Translation of "allows to gain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gain - translation :

Keywords : Permite Permite-nos Permite-me Permite Permite-lhe Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso

Examples (External sources, not reviewed)

Offering short term contracts to staff from NCBs and international organisations allows the ECB and these organisations to gain from each other 's experience .	A disponibilização de contratos de curto prazo a funcionários dos BCN e de organizações internacionais permite ao BCE e às referidas organizações aprenderem através do intercâmbio de experiências .
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
Tom needs to gain more knowledge.	O Tom precisa obter mais conhecimento.
What did you hope to gain?	O que você esperava ganhar?
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
dB gain	ganho dB
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Add gain tags to your audio files	Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio
Perry decided to gain information from Drake.	Perry decidiu obter informação de Drake.
To gain time we took the plane.	Para ganhar tempo, pegamos o avião.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
So it allows it to roll.	Então isso permite que ele role.
( a ) allows participants to input payments	a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
96 Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications.	Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight.	Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso,
To share is to gain. Let the One read it.	Compartilhar para ganhar. Deixe o Um saber isso.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.	Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.	E onde há ganho mútuo, ambos os lados perdem mais do que ganhariam se iniciassem uma guerra.
How much do I stand to gain from cheating?	Quanto eu posso ganhar através da trapaça?
He wants to know how he can gain weight.	Ele quer saber como pode ganhar peso.
This ticket allows two people to enter.	Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
Esperanto allows us to embrace the world.	O esperanto permite nos abraçar o mundo.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
The IOC sought to gain control of these sponsorship rights.	O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio.
Under this political instability, the communists began to gain ground.	Por conta desta instabilidade política no sul, os comunistas começaram a ganhar terreno.
Soon Khmer Rouge rebels began using him to gain support.	Logo, rebeldes do Khmer Vermelho começaram a ganhar apoio.
The Album Properties dialog allows you to set	A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar
and ( d ) allows participants to access system messages .	e d ) permite aos participantes acederem a mensagens enviadas pelo sistema .
His higher salary allows him to live comfortably.	Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente.
Tom allows Mary to do what she wants.	O Tom deixa a Mary fazer o que ela quer.
Let those who do not believe in the life to come, listen to it and be pleased with it, and let them gain what they may gain.	Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura que se contentem com eles, e que lucremo que quiserem lucrar.

Exibir esta página em português