Translation of "along two axes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Along - translation :

Keywords : Juntamente Junto Longo Caminho Machados Eixos Ganharmos Picaretas Custo

Examples (External sources, not reviewed)

It achieves this by rotating LEDs about two axes.	Ela consegue isto ao rotacionar os LEDs em dois eixos.
Rockets can be further optimised to even more extreme performance along one or more of these axes at the expense of the others.	A hidrazina é mais utilizada para pequenas correções de trajetórias através de micropropulsores.
And in Papua New Guinea, they were making stone axes until two decades ago, just as a course of practical matters.	E em Papua Nova Guiné, eles faziam machados de pedra até a duas décadas atrás, apenas como curso em matérias práticas.
He can make his own spears and axes.	Ele pode fazer suas lanças e machados.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.	Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
Both axes intersect at the Church of St. Apollinaire.	Os dois eixos se cortam à igreja de São Apolinário.
Those two countries aren't getting along these days.	Os dois países não estão se dando bem atualmente.
Two other youths were imprisoned along with him.	Dois jovens ingressaram com ele na prisão.
There he was crucified along with two criminals ().	Lá foi crucificado entre dois ladrões ().
I have in mind the so called Acheulian hand axes.	Eu tenho em mente os chamados bifaces Auchelianos.
'Talking of axes,' said the Duchess, 'chop off her head!'	Por falar em machados, disse a Duquesa, cortem lhe a cabeça!
Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.	Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work.	Bem, não, porque se pensar sobre isso, se o Oz fizer duas lanças e o Adam dois machados, e eles trocarem, então cada um poupará uma hora de trabalho.
So Oz is better at both spears and axes than Adam.	Então Oz é melhor do que Adam para fazer lanças e machados.
These upright apes evolved on the African savanna about two million years ago, and they made these splendid hand axes that fit wonderfully into your hands.	Esses macacos eretos evoluiram na savana africana cerca de dois milhões de anos atrás, e fizeram machados manuais esplêndidos que se ajustam maravilhosamente às suas mãos.
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.	Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
Climate Of all the planets in the Solar System, the seasons of Mars are the most Earth like, due to the similar tilts of the two planets' rotational axes.	Clima De todos os planetas do Sistema Solar, as estações de Marte são as mais parecido com as da Terra, devido às inclinações semelhantes de eixos de rotação dos dois planetas.
To the south, two nearly identical gatehouses stand along the main axis.	Para Sul, erguem se duas portarias idênticas ao longo do eixo principal.
Sociocultural Sociocultural anthropology draws together the principle axes of cultural anthropology and social anthropology.	A Antropologia é o estudo do homem como ser biológico, social e cultural.
The long axes of these dunes extend in the resultant direction of sand movement.	Quando o vento sopra, leva a areia e com o tempo viram dunas.
Over the lifetime of a star, the semi major axes of its planets changes.	Este planeta é o único planeta conhecido que orbita ao redor de duas estrelas.
The two men got along famously, sharing the same bizarre sense of humor.	Os dois homens se deram muito bem, compartilhando o mesmo senso de humor bizarro.
Each of the three axes pitch, roll and yaw now had its own independent control.	Com isso, cada um dos três eixos de atitude tinha o seu próprio controle independente.
They were met with a barrage of missiles, not arrows but spears, axes and stones.	Eles foram recebidos com uma barragem de projetis, e não flechas mas lanças, machados e pedras.
I want the two of you to try to get along with each other.	Quero que vocês dois se deem bem um com o outro.
Stephen had at least four brothers and one sister, along with two probable half sisters.	Estêvão tinha pelo menos quatro irmãos e uma irmã, além de provavelmente duas meias irmãs.
For the next two years, Charlemagne was occupied, along with the Slavs, against the Saxons.	A situação permaneceu tensa durante vários anos para os Francos.
The bulge divided the densely populated Celtic settlements along the entire river system in two.	Ela dividia os assentamentos celtas densamento populados ao logo de todo o rio em dois.
