Translation of "almost no one" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almost - translation :

Keywords : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar

Examples (External sources, not reviewed)

Almost no one believes her.	Quase ninguém acredita nela.
Almost no one goes to the same classes.	Quase ninguém vai para as mesmas aulas.
In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.	Nas Filipinas, já não fala espanhol quase ninguém.
Almost no one on street save a handful of motodops.	Quase ninguém na rua, a não ser um punhado de motodops.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu?
I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies.	Vou mostras dois trechos de Usher, um deles é normal e o outro quase não tem altas frequências, quase não tem baixas frequências e também não tem tantas frequências médias
There's almost no difference.	Quase não há diferença.
Tom speaks almost no French.	Tom quase não fala francês.
I speak almost no French.	Eu não sei falar quase nada em francês.
They found almost no support.	Porém, não encontraram quase nenhum apoio.
I have almost no money now.	Agora estou quase sem dinheiro.
Almost no girls play video games.	Quase nenhuma garota joga video game.
The sentence is short and simple, but without context it will be useful to almost no one.	A sentença é curta e simples, mas sem o contexto não será útil para quase ninguém.
And there's no (or almost) no way back being socially active.	E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social.
There are almost no deaf surgeons anywhere.	Há poucos cirurgiões surdos em qualquer parte.
There's almost no water in the bucket.	Quase não há mais água nenhuma no balde.
There are almost no gunfights in Japan.	Quase não há tiroteios no Japão.
The sheer scale of the number makes it almost impossible to grasp, no matter how one approaches it.	A íngreme escala do número faz com que seja quase impossível de compreender, independentemente da abordagem de cada um.
By the time you get to 50, it's almost no one left in Nigeria life expectancy is 47.	Na idade dos 50, não sobrou ninguém na Nigéria A expectativa de vida é de 47 anos.
We see almost no change in sexual behavior.	nós vemos que quase não houve mudança de comportamento sexual.
There's almost no epidemiology or studies on it.	Quase não existe nenhum estudo epidemiológico para ela.
There is almost no water in this bottle.	Quase não tem água nesta garrafa.
I have almost no information about the problem.	Quase que não tenho informações sobre o problema.
There's almost no coffee left in the pot.	Quase não tem café na garrafa.
I have almost no time to study English.	Quase não tenho tempo para estudar inglês.
It got almost no commercial reputation at all.	Ele quase não tem reputação comercial.
I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on.	Eu digo quase todos aspectos, porque há um aspecto dessa história que eles deixaram de iluminar.
I almost bought one of those.	Eu quase comprei um desses.
But almost no malaria experts even know it exists.	Mas há especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe.
Almost all say they have no access to Gmail.	Quase todos disseram que estavam sem acesso ao Gmail.
There were almost no cars in the parking lot.	Quase não havia carros no estacionamento.
With almost no experience in foreign affairs, W did not.	Com quase nenhuma experiência em relações exteriores, W não a possuía.
In literature, the client is almost always has no reason.	Na literatura, o cliente quase nunca tem razão.
She likes no one and no one likes her.	Ela não gosta de ninguém e ninguém gosta dela.
For one thing, he's almost seven feet tall.	Primeiro, porque tem quase dois metros.
He has a lot of money, but has almost no friends.	Ele tem muito dinheiro, mas quase não tem amigos.
One in a million, one in a billion they're both almost never.	1 em um milhão, 1 em um bilhão significam quase nunca.
No one was a hero. No one was a hero.	Ninguém foi um herói. Ninguém foi um herói.
This one? No, that one!	Este? Não, aquele!
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso.
With almost no force I can control his position and his velocity.	Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
Foreign policy played almost no role in the 2000 US presidential election.	A política externa não desempenhou qualquer papel nas eleições presidenciais norte americanas de 2000.
This type of tweets almost always have no links to a source.	Esse tipo de mensagem no Twitter quase nunca tem link para a fonte.
Queen of France Henry allowed Catherine almost no political influence as queen.	Rainha da França Henrique não permitiu quase nenhuma influência política à rainha Catarina.
However, they received almost no support and the campaign eventually melted away.	Contudo, não houve nenhum apoio e a campanha foi esquecida.

Exibir esta página em português