Translation of "already known" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Já

Already known - translation :

Já sabia

Known - translation :

Conhecido

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido

Examples (External sources, not reviewed)

Problem already known	Problema já conhecido
Borin I find them by blogrolls in those blogs I ve already known.	Borin Os acho nas listagens de blogues daqueles blogues que já conheço.
However, the hydrometer was invented before Hypatia, and already known in her time.	No entanto, o hidrômetro foi inventado antes de Hipátia e já era conhecido em seu tempo.
Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position.	Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar.
The former religious institutions of Sumer, already well known and emulated by the Semites, were respected.	As antigas instituições religiosas da Suméria, já bem conhecidas e emuladas pelos semitas, foram respeitadas.
In this version of the myth, the use of fire was already known to humans, but withdrawn by Zeus.	O truque enfureceu Zeus, que retirou o fogo dos humanos como forma de retribuição.
Lunardeli already had some coffee plantations in Northwestern São Paulo and northern Paraná and acquired the farm now known as Aguapeí.	Lunardeli já possuía algumas fazendas de café no Noroeste Paulista e no Norte do Paraná e adquiriu a hoje conhecida Fazenda Aguapeí.
In an area of the world already known for its food insecurity, the devastating consequences of this invasion are difficult to predict.	Em uma região do mundo já conhecida por sua insegurança alimentar, as consequências devastadoras dessa invasão são difíceis de prever.
The name Dio was chosen because it made sense from a commercial standpoint, as the name was already well known at that time.	Mas Dio acabou sendo o nome da banda por acidente, e o nome simplesmente pareceu bom para a banda.
Even after Tamerlan had died, and Dzhokhar, already wounded, was the only known fugitive, the Boston authorities decided to close down the entire city.	Mesmo depois de Tamerlan ter morrido, e de Dzhokhar, já ferido, ser o único fugitivo conhecido, as autoridades de Boston decidiram encerrar toda a cidade.
(5) that involves the dissemination or forwarding of computer data already known to be computer data under (1) (2) (3) or (4) Article 15.	(5) Qualquer coisa que envolva a disseminação dos materiais descritos nos incisos (1) (2) (3) or (4) Artigo 15.
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.	Então, logo após minha chegada, Eu confirmei algo que já sabia antes, meus instrumentos vêm do coração da Europa moderna, sim.
The scandal has already become popularly known as Climategate although many scientists and bloggers insist it appears to be a case of attempted political manipulation.	O escândalo já se tornou conhecido popularmente como Climategate , embora muitos cientistas e blogueiros insistem que parece ser um caso de tentativa de manipulação política.
The new train, known as Sapsan, is a derivative of the popular Siemens Velaro train various versions of this already operate in some European countries.	O novo trem já era utilizado em vários países europeus, e tornou se o trem mais rápido da Rússia naquele ano, com uma velocidade de 290km h.
And this is not just philosophical, it's already known, that chemicals like diethylstilbestrol and estrogen, PCBs, DDT cross the placenta and effectively determine the likelihood of developing breast cancer and obesity and diabetes already when the baby's in the womb.	E isso não é só filosofia, já é conhecido, químicos como dietilestilbestrol e estrogênio, PCB, DDT atravessam a placenta e efetivamente determinam a probabilidade de desenvolver câncer de mama, obesidade e diabetes ainda quando o bebê está no útero.
Die already!	Morra logo!
Die already!	Morre de uma vez!
Die already!	Morra de uma vez!
Enough, already!	Já basta!
Decide already!	Decida logo!
Decide already!	Decidam logo!
Decide already!	Decidam se!
The tribe chief Eunice Antunes, also known as Kerexu Yxapyry, had already reported receiving death and persecution threats before the invasion, but no action was taken.	A chefe da tribo, Kerexu Yxapyry também conhecida por Eunice Antunes já havia denunciado as ameaças de morte e perseguição de que tem sido alvo (antes da invasão) mas nenhuma ação foi tomada.
You know and have known already those among you who had broken the sanctity of the Sabbath, and to whom We had said Become (like) apes despised,	Já sabeis o que ocorreu àqueles, dentre vós, que profanaram o sábado a esses dissemos Sede símios desprezíveis!
At this time, Livia already had a son, the future emperor Tiberius, and was pregnant with the second, Nero Claudius Drusus (also known as Drusus the Elder).	Na época, Lívia já tinha um filho, Tibério, e estava grávida do segundo, Nero Cláudio Druso (também conhecido como Druso, o Velho ).
History Domagnano, previously known as Montelupo (mountain of wolves) after its coat of arms, was already colonized by Roman times and was first mentioned in c. 1300.	Domagnano, antigamente conhecida como Montelupo (monte de lobos) devido ao seu brasão, mas já colonizado pelos Romanos e foi pela primeira vez mencionado por volta de 1300.
Group already exists	O grupo já existe
Target already exists	O alvo já existe
Profile already exists	O perfil já existe
I'm working already.	E já estou trabalhando!
Abolish it already!	Abolição já!
It's midnight already.	Já é meia noite.
They're already here.	Elas já estão aqui.
It's already seven.	Já são sete horas.
He's already left.	Ele já foi embora.
He's already left.	Ele já saiu.
It's already 11.	Já são 11 horas.
It's already eleven.	Já são 11 horas.
She's there already?	Ela já está lá?
She's there already?	Ela já está aí?
I'm already ready.	Eu já estou pronto.
I'm already ready.	Já estou pronto.
I'm already ready.	Já estou pronta.
Let s eat already!	Vamos comer já!
Vacation's already over.	As férias já acabaram.

Exibir esta página em português