Translation of "already called" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

Examples (External sources, not reviewed)

I've already called the police.	Eu já liguei para a polícia.
I've already called the police.	Já chamei a polícia.
Have you called the boss already?	Já ligou para o chefe?
They already called off the strike.	A greve já foi suspensa.
They already called off the strike.	A greve já acabou.
Have you called the boss already?	Já ligaste para o chefe?
Have you called the boss already?	Vocês já ligaram para o chefe?
When you called, I was already awake.	Quando você ligou, eu já estava acordado.
When you called, I was already awake.	Quando ligaste, eu já estava acordado.
And they already had a six legged robot called LEMUR.	E eles já tinham um robô de seis patas chamado LEMUR.
I had already sent you the letter when you called.	Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance.	Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha.
The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.	A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.
It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test.	A prova se chama Gaokao. E 80 milhões de estudantes Chineses já fizeram esta prova torturante.
MPs have already called on the three figures to come to the parliament and negotiate a coalition.	Os deputados já apelaram às três figuras para ir ao parlamento e negociar uma coligação.
The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.	O esquema já está a ser testado numa pequena aldeia chamada Akroum no norte do país.
This website is already up, it's already got a bunch of stories, a lot of ideas. It's called Once Upon a School, which is a great title, I think.	Esse site já tem um tanto de histórias, um monte de idéias. Ele se chama Uma vez em uma escola, que é um título ótimo, eu acho
There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene.	Já existe um laboratório hoje que testa o alelo 334 do gene AVPR1, o assim chamado gene da traição.
But in this case, there's already a drug called rapamycin that binds to the TOR protein and inhibits its activity.	Mas neste caso, já existe uma droga, chamada rapamicina, que se liga à proteína TOR e inibe sua atividade.
So, it's already sticking out into space enough, and then from that is this, is this small area called the Mediatheque.	Assim, ele já está inserido em espaço suficiente e dessa parte há esta construção, é uma área pequena chamada de Mediateca.
It is the project that always takes us back to the condition of existence what Heidegger called the always already there.	É o projeto que nos leva sempre de volta à condição de existência o que Heidegger chamou de o ser aí .
Indeed, last year s negotiations on the fiscal compact should already have demonstrated to Cameron the difficulty of exercising the so called national veto.	De facto, as negociações do ano passado relativas ao pacto orçamental já deveriam ter demonstrado a Cameron a dificuldade de exercer o denominado veto nacional.
That Ur was an important urban centre already then seems to be indicated by a type of cylinder seal called the City Seals.	Que Ur já era então um centro urbano importante parece ser indicado por um tipo de selo cilíndrico, os chamados Selos das Cidades.
They had already raised money for researching a geographic database system for Berkeley's economics group, which they called Ingres, for INteractive Graphics REtrieval System.	Eles já tinham conseguido dinheiro por terem pesquisado um Banco de Dados Geográfico para o grupo econômico Berkeley s, que chamaram de Ingres, para Sistema de Recuperação de Gráficos Interativo.
When the country gained independence in 2002, revenues were already streaming into Timorese coffers from the area south of the island called the Timor Gap.	Quando o país ganhou sua independência em 2002, a receita já estava fluindo para os cofres timorenses da área sul da ilha chamado Timor Gap .
Public opinion of the Public Company for Transportation and Circulation, as the agency is called, was already low before it announced the controversial fare increase.	No Twitter, foi criado o perfil Bloco de Luta POA ( blocodeluta) que a 22 de janeiro divulgava esta imagem Por que lutamos!
Die already!	Morra logo!
Die already!	Morre de uma vez!
Die already!	Morra de uma vez!
Enough, already!	Já basta!
Decide already!	Decida logo!
Decide already!	Decidam logo!
Decide already!	Decidam se!
Geez they called off the red shirt rally like 15 minutes ago and the stadium is already empty....that's fast! Dave Oliver ( daveoli) December 1, 2013	Cancelaram a manifestação dos camisas vermelhas há 15 minutos, e o estádio já está totalmente vazio, que rápido!
He was elected head of the judicial co operation body in 2007, at a time when the so called Freeport case had already started in Portugal.	Ele foi eleito chefe do órgão de cooperação judicial em 2007, num momento em que o chamado caso Freeport já tinha iniciado em Portugal.
Group already exists	O grupo já existe
Target already exists	O alvo já existe
Profile already exists	O perfil já existe
I'm working already.	E já estou trabalhando!
Problem already known	Problema já conhecido
Abolish it already!	Abolição já!
It's midnight already.	Já é meia noite.
They're already here.	Elas já estão aqui.
It's already seven.	Já são sete horas.
He's already left.	Ele já foi embora.

Exibir esta página em português