Translation of "allow easy access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Allow - translation :

Easy - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Fáceis Facilmente Tenha Devagar Devagar

Examples (External sources, not reviewed)

This same network of roads would allow quick and easy access to suburban areas in future years.	Essa rede rodoviária também permitiu acesso a áreas periféricas anos mais tarde.
The cave is easy to access.	A caverna é de fácil acesso.
You needed easy access to the fields.	Você precisava de acesso fácil aos campos.
Access is easy for people on the street.	O acesso é fácil pra quem está na rua, pularam e sabotaram o encanamento.
The second challenge also relates to the easy access of my blog.	O segundo desafio também está relacionado ao acesso fácil a meu blog.
Easy human access to goat hair, meat, and milk were the primary motivations.	O fácil acesso humano ao couro da cabra, a carne, e o leite eram os primeiros motivos.
They can be efficiently handled by the computer programs and yet allow for easy human interaction.	Elas podem ser eficientemente moldadas por programas de computador e ainda permitem uma fácil interacção com o utilizador.
Devices may be connected through a home network to allow control by a personal computer, and may allow remote access from the internet.	Monitoramento de imagensCâmeras ligadas a alguma rede de comunicação (Internet, celular) permitem monitorar os ambientes da casa remotamente.
The goal of BI is to allow for the easy interpretation of these large volumes of data.	O objetivo do BI é permitir uma fácil interpretação do grande volume de dados.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.	O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.	O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto.
The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror .	O 'plugin' de Configuração do HTML oferece uma forma simples de aceder às configurações comuns do HTML para o konqueror .
We bought bullets for one thousand Meticais each, which indicates that access to arms is easy.	Compravamos balas por mil Met cada, indicando que o às armas é fácil.
With the connections from Florence, Milton was able to have easy access to Rome's intellectual society.	Com as conexões de Florença, Milton foi capaz de ter fácil acesso à sociedade intelectual de Roma.
Memory management The kernel has full access to the system's memory and must allow processes to safely access this memory as they require it.	Gerenciamento de Memória O núcleo possui acesso completo a memória do sistema e deve permitir que processos acessem a memória com segurança conforme a sua necessidade.
It has rich built in functionality for easy scripting and provides access to ADSI, ADO, WMI, etc.	Suporta COM (podendo acessar ADSI, ADO, WMI, etc).
The low profile security policy adopted by Murtala had allowed the plotters easy access to their targets.	Murtala adotou um perfil baixo de segurança política na proteção de pessoas muito importantes que permitiu aos conspiradores o fácil acesso aos seus objetivos.
Other types of non volatile memory exist that allow random access for read operations, but either do not allow write operations or have limitations on them.	O nome não é verdadeiramente apropriado, já que outros tipos de memória (como a ROM) também permitem o acesso aleatório a seu conteúdo.
Burrowing owls will also nest in shallow, underground, man made structures that have easy access to the surface.	Elas também aninham em estruturas rasas, subterrâneas e artificiais que têm acesso fácil à superfície.
Access For a list of various programs that allow reading of Smart Data, see Comparison of S.M.A.R.T.	A Compaq foi a pioneira no uso do S.M.A.R.T.
The Arabs also had no desire to allow the Portuguese to break their monopoly on access to spices.	Os árabes também não tinham interesse em permitir que os portugueses quebrassem seu monopólio sobre as especiarias.
Easy come, easy go.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.	O que vem fácil, vai fácil.
Credit operations must also be conducted in an efficient and transparent manner and allow equal access by Eurosystem counterparties .	As operações de crédito também devem ser conduzidas de um modo eficiente e transparente e permitir a igualdade de acesso pelas contrapartes do Eurosistema .
Midline incisions are particularly favoured in diagnostic laparotomy, as they allow wide access to most of the abdominal cavity.	As incisões medianas são favorecidas particularmente na laparotomia diagnóstica, porque permitem um amplo acesso à toda a cavidade abdominal.
Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server.	Ainda que exista um conjunto de redes SMB inseguras que permitem o acesso a toda a gente, em princípio tens de te autenticar para aceder aos serviços de um servidor de SMB.
