Translation of "provides easy access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Easy - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Fáceis Facilmente Tenha Devagar Devagar Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos

Examples (External sources, not reviewed)

The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror .	O 'plugin' de Configuração do HTML oferece uma forma simples de aceder às configurações comuns do HTML para o konqueror .
It has rich built in functionality for easy scripting and provides access to ADSI, ADO, WMI, etc.	Suporta COM (podendo acessar ADSI, ADO, WMI, etc).
The cave is easy to access.	A caverna é de fácil acesso.
You needed easy access to the fields.	Você precisava de acesso fácil aos campos.
The motorway system provides for easy access to Novi Sad and Budapest, in the north Niš to the south and Zagreb, to the west.	Estradas de grande porte oferecem acesso a Novi Sad (norte), Niš (sul), e Zagreb (oeste, na Croácia).
Access is easy for people on the street.	O acesso é fácil pra quem está na rua, pularam e sabotaram o encanamento.
The MonoDoc browser provides access to API documentation and code samples.	O navegador MonoDoc permite o acesso a documentação API e a exemplos de código.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
The second challenge also relates to the easy access of my blog.	O segundo desafio também está relacionado ao acesso fácil a meu blog.
A controlled access highway provides an unhindered flow of traffic, with no traffic signals, intersections or property access.	As autoestradas proporcionam um fluxo livre de tráfego, sem sinais de trânsito, cruzamentos ou acessos à propriedades.
Mediastinoscopy provides access to mediastinal lymph node levels 2, 4, and 7.	A mediastinoscopia cevical permite acesso aos níveis 2, 4, e 7 de linfonodos mediastinais.
Easy human access to goat hair, meat, and milk were the primary motivations.	O fácil acesso humano ao couro da cabra, a carne, e o leite eram os primeiros motivos.
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.	O KIOSlave print dá te um acesso rápido para navegar pelas diferentes secções do KDEPrint através de pastas virtuais.
It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server.	Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.	O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.	O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto.
We bought bullets for one thousand Meticais each, which indicates that access to arms is easy.	Compravamos balas por mil Met cada, indicando que o às armas é fácil.
With the connections from Florence, Milton was able to have easy access to Rome's intellectual society.	Com as conexões de Florença, Milton foi capaz de ter fácil acesso à sociedade intelectual de Roma.
The portal also provides large access to media conglomerate products such magazines, newspapers and live radio.	O portal também oferece acesso aos demais produtos do conglomerado de mídia como revistas, jornais e rádio ao vivo.
The leaflets provide an easy to understand overview of the topic , while the booklet provides greater detail for teachers .	A brochura para os alunos apresenta o tema de uma forma fácil de entender , ao passo que o livro do professor oferece uma visão mais pormenorizada .
This same network of roads would allow quick and easy access to suburban areas in future years.	Essa rede rodoviária também permitiu acesso a áreas periféricas anos mais tarde.
The low profile security policy adopted by Murtala had allowed the plotters easy access to their targets.	Murtala adotou um perfil baixo de segurança política na proteção de pessoas muito importantes que permitiu aos conspiradores o fácil acesso aos seus objetivos.
An extranet is similar to a DMZ in that it provides access to needed services for channel partners, without granting access to an organization's entire network.	Uma extranet é semelhante a uma DMZ em que ela fornece acesso a serviços requeridos para canais de parceiros, sem acesso concessão de acesso a uma rede inteira da empresa.
The keep's entrance hall has a rectangular window and staircase that provides access to the second floor.	Nele rasga se ainda uma janela de moldura retangular e ergue se uma escada de acesso para a sala do segundo piso.
Burrowing owls will also nest in shallow, underground, man made structures that have easy access to the surface.	Elas também aninham em estruturas rasas, subterrâneas e artificiais que têm acesso fácil à superfície.
Easy come, easy go.	O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.	O que vem fácil, vai fácil.
