Translation of "along the principles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But I'll teach you the principles, the important ones as we go along. | Mas ensinarei os princípios, os mais importantes, ao longo do nosso curso. |
| Action shall be based on commonly agreed principles along the lines of the EU Drug Control Strategy. | A introdução clandestina e o tráfico de seres humanos |
| I have tabled an amendment stressing that they must apply, along with the principles of the Fifth Environmental Action Programme. | Apresentei uma alteração sublinhando que elas se devem aplicar, bem como os princípios do quinto programa de acção em matéria de ambiente. |
| Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the EU Drugs Strategy 2013 2020 and any successor document. | Prevenção e luta contra a criminalidade organizada e outras atividades ilegais |
| Along with my British Labour colleagues of the PSE, I voted in favour of the underlying principles and sentiments of the Ceyhun report. | Votei, com os colegas do Partido Trabalhista britânico no PSE, a favor dos princípios e sentimentos subjacentes ao relatório Ceyhun. |
| Along with this federal model, we must consider a structure which will be built upon the principles of an association of states. | A par deste modelo federal, deveria ponderar se a criação de uma estrutura baseada nos princípios da confederação. |
| Secondly, along with the rapporteur, I should like to underline the importance of the principles of the rule of law and respect for human rights. | Em segundo lugar, em comunhão com o relator, gostaria de destacar a importância dos princípios do Estado de direito e do respeito pelos direitos humanos. |
| We share with him the objective of cost transparency as far as the principles are concerned, but we cannot go along with his proposals. | Tal como ele, estamos de acordo com o objectivo da transparência dos custos enquanto princípio, mas já não podemos estar de acordo com as suas propostas. |
| The more detailed principles set out in the Commission Recommendation , along with the CEBS guidelines , will be relevant to compliance with the obligation under the CRD . | Os princípios mais pormenorizados estabelecidos na Recomendação da Comissão , juntamente com as orientações do CAESB , serão relevantes para o cumprimento da obrigação ao abrigo da Directiva Requisitos de Fundos Próprios . |
| These principles are subtly modified from the principles in Theory . | Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo. |
| Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the relevant international conventions and instruments and of the European Union Central Asia Action Plan on Drugs. | Artigo 247.o |
| Come along, come along. | Venham lá. |
| Move along. Move along ! | Ponhase a andar, ponhase a andar. |
| Get along, get along. | Vamos, vamos. |
| Get along, get along. | Toca a andar... |
| Come along. Come along. | Anda... |
| Run along, run along. | Corre, corre. |
| Wait along, wait along | Espera, espera |
| Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the relevant international conventions, the Political Declaration and the Special Declaration on the guiding principles of drug demand reduction, approved by the Twentieth United Nations General Assembly Special Session on Drugs in June 1998. | As Partes podem cooperar no sentido de promover políticas alternativas de desenvolvimento sustentável destinadas a reduzir o mais possível o cultivo de drogas ilícitas, sobretudo de cannabis. |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . |
| I believe that unless our policies are based on just and objective principles, we will be unable to continue along the road that we have so far taken. | Se não sabemos estabelecer uma doutrina que assente em critérios justos, em critérios que sirvam para todos, em critérios objectivos, não poderemos continuar no caminho que traçámos. |
| So it can jump along here, along here, along here. | Por isso, pode saltar por aqui, por aqui, por aqui. |
| Come along, yes, come along... | Isto é água. Não, não tenhas medo. |
| Come along, now, come along. | Vamos andando, vá, vamos andando. |
| Come along, come along, gentlemen. | Vamos, vamos, senhores! |
| Come along, Maudie, come along. | Despachate, Maudie. |
| Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the relevant international conventions, the EU Drugs Strategy (2013 20), the Political Declaration on the guiding principles of drug demand reduction, approved by the United Nations General Assembly Twentieth Special Session on Drugs in June 1998. | As ações baseiam se em princípios comuns inspirados nas convenções internacionais aplicáveis, na Estratégia da UE de luta contra a droga (2013 2020) e na Declaração política sobre as orientações para a redução da procura de estupefacientes, aprovada na Vigésima Sessão Extraordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas sobre drogas, de junho de 1998. |
| PRINCIPLES | PRINCÍPIOS |
| Principles | Artigo 7.o |
| Principles | Transparência |
| Principles | Nenhuma das Partes pode ser impedida de tomar decisões autónomas sobre as questões que são objeto da cooperação. |
| Principles | NORMA DE LEGALIDADE 2 |
| Principles | As Partes devem garantir que as medidas, procedimentos ou controlos são aplicados e os pedidos de informações são tratados pelas autoridades competentes de cada Parte sem demora injustificada e de um modo não menos favorável para os produtos importados do que para os produtos nacionais similares. |
| Principles | reconhecer os impactos associados aos regulamentos |
| Principles | No âmbito das atividades de modernização da ATM das Partes e em conformidade com os princípios enunciados no artigo I, ponto C, do Memorando, as Partes |
| Principles | Artigo 27. o Nomenclaturas |
| PRINCIPLES | OS PRINCÍPIOS |
| The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ... | e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,... |
| In the ECB 's view , however , a radical overhaul of these directives along the principles described above would greatly contribute to enhancing the transparency and legal certainty of Community banking legislation . | O BCE é , no entanto , de opinião que uma reestruturação radical destas directivas de acordo com os princípios acima enunciados contribuiria grandemente para aumentar a transparência e a certeza jurídicas da legislação bancária comunitária . |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. |
| There are often bumps along the road, accidents along the way. | Há frequentemente percalços ao longo da estrada, acidentes ao longo do caminho. |
| Those are the principles. | Tenho várias perguntas a apresentar. |
| What about the principles? | E quanto aos princípios? |
| the accounting principles applied, | os princípios contabilísticos aplicados, |
| Principles of the cooperation | Artigo 4.o |
Related searches : Observe The Principles - Against The Principles - Applying The Principles - Support The Principles - Uphold The Principles - Promote The Principles - Outlines The Principles - Along The Periphery - Along The Riverside - Along The Entire - Along The Width - Along The Ground - Along The Pathway - Along The Shoreline