You also have the mathematical structure, talking about grids, measurements, labels, points, axes, that sort of thing.	Vocês também têm a estrutura matemática, falando de tabelas, medições, rótulos, pontos, eixos, esse tipo de coisas.
There are five main types of flat axes Lough Ravel (c. 2200 BC), Ballybeg (c. 2000 BC), Killaha (c. 2000 BC), Ballyvalley (c. 2000 1600 BC), Derryniggin (c. 1600 BC), and a number of metal ingots in the shape of axes.	Datação A data de adoção do bronze variou segundo as diferentes culturas Na Ásia central (Afeganistão, Irã, etc) o bronze chega por volta de 2000 a.C. Na China, foi adotado na Dinastia Shang (segundo a tradição chinesa, começou em 1766 e acabou em 1122 a.C).
The gene network (transcriptional and protein interactions) governing the early development of the fruit fly embryo is one of the best understood gene networks to date, especially the patterning along the antero posterior (AP) and dorso ventral (DV) axes (See under morphogenesis).	O eixo dorso ventral é definido por uma bateria de genes ( pipe , easter, spätzle ), os quais as proteínas codificadas têm uma meia vida muito curta e a função de controlar a expressão dos genes do próprio embrião.
It forms part of the Canada United States border in two different places along its length.	Define parte da fronteira Canadá Estados Unidos em dois trechos.
Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals.	Agora, os números desses bifaces mostram que eles não poderiam ter sido feitos para cortar animais.
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings etc.	O ferro gusa possui teores de carbono que variam entre 1,7 em peso a 6,67 .
You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom.	Não se pode ter facas, espadas e machados de plástico e todo esse tipo de coisa em salas do jardim de infância.
The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements .	Neste projecto , os eixos urbanos são prolongados e integrados na área de intervenção , e servem para criar diferentes paisagens e elementos arquitectónicos .
Marge has a good relationship with Lisa and the two are shown to get along quite well.	Lisa Simpson Lisa e Marge em geral tem um bom relacionamento.
Hand axes mark an evolutionary advance in human history tools fashioned to function as what Darwinians call fitness signals that is to say, displays that are performances like the peacock's tail, except that, unlike hair and feathers, the hand axes are consciously cleverly crafted.	Os bifaces marcam um avanço evolucionário na história da humanidade ferramentas feitas para funcionarem como o que os Darwinianos chamam de sinais de aptidão ou seja, manifestações que são performances como o rabo do pavão, mas diferente de cabelos e penas, os bicafes são feitos consciente e habilmente.
Spatial frequency is analogous to temporal frequency, but the time axis is replaced by one or more spatial displacement axes.	Frequência espacial é análoga à frequência temporal, mas o eixo do tempo é substituído por um ou mais eixos de deslocamento espacial.
Jón Arason, the last Catholic bishop of Hólar, was beheaded in 1550 along with two of his sons.	O último bispo católico do país (antes de 1968) foi Jon Arason, decapitado em 1550 juntamente com seus filhos.
Along with Washington, D.C., it is one of two national capitals to be named after a U.S. President.	História A área já era habitada quando foi nomeado Cabo Mesurado por marinheiros portugueses na década de 1560.
Both Tails, along with all of Sonic's friends, help motivate the two Sonics to defeat the Time Eater.	Em Sonic Adventure 2 essa rivalidade é ainda mais acirrada, com Tails e Eggman batalhando diversas vezes durante o jogo.
Agostinho Paranhos, along with his two brothers, migrated to Brazil during the first decade of the 19th century.	Agostinho Paranhos e seus dois irmãos haviam imigrado para o Brasil no início do século XIX.
Asiana Airlines Inc. ( formerly Seoul Airlines) is one of South Korea's two major airlines, along with Korean Air.	A Asiana Airlines é a segunda maior companhia aérea da Coreia do Sul.
This included six battleships and battlecruisers and two aircraft carriers, along with a number of cruisers and destroyers.	Isso incluia seis couraçados, seis cruzadores de batalha e dois porta aviões, aliados a vários cruzadores e contratorpedeiros.

Exibir esta página em português