Translation of "along two dimensions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Along - translation :

Keywords : Juntamente Junto Longo Caminho Dimensões Tridimensional Cordas Dimensão

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless , all these models remain highly stylised along some dimensions .	No entanto , todos estes modelos permanecem extremamente estilizados em algumas dimensões .
For over 10 days, I drifted between two dimensions.	Por mais de 10 dias, eu alternei entre duas dimensões.
It's on par with United States in these two social dimensions.	Estão pareados com os EUA nessas duas dimensões sociais.
In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure.	Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões).
In two dimensions, i.e., the Euclidean plane, two lines which do not intersect are called parallel.	Postulado de determinação (PD) Dados dois pontos distintos do espaço, existe apenas uma reta que os contém.
And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions, I immediately go, ahh, two by two!	E eu não sei sobre você, mas sempre que encontro duas dimensões, eu imediatamente penso, ahhhh, dois vezes dois!
Dimensions	O edifício
Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).	O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).
Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions.	As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir.
Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images aspect ratio are n't preserved.	Não proporcional mudança de tamanho não proporcional utilizando duas dimensões. As proporções de tamanho das imagens não são mantidas.
Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions?	Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo?
He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.	Ele sugeriu que essas dimensões deveriam vir em duas variantes deveriam haver as dimensões grandes e fáceis de ver, mas deveriam haver também as dimensões pequenas e enroladas, tão enroladas, mesmo à toda nossa volta, que nós não vemos.
There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed.	Há duas dimensões na autenticidade Um, ser verdadeiro consigo mesmo, que é muito direcionada a si mesmo.
Those two countries aren't getting along these days.	Os dois países não estão se dando bem atualmente.
Two other youths were imprisoned along with him.	Dois jovens ingressaram com ele na prisão.
There he was crucified along with two criminals ().	Lá foi crucificado entre dois ladrões ().
Show image dimensions	Mostrar as dimensões da imagem
Value format Dimensions	Formato do valor Dimensões
Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .	Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF .
In one dimension, this is the real line in two dimensions, it is the Cartesian plane and in higher dimensions it is a coordinate space with three or more real number coordinates.	Para desenvolver esses espaços euclidianos de dimensões mais elevadas, as propriedades dos espaços euclidianos conhecidos devem ser expressas e então estendidas a uma dimensão arbitrária.
The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions.	As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões.
Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.	Somando se a isso, o material escolhido, o laminado que eu estava tentando colocar em destaque, só pode ser dobrado em duas dimensões.
In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar.	Em duas dimensões, se forem usados para criar um tecido, são 30 vezes mais resistentes do que o Kevlar.
Note that you may drag sides or corners (which will adjust the size in two dimensions at once.)	Note que pode arrastar lados ou cantos (o que irá ajustar o tamanho em duas dimensões de uma vez.)
Besides confinement in all three dimensions (i.e., a quantum dot), other quantum confined semiconductors include Quantum wires, which confine electrons or holes in two spatial dimensions and allow free propagation in the third.	Ponto quântico, comumente abreviado por QD, do inglês quantum dot , é uma porção de matéria (usualmente de semicondutores), cujos buracos e elétrons estão confinados em todas as três dimensões espaciais.
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .	Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos .
The financial system was analysed along two dimensions its degree of integration and the evolution of capital markets . Under the research priority related to international issues , the main areas of interest were global imbalances and the international role of the euro .	aprendizagem nos preços do mercado financeiro , a integração financeira e os fluxos de capital nos novos Estados Membros da UE , e sobre o crescimento da produtividade na área do euro . O BCE organizou ou participou na organização de mais de dez conferências ou encontros de trabalho sobre tópicos de investigação .
And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once.	E com uma rotação particular, podemos olhar através deste padrão em oito dimensões ao longo dos eixos de simetria e ver todas as partículas de uma vez.
Value format Dimensions Code list	Lista de códigos
What would economies look like if we took that vision of human nature at their heart and stretched them along these orthogonal dimensions of the human psyche?	Como seriam as economias se usássemos esta visão da natureza humana no seu centro e as esticássemos ao longo dessas dimensões ortogonais da psique humana
The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units.	Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI.
So, if we take a look, say, at space itself I can only show, of course, two dimensions on a screen.	Se nós dermos uma olhada, digamos, ao próprio espaço Eu posso apenas mostrar, claro, duas dimensões em uma tela.
There are other dimensions for flaps.	Existem outras dimensões para os flapes.
Value format Dimensions Code list ( mnemonic )	Nome da lista de códigos
Value format Dimensions Code list ( mnemonic )	Posição na série Conceito ( mnemónica ) Nome do conceito Formato do valor Dimensões Lista de códigos ( mnemónica ) Nome da lista de códigos
An atom's dimensions are extremely small.	As dimensões do átomo são extremamente pequenas.
To the south, two nearly identical gatehouses stand along the main axis.	Para Sul, erguem se duas portarias idênticas ao longo do eixo principal.
So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework. It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things. They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized.	Então essencialmente o que estamos vendo é a emergência de uma quarta opção comercial. Costumava haver duas dimensões primárias em torno das quais você poderia dividir as coisas. Elas poderiam ser baseadas no mercado ou não elas poderiam ser descentralizadas ou centralizadas.
In two dimensions, some early partial results included If the angel has power 1, the devil has a winning strategy (Conway, 1982).	Progresso feito para resolver este problema Em duas dimensões, sabe se que Se o anjo tem poder 1, o diabo tem uma estratégia de vitória (Conway, 1982).
The two men got along famously, sharing the same bizarre sense of humor.	Os dois homens se deram muito bem, compartilhando o mesmo senso de humor bizarro.
I want to give you three dimensions.	Eu quero lhes dar três dimensões.
What are the dimensions of this machine?	Qual são as dimensões dessa máquina?
The computer lives in so many dimensions.	O computador vive em tantas dimensões.
Each of these universes has extra dimensions.	Cada um desses universos tem dimensões extras.
But this illustrates the fact that dimensions can be of two sorts big and small. And the idea that maybe the big dimensions around us are the ones that we can easily see, but there might be additional dimensions curled up, sort of like the circular part of that cable, so small that they have so far remained invisible.	risadas Mas isso ilustra o fato de que dimensões podem ser de dois tipos Grandes e pequenas. E a idéia de que talvez as grandes dimensões à nossa volta são as que nós facilmente podemos ver, mas podem haver dimensões adicionais, enroladas, como a parte circular daquele cabo, tão pequenas que elas ficaram até então invisíveis.

Exibir esta página em português