Businesses benefited through easy access to replacement workers, returning parents benefited from the easy reinsertion into work after leave, and the replacement female workers benefited from the job experience, new skills and better employability.	As empresas beneficiavam através de um fácil acesso a trabalhadores substitutos, os pais que regressavam beneficiavam da facilidade de reinserção no trabalho após a licença e as mulheres trabalhadoras substitutas beneficiavam da experiência, novas competências e uma melhor empregabilidade.
It shall be interactive with the operational and strategic information system and shall allow easy transmission of images and photographs and reply messages .	Será interactivo com o sistema de informações operacionais e estratégicas , que permitirá uma transmissão fácil de imagens , de fotografias e de mensagens em resposta .
Those instruments allow credit institutions to achieve a diversified capital structure and to access a wide range of financial investors .	Esses instrumentos permitem às instituições de crédito alcançar uma estrutura de capital diversificada e aceder um amplo leque de investidores financeiros .
The ruins of Ephesus are a favourite international and local tourist attraction, partly owing to their easy access from Adnan Menderes Airport.	As ruínas de Éfeso são um importante ponto turístico internacional da região, que é servida pelo Aeroporto Adnan Menderes e pelo porto de Kuşadası.
The most pressing issue facing Paranhos was the Paraguayan government's persistent refusal to allow Brazilian ships access to Mato Grosso province.	A questão mais urgente que ele enfrentou foi a persistente recusa do governo do Paraguai em permitir que navios brasileiros acessassem a província do Mato Grosso.
It allowed easy wheelchair access for the public tours and special events that enter through the secure entrance building on the east side.	Esta permite um fácil acesso de cadeiras de rodas nas visitas públicas e em eventos especiais com ingresso pela entrada de segurança do edifício no lado Este.
The city territory is located in a region of easy access due to the presence of Rio Bahia highway, also called BR 116.	O território municipal está localizado numa região que tem acessos facilitados pela presença da rodovia Rio Bahia.
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	A maioria dos Fornecedores de Acesso à Internet (ISP) já não permite o acesso do finger, por isso é possível que não obtenhas resultados úteis da maioria das pessoas.
Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.	O 'ioslave' dá o acesso de leitura e de escrita ao dispositivo da disquete, mas não as duas coisas em simultâneo.
The motorway system provides for easy access to Novi Sad and Budapest, in the north Niš to the south and Zagreb, to the west.	Estradas de grande porte oferecem acesso a Novi Sad (norte), Niš (sul), e Zagreb (oeste, na Croácia).
This provision is not meant to allow the imposition of an obligation on the ESCB to grant access to the ESCB payment systems .	O objectivo desta disposição não consiste em impor ao SEBC a obrigação de proporcionar acesso aos seus sistemas de pagamento .
It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy.	A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986.
Authors may see open access publishing as a method of expanding the audience that is able to access their work to allow for greater impact of the publication, or may support it for ideological reasons.	Os autores podem ver a publicação de acesso aberto como forma de ampliar o público que é capaz de acessar o seu trabalho para permitir maior impacto da publicação, ou podem apoiá lo por razões ideológicas.
Industrial policy reforms have substantially reduced industrial licensing requirements, removed restrictions on expansion and facilitated easy access to foreign technology and foreign direct investment FDI.	As Reformas políticas industriais reduziram substancialmente os requisitos de licenciamento industrial, as restrições removido em expansão e facilitou o acesso fácil à tecnologia estrangeira e FDI investimento direto estrangeiro.
The European Central Bank and the national central banks may , on appropriate conditions , allow financial institutions in third countries access to their payment systems .	O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem , em condições adequadas , autorizar instituições financeiras de países terceiros a terem acesso aos seus sistemas de pagamento .
It's easy.	Isso é fácil.
Nothing's easy.	Nada é fácil.
Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years.	Mais abaixo na escala económica, a maior parte das pessoas, embora gozando de um fácil acesso à tecnologia e a preços baixos, perdeu terreno, com os salários reais em queda durante muitos anos.
And it wasn't easy. It wasn't easy in those days.	E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias.

Exibir esta página em português