Translation of "no one should" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Should - translation :

Keywords : Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

No one should have that power.	Ninguém deveria ter esse poder.
But this gentler touch should fool no one.	Mas este toque suave não deve enganar ninguém.
No one should ever have to do that.	Ninguém deveria sequer ter de fazer aquilo.
No one should ever have to do that.	Ninguém jamais deveria ter de fazer isso.
No one should tell you who to love.	Ninguém deve lhe dizer quem você amar.
One tradition is that no writing should touch the sun disc.	Uma tradição é que nenhum escrito deve tocar o disco solar.
The relative proportions of each should be balanced and no one group should dominate over the others .	A representação deverá ser equilibrada e nenhum dos grupos deverá ter uma posição predominante face aos restantes .
No, no, no! Should be a frog!	Não, não! Deveria ser um sapo!
If she is dressed poorly and is raped, no one should be arrested.	Se ela se veste de maneira vulgar e é estuprada, ninguém deve ser preso .
No, no, no! It should be the Incredibles.	Não, não! Deveria ser Os Incríveis.
No one should be surprised that Burma is a locus of interest for great powers.	Ninguém se deve surpreender com o facto de a Birmânia ser um centro de interesse para grandes potências.
They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.	Eles deveriam ser iguais, sem razão para ser mais próximos de um africano do que de outro.
Mortals should take pleasure when they can, for a time may come when no one can.	O povo não tem presente, quando é impedido de usufruir do fruto do próprio trabalho.
One was just a little verse that said, No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be.	Uma foi apenas um pequeno verso que dizia, Nenhuma palavra escrita, nenhum apelo dito, podem ensinar aos nossos jovens o que eles deveriam ser.
No violence should be celebrated.	Nenhuma violência deve ser celebrada.
It should be no problem.	Sem problemas.
No child should go hungry.	Nenhuma criança deveria passar fome.
She likes no one and no one likes her.	Ela não gosta de ninguém e ninguém gosta dela.
Everyone has the boy s burdened look, the one that I should have, except that I no longer care.	Todos têm o olhar sobrecarregado do menino. O olhar que eu deveria ter, exceto pelo fato de que não me importo mais.
There should be no notions, in good anthropology, of one culture being better or worse than another culture.	É crucial a leitura da leitura que os nativos fazem de sua própria cultura.
Should one storage device fail, the application instance tied to that device can no longer read the data.	O secundário simplesmente transfere os dados no dispositivo de bloco do nível mais baixo .
There should be no minimum wage.	Não deveria haver salário mínimo.
No one was a hero. No one was a hero.	Ninguém foi um herói. Ninguém foi um herói.
This one? No, that one!	Este? Não, aquele!
No. It should be Go Go Gadget!	Não. Deveria ser o Inspetor Bugiganga!
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso.
One should always be in love. That is the reason one should never marry.	Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar.
Jane had no idea when she should go or where she should go.	Jane não tinha ideia de quando ou onde ela deveria ir.
No one came.	Ninguém veio.
No one knows.	Ninguém faz ideia.
No one cares.	Ninguém está nem aí.
No one cares.	Ninguém se importa.
No, just one.	Não, uma só.
No, just one.	Não, um só.
No, just one.	Não, só um.
No, just one.	Não, só uma.
No one died.	Ninguém morreu.
No one cared.	Ninguém ligou.
No one cared.	Ninguém se importou.
Trust no one.	Não confie em ninguém.
No one cheated.	Ninguém trapaceou.
No one escaped.	Ninguém escapou.
No one laughed.	Ninguém riu.
No one answered.	Ninguém respondeu.
No one disagreed.	Ninguém discordou.

Exibir esta página em português