Since this facility provides a subsidised form of refinancing , access to it by banks is normally subject to individual quotas .	O acesso dos bancos a este instrumento está normalmente sujeito a quotas individuais , uma vez que se trata de uma forma de refinanciamento subsidiado .
Businesses benefited through easy access to replacement workers, returning parents benefited from the easy reinsertion into work after leave, and the replacement female workers benefited from the job experience, new skills and better employability.	As empresas beneficiavam através de um fácil acesso a trabalhadores substitutos, os pais que regressavam beneficiavam da facilidade de reinserção no trabalho após a licença e as mulheres trabalhadoras substitutas beneficiavam da experiência, novas competências e uma melhor empregabilidade.
A menu bar across the top and below that a tool bar that provides quick access to some commonly used functions.	Uma barra de menu em toda a parte superior e uma barra de ferramentas sob esta para oferecer um acesso rápido às funções mais usadas.
It provides general access to information about the ECB , press releases , texts of recent speeches and reports published by the ECB .	Permite o acesso geral a informação sobre o BCE , comunicados de imprensa , textos de discursos recentes e relatórios publicados pelo BCE .
Currently , the legal framework provides for mainly decentralised access of scientific research bodies to such statistical information at the national level .	O enquadramento jurídico actualmente vigente permite a organismos de investigação científica o acesso , em grande parte descentralizado , a esta informação estatística a nível nacional .
Multiple access points Increasing the number of Wi Fi access points provides network redundancy, support for fast roaming and increased overall network capacity by using more channels or by defining smaller cells.	Múltiplos pontos de acesso ( Access points ) Aumentar o número de pontos de acesso Wi Fi oferece redundância de rede, suporte para roaming rápido e aumento global da capacidade da rede, utilizando mais canais ou definindo células menores.
The ruins of Ephesus are a favourite international and local tourist attraction, partly owing to their easy access from Adnan Menderes Airport.	As ruínas de Éfeso são um importante ponto turístico internacional da região, que é servida pelo Aeroporto Adnan Menderes e pelo porto de Kuşadası.
Politically, Palau is a presidential republic in free association with the United States, which provides defense, funding, and access to social services.	Politicamente, Palau é uma república presidencial em livre associação com os Estados Unidos, que lhe providencia condições de defesa, financiamento e acesso aos serviços sociais.
Distance learning provides access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both.	Por exemplo, a Universidade Aberta oferece comercialmente somente cursos a distância, sejam cursos regulares ou profissionalizantes.
It allowed easy wheelchair access for the public tours and special events that enter through the secure entrance building on the east side.	Esta permite um fácil acesso de cadeiras de rodas nas visitas públicas e em eventos especiais com ingresso pela entrada de segurança do edifício no lado Este.
The city territory is located in a region of easy access due to the presence of Rio Bahia highway, also called BR 116.	O território municipal está localizado numa região que tem acessos facilitados pela presença da rodovia Rio Bahia.
Industrial policy reforms have substantially reduced industrial licensing requirements, removed restrictions on expansion and facilitated easy access to foreign technology and foreign direct investment FDI.	As Reformas políticas industriais reduziram substancialmente os requisitos de licenciamento industrial, as restrições removido em expansão e facilitou o acesso fácil à tecnologia estrangeira e FDI investimento direto estrangeiro.
Timor Archives launched a new blog that provides access to electronic copies of newsletters published about East Timor s struggle for independence from 1974 to 1999.	Timor Archives lançou um novo blog que permite o acesso a cópias eletrônicas de boletins publicados sobre a luta pela independência do Timor Leste entre os anos de 1974 e 1999.
It's easy.	Isso é fácil.
Nothing's easy.	Nada é fácil.
Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years.	Mais abaixo na escala económica, a maior parte das pessoas, embora gozando de um fácil acesso à tecnologia e a preços baixos, perdeu terreno, com os salários reais em queda durante muitos anos.

Exibir esta página em português