre todas essas pessoas pobres, Oh, há coisas terríveis. Temos que melhorar sua habitação.
Who are these people?	Quem são essas pessoas?
Who are you people?	Quem são vocês?
All of humanity, probably, is descended from a thousand people who left Africa roughly 70,000 years ago.	Toda a humanidade, provavelmente, descende de umas 1000 pessoas que deixaram a Africa cerca de 70 000 anos atrás.
And not all of the people who are of those 50,000 men who are bombardiers have the ability to properly program an analog computer.	E nem todas as pessoas, que são aqueles 50.000 homens que são bombardeiros, têm a habilidade de programar um computador analógico adequadamente.
Atonement is intended for all Jesus's death was for all people, Jesus draws all people to himself, and all people have opportunity for salvation through faith.	A expiação destina se a todos Jesus morreu para todas as pessoas, Jesus atrai todos a si mesmo, e todas as pessoas têm oportunidade de se salvarem pela fé.
So with that, I'd like to thank all the people who have helped me to generate these images.	Então com isso, eu quero agradecer a todos que me ajudaram a criar essas imagens.
Do you believe the people who tell you that all we need to do is to spend money?	Você acredita nas pessoas que falam que o que precisamos fazer é gastar dinheiro,
According to UNESCO, 29 of all the people in the world who dedicate themselves to research are women.	Segundo a Unesco, em todo o mundo, 29 das pessoas que se dedicam à pesquisa são mulheres.
Turns out the people who tried to recall The Ten Commandments and in our sample nobody could recall all of The Ten Commandments but those people who tried to recall The Ten Commandments, given the opportunity to cheat, did not cheat at all.	No fim, as pessoas que tentaram se lembrar dos Dez Mandamentos e na nossa amostra ninguém conseguiu mas aqueles que tentaram se lembrar dos Dez Mandamentos, dada a oportunidade de trapacear, não trapacearam nada.
Hubbard believed that approximately 80 percent of all people are what he called social personalities people who welcome and contribute to the welfare of others.	Hubbard acreditava que cerca de 80 por cento de todas as pessoas têm o que chamou de personalidades sociais , são pessoas que aceitam e contribuem para o bem estar dos outros.
But all of the people who I've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, Please, please give us a chance to work in the legitimate industry.	Mas todas as pessoas com quem eu falei que caíram em desgraça com a lei, todos eles disseram, por favor, por favor nos dêem uma chance de trabalhar na indústria legítima.
Who were people angry with?	O que irritou as pessoas?
She despises people who lie.	Ela despreza as pessoas que mentem.
Who are the responsible people?	Quem são as pessoas responsáveis?
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.	O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising.	É claro, há pessoas que não gostam disso e pessoas que acham muito surpreendente.

Exibir esta página em português