Translation of "all that well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom can't play the drums all that well.
Tom não sabe tocar bateria tão bem assim.
That writer is well known all over the world.
Esse escritor é bem conhecido no mundo todo.
And those are all things that women do very well.
E essas são coisas que as mulheres fazem muito bem.
She believed that all well drawn characters have a spine.
Ela acredita que todos os personagens bem esboçados têm uma espinha.
All is well.
Está tudo bem.
All is well.
Tudo está bem.
And remember that all our cereal crops are grasses as well.
E lembrem se que todas as nossas safras de cereais são gramíneas também.
They all did well.
Todos eles foram bem.
And I thought that they'd probably say, Well, it's all about sex.
E eu achei que eles diriam, Bem, só por sexo.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.
Vocês devem ter notado que não nos demos muito bem, até agora.
Why do they do that? Well we all do the same thing.
Por que eles fazem isso? Bem, todos nós fazemos a mesma coisa.
So all in all, that's going very well.
No fim das contas, está indo muito bem.
AB Well, one thing that we're all very suspicious of is individual leaders.
AB Bem, uma coisa que todos nós somos muito desconfiados é dos líderes individuais.
All the teenagers testified during the trial that they could see very well.
Todos os adolescentes testemunharam durante o julgamento que eles podiam ver muito bem.
OK. What's that all about? Well, I do know a couple of things.
OK. Qual o significado disso? Bem, eu sei algumas coisas.
Carolyn feels that as long as there can be roses, all is well .
Carolyn acha que enquanto puder haver rosas, tudo está bem .
Well, we're all equally sophisticated.
Bem, somos todos igualmente sofisticados.
My family are all well.
Na minha família vão todos bem.
All is well with me.
Tudo está bem comigo.
'Is that all?' said Alice, swallowing down her anger as well as she could.
'Isto é tudo?' disse Alice, engolindo sua raiva o melhor que podia.
and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well.
e, particularmente, os suíços não estão indo muito bem.
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.
Eu ouvi dizer que a Mary estava doente na semana passada, mas ela parece bem agora.
Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?
Bem, o tablet. Pensamos, bem, se nós todos temos este prazer, este privilégio de ver tudo isso, de encontrar todos estes achados, e todos os outros?
Well, this image you've all seen.
Bem, essa imagem, todos já viram,
Well, first of all, logical progression.
Bem, antes de mais nada, progressão lógica.
Well, that'll be all the slides.
Bem, esse serão todas as transparências que nós
And that's all well and good.
E está tudo bem e bom.
Well, that's because they're all young.
Bem, isso é porque eles são todos jovens.
So, it all worked out well.
Então tudo acabou bem.
I m well aware of all this.
Estou muito consciente de tudo isso.
I hope you are all well.
Espero que vocês todos estejam bem.
I hope you are all well.
Espero que vocês todas estejam bem.
I hope you are all well.
Eu espero que vocês todos estejam bem.
I hope you are all well.
Eu espero que vocês todas estejam bem.
My family are all very well.
Minha família está toda muito bem.
I am not well at all.
Definitivamente eu não estou bem.
His family are all very well.
Toda a sua família está muito bem.
His family are all very well.
Sua família está muito bem.
Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet.
Bem, existe toda uma gama de projetos humanitários incríveis que estão sendo desenvolvidos de maneira colaborativa pelo mundo todo
Well, first of all, we can study them now that we know where they are.
Bem, em primeiro lugar podemos estudá los agora que sabemos onde eles estão.
Well, suffice it to say it's not all like that, but that's part of it.
Bom, isto é apenas uma parte, não é só isto.
Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have.
Acontece que é precisamente a mesma máquina notável que todos nós temos.
It may well be that the two sides were evenly matched, as all of the accounts state that the Battle of Clontarf lasted all day.
Brian Boru morreu numa Sexta Feira Santa, 23 de Abril de 1014, durante a batalha de Clontarf, em que defrontava os Vikings.
All's well that ends well.
Bem está o que bem acaba.
All right, well, what about online dating?
Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro?

 

Related searches : All Well - That All - Are All Well - All Well Received - All Seems Well - All Worked Well - All Went Well - All Goes Well - All Being Well - All Was Well - All Going Well - All Very Well - All Is Well - All As Well