Translation of "allotted space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Space - translation :

Keywords : Atribuído Atendimento Reservei Estabelecido Concedido Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

the total amount allotted	o montante total colocado
the total amount allotted	o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema
the total amount allotted	o montante total colocado
the total amount allotted	o montante total colocado
The amount allotted to the ith counterparty is	O montante atribuído à i ésima contraparte é
The bids at the highest rates are allotted first , followed by the next highest until the amount to be allotted is exhausted .	Primeiro são satisfeitas as propostas com as taxas de juro mais elevadas , seguindo se as propostas com as taxas sucessivamente mais baixas , até o montante a colocar ser esgotado .
allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) .	5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa
Bids at the marginal rate are allotted pro rata .	As propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio 4 .
amount of the fixed currency to be allotted is exhausted .	As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas prioritariamente e as com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até o montante total fixo da moeda a ser absorvido ser atingido .
The total amount allotted to the ith counterparty is alli	A atribuição total à i ésima contraparte é alli
The territory was thus within the sphere allotted to Portugal.	O território estava, portanto, dentro do hemisfério atribuído a Portugal.
The amount allotted to the ith counterparty is where A n ai all i total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	O montante atribuído à i ésima contraparte é sendo A n ai all i montante total colocado número total de contrapartes
The ECB allotted the intended volume in all LTROs of 2006 .	O BCE colocou o volume pretendido em todas as ORPA de 2006 .
alli where A Δs n a ( Δs ) i total amount allotted	alli sendo A Δs n a ( Δs ) i montante total colocado
The total amount allotted to the ith counterparty is all i	A atribuição total à i ésima contraparte é a ll i
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	buído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euro as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	O montante atribuído a cada contraparte será arredondado para o euro mais próximo .
The lowest rate at which funds are allotted is the marginal rate .	A taxa mais baixa à qual os fundo são colocados é a taxa marginal .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
Test matches that are not finished within the allotted time are drawn.	Test matches are two innings games that must be finished within a five day time period.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
The CEN has been unable to complete its work in the time allotted.	O CEN não conseguiu terminar os trabalhos dentro do prazo previsto.
alli where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted	alli sendo A rs n a ( rs ) i a ( rs ) montante total colocado
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
The total amount allotted to the ith counterparty is alli m 1 s 1	A atribuição total à i ésima contraparte é alli m 1 s 1
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
So you went from public space to private space.	Então fomos de espaço público para espaço privado.
Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope.	Telescópio espacial Hubble.
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
the total amount allotted the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )	a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
This interest payment will be calculated as the allotted amount multiplied by 6R0 MBR 52	O referido pagamento de juros será calculado como o montante colocado multiplicado por 6R0 MBR 52
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003.	O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility.
In 2005 the amounts allotted in MROs ranged from Euros 259.0 billion to Euros 333.5 billion .	Em 2005 , os montantes colocados nas OPR situaram se entre Euros 259.0 mil milhões e Euros 333.5 mil milhões .
For other liquidityabsorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .	No que respeita às outras operações de absorção de liquidez , o montante atribuído a cada contraparte será arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . d. Type of auction	O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
In 2006 the amounts allotted in MROs ranged from Euros 280 billion to Euros 338 billion .	Em 2006 , os montantes colocados nas OPR situaram se entre Euros 280 mil milhões e Euros 338 mil milhões .

Exibir esta página em português