Translation of "all potential" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Potential - translation :

Keywords : Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

All children are potential geniuses.	Todas as crianças são gênios em potencial.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.	Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram.
The frustration was all this unlocked potential.	A frustração era por conta das infinitas possibilidades.
All that adds up to potential donors.	Tudo isso leva a potenciais doadores.
Age not at all as pathology age as potential.	De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
The potential energies for all sources can simply be added.	As energias potenciais para todas as fontes podem ser simplesmente acrescidas.
All things have force or potential ( dynamis ) as their essence.	Todas as coisas têm força ou potencial ( dunamis ) como essência.
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.	Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
This one shows the wind potential all around the United States.	Este mostra o potencial do vento em todo o Estados Unidos.
Is all that not a little much for a potential ally?	Não serão demasiadas ambiguidades para um possível aliado?
It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.	E me parece que há esse potencial latente por toda parte ao nosso redor.
It is our humanity, and all the potential within it, that makes us beautiful.	É a nossa humanidade, e todo o potencial dentro dela, que nos torna belos.
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!	Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
Sometimes very small investments can release enormous, infinite potential that exists in all of us.	Algumas vezes pequenos investimentos podem liberar enormes e infinitos potenciais que existem em todos nós.
He died in 1700, childless and heirless, with all potential Habsburg successors having predeceased him.	Carlos morreu sem herdeiros em 1700, com todos os potenciais sucessores Habsburgo tendo morrido antes dele.
It registers what services are available within it, and lists all the potential service recipients.	Ele registra que os serviços estão disponíveis dentro dele, e as listas de todos os beneficiários potenciais do serviço.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies.	Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies .	Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias .
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
The concept of electric potential is closely linked with potential energy.	A unidade de medida do SI para o potencial é o volt.
So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.	Então, tudo o que nós precisaríamos fazer seria adaptar um pequeno microchip a todo potencial equipamento de iluminação.
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro .
Such investments ensure that all citizens, no matter how poor their parents, can live up to their potential.	Estes investimentos garantem que todos os cidadãos, independentemente de os seus pais serem pobres, cumpram o seu potencial.
The FAO estimates the irrigation potential of all countries in the Niger river basin at 2.8 million hectares.	A FAO estima que cerca de 2,8 milhões de hectares precisam de irrigação.
the potential addressees	potenciais destinatários
You have potential.	Você tem potencial.
You have potential.	Vocês têm potencial.
You have potential.	Tu tens potencial.
You have potential.	Vós tendes potencial.
Antivirus software itself usually runs at the highly trusted kernel level of the operating system to allow it access to all the potential malicious process and files, creating a potential avenue of attack.	O software antivírus em si geralmente é executado no níveldo kernel altamente confiável do sistema operacional para permitir o acesso atodo o potencial processo malicioso e arquivos, criando uma avenida potencialde ataque.
The total potential burden savings of all these measures is estimated to be up to Euros 302million per year .	Estima se que as medidas propostas possam traduzir se em economias que se elevam a 302 milhões de euros por ano .
Tom has great potential.	Tom tem um grande potencial.
Potential applications include e.g.	A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 .
Examples During the afterhyperpolarization period after an action potential, the membrane potential is more negative than when the cell is at the resting potential.	Uma hiperpolarização é qualquer mudança no potencial de membrana que torna a membrana celular mais polarizada, ou seja, é o aumento no valor absoluto do potencial de membrana.
Dynamic characteristics Orbit According to current definitions, all planets must revolve around stars thus, any potential rogue planets are excluded.	Características dinâmicas Órbita De acordo com as definições atuais, todos os planetas devem girar em torno de estrelas logo, quaisquer planetas órfãos são excluídos.
All or none principle The amplitude of an action potential is independent of the amount of current that produced it.	transporte ativo Compreende o potencial de ação propriamente dito.
This would create potential inconsistency between the two Directives , leading to confusion and potential loopholes .	Tal poderá dar origem a incoerências entre as duas directivas , dando origem a confusões e a eventuais lacunas .
But there's so much potential.	Mas existe tanto potencial,
My ability and my potential.	Minha habilidade e meu potencial.
So the potential is there.	Então há potencial.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
Fantastic potential for regenerative medicine.	Potencial fantástico para a medicina regenerativa.

Exibir esta página em português