Translation of "required information for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Em formação

Required - translation :

Requeridos

Required information for - translation :

Informações necessárias para

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

Information required for specific measures	Informações exigidas para as diferentes medidas
Information required for identification purposes	Informações exigidas para fins de identificação
Prompt for login information whenever it is required.	Pedir a informação de autenticação sempre que for pedida.
More Information Required	Necessária Mais Informação
No information required	Dióxido de enxofre total
I. Required information	I. Informações requeridas
The information required for trade could be used for import purposes.	As informações exigidas para o comércio podem ser utilizadas para efeitos de importação.
Additional information (when required)	Informações adicionais (se aplicável)
each submission contains all the information required for its evaluation	Que as propostas contenham todas as informações necessárias à sua avaliação
All required information is provided	Toda a informação obrigatória foi indicada
Authentication is required to collect system information for this problem report	Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema
The information on NACE E is not required for variable 122 .	A informação relativa à NACE não é exigida para a variável 122 .
shall communicate the information required for the application of this Convention	A presente convenção é concluída por um período ilimitado.
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .	É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e outras IFM .
Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required .	É necessária informação estatística separada para os bancos centrais nacionais e as outras IFM .
A G form can be sent if for example supplementary information is required	Um formulário G pode ser enviado se, por exemplo, forem necessárias informações suplementares
More information is required in this area.	É necessária mais informação a este respeito.
Concerning identification the following information is required	No que respeita à identificação, são exigidos os seguintes dados
Information is required to inform that review.	É necessário dispor de informação que sirva de base a essa revisão.
Box 18 information still required YES NO	As informações da casa n.o 18 ainda são necessárias? SIM NÃO
Unless required by Member States national laws and regulations, an FSC is not required for contracts involving information classified RESTREINT UE.	Salvo nos casos em que as disposições legislativas e regulamentares nacionais dos Estados Membros o exijam, não é necessária uma CSE para os contratos que envolvam as informações classificadas RESTREINT União Europeia.
Unless required by Member State national laws and regulations, an FSC is not required for contracts involving information classified RESTREINT UE	Salvo nos casos em que as disposições legislativas e regulamentares nacionais dos Estados Membros o exijam, não é necessária uma CSE para os contratos que envolvam as informações classificadas RESTREINT UE.
for this purpose , statistical information on the development of retail interest rates are required	Tais finalidades requerem informação estatística sobre a evolução das taxas de juro da banca a retalho .
they include, for each item, the information required under Annex B5 to Appendix III.	Mencionarem, em relação a cada adição, as informações exigidas em conformidade com o anexo B5 do apêndice III.
they include, for each item, the information required in Annex B5 to Appendix III.	O expedidor autorizado preenche esta casa, nela indicando a data de expedição das mercadorias, e atribui à declaração de trânsito um número, em conformidade com as regras previstas para o efeito na autorização.
In addition, the following specific information is required for measures under the individual chapters	Além disso, são exigidas as seguintes informações para as medidas de cada capítulo
Any other activity or information required for the effective functioning of the official controls.	Quaisquer outras actividades ou informações necessárias para o funcionamento eficaz dos controlos oficiais.
that information will only be disclosed for a specific authorized purpose and limited to the minimum amount of information required for that purpose	que os dados só sejam divulgados com uma finalidade específica autorizada e limitados à quantidade mínima requerida para essa finalidade
Further information is required on a quarterly basis .	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são prestadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são pres tadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Trimestralmente são prestadas outras informações .
Required data entered also consider entering additional information.	Foram introduzidos os dados obrigatórios pense também em introduzir alguma informação adicional.
to the extent practicable, identify the information required	Deve informar o requerente dos procedimentos de recurso contra a decisão, em conformidade com a legislação pertinente.
Xinanchem was required to complete a MET claim form detailing all the relevant information required.	A empresa Xinanchem foi convidada a completar um formulário de pedido de tratamento de economia de mercado no qual deveria incluir todas as informações pertinentes solicitadas.
The information is not required for 37 , 38.1 , 38.2 and 39 of NACE Rev. 2 .	A informação não é exigida para 37 , 38.1 , 38.2 e 39 da NACE Rev. 2 .
The information on NACE Rev. 2 D and E is not required for variable 122 .	A informação relativa à NACE Rev. 2 , D e E , não é exigida para a variável 122 .
for which the exporting Party has provided all relevant information required by the importing Party,	Quaisquer alterações futuras ao ICA estariam sujeitas ao requisito de que tais alterações não poderiam prejudicar a conformidade do ICA com as obrigações de investimento no âmbito do presente Acordo.
Another party failed to submit the requested information required for the examination of its request.	Uma outra parte não apresentou as informações exigidas para o exame do seu pedido.
One party failed to submit the requested information required for the examination of its request.	Uma das partes não apresentou as informações exigidas para o exame do seu pedido.
This information must include the information required by the form attached in the Annex.	A Alemanha transmitirá estas informações, utilizando a ficha de informação em anexo.
Further information will be required on a quarterly basis .	Será ainda necessário apresentar informação numa base trimestral .
any information required by the customs office of destination.	A estância aduaneira de destino conserva o documento de acompanhamento de trânsito e o controlo das mercadorias é efetuado, de um modo geral, com base nos elementos da declaração de trânsito comum recebida da estância aduaneira de partida.
This information shall be required if different from D.E.	Quando a massa líquida for superior a 1 kg e contiver uma fração de unidade (kg), pode arredondar se do seguinte modo
This information is required by Hungarian and Dutch institutions.	Informação requerida pelas instituições húngaras e neerlandesas.

Exibir esta página em português