Translation of "already said" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Examples (External sources, not reviewed)

I already said no.	Eu já disse não.
I already said that.	Eu já disse isso.
You said that already.	Você já disse isso.
You said that already.	Tu já disseste isso.
You already said that.	Você já disse isso.
You already said that.	Já disseste isso.
Tom already said that.	Tom já disse isso.
He has already said yes.	Ele já disse sim.
You said that once already.	Você já disse isso uma vez.
I've said too much already.	Já falei demais.
I think I've already said enough.	Eu acho que já falei o suficiente.
I've already said I'll do that.	Eu já disse que vou fazer isso.
I've already said more than I should've.	Eu já disse mais do que eu deveria.
I've already said more than I should've.	Já falei mais do que deveria ter falado.
She said that she already did that.	Ela disse que já tinha feito isso.
Why do you insist? I already said no!	Por que tu insistes? Eu já disse que não!
Why do you insist? I already said no!	Por que vocês insistem? Eu já disse que não!
Tom said he's already done all of that.	Tom disse que já fez tudo isso.
They said, Well, Jesus, they already know this stuff.	Responderam, Ora, eles já conhecem isto tudo.
Staring at her watch, she said It's already four o'clock.	Olhando para seu relógio, ela disse Já são quatro horas.
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.	Muito já foi dito acerca da dificuldade de traduzir poesia.
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.	Muito já foi dito sobre a dificuldade de se traduzir poesia.
I can tell you nothing more. I've already said too much.	Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais.
I can tell you nothing more. I've already said too much.	Não te posso contar nada mais. Já falei demais.
I can tell you nothing more. I've already said too much.	Não lhes posso contar mais nada. Já falei demais.
I've already forgotten why you said we were supposed to do this.	Eu já me esqueci por que você disse que deveríamos fazer isso.
I've already forgotten why you said we were supposed to do this.	Eu já me esqueci por que você disse que nós deveríamos fazer isso.
I've already forgotten what time you said the meeting was going to start.	Eu já esqueci a que horas você disse que a reunião ia começar.
I've already forgotten what time you said the meeting was going to start.	Eu já esqueci a que horas você disse que a reunião iria começar.
Some bodhisattvas such as Samantabhadra are also said to have already attained buddhahood.	Alguns bodisatvas como Samantabhadra também disseram já ter atingido o estado de Buda.
What they said to us at first was, you know, we already do biomimicry.	O que eles nos disseram no início foi, vocês sabem, nós já fazemos biomimética.
As Salvadoran digital journal El Faro said, the Ixil peoples already achieved a victory .	Como disse o jornal digital salvadorenho El Faro, os povos ixil já conseguiram uma vitória .
Two thirds of it is already dedicated that's the white band below the thing you said isn't important is already dedicated to social functions.	Dois terços de tudo já está dedicado que é a faixa branca abaixo a coisa que vocês disseram que não é importante já é dedicado às funções sociais .
And I said, Mo, you're right. We have no, but we've already been doing it!	Eu disse, Mo, você está certo. Temos não, mas já ajudamos!
DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell.	DG Eu já mencionei que este lugar, da perspectiva humana, é tóxico à beça.
These measures have further aggravated the already serious health condition of her husband, she said.	Estas medidas têm agravado ainda mais o já grave estado de saúde do marido, ela disse.
Soon after giving her account, which already has millions of views, she said experienced racism once more.	Pouco antes de dar seu depoimento, que já tem mais de 8,5 milhões de visualizações, ela foi vítima de racismo mais uma vez.
I've already talked about that to Chris and Amy, and they said that there's a problem with this.	Eu até já conversei com Chris e Amy sobre isso, e eles disseram que existe um problema quanto a isso.
He concludes The reason why Brazilians don't complain, as I have already said, is surely shame or fear.	Ele conclui O motivo na qual o brasileiro não reclama como já dito, é com certeza o medo ou a vergonha.
I've already said that many individual evolutionists, like the Pope, are also religious, but I think they're deluding themselves.	Eu já disse que muitos indivíduos evolucionistas, como o Papa, também são religiosos, mas eu acho que eles estão se iludindo.
Armstrong later said of their studio experience, Everything was already written, all we had to do was play it.	Armstrong disse depois de sua experiência de estúdio Tudo já estava escrito, tudo o que tínhamos a fazer era lança lo .
Kilmer said he was not aware of the fast track production and was already committed to The Saint (1997).	Kilmer disse que não estava ciente da produção via rápida e já estava comprometido com The Saint (1997).
I asked him not to leave, but he said it was already decided, he said that he was doing it for his children so they would never lack anything.	Pedi a ele que não fosse embora, mas ele disse que já estava decidido, disse que estava fazendo isso pelos filhos para que não lhes faltasse nada.
But one thing already can be said for certain the basic distribution of power within Egyptian society has not changed.	Mas uma coisa pode concluir se com segurança a distribuição fundamental do poder no seio da sociedade Egípcia não se modificou.
They were addicted to sin already. Said (Lot) O my people, these daughters of mine are cleaner (and lawful) for you.	E seu povo, que desde antanho havia cometido obscenidades, acudiu precipitadamente a ele (Lot) disse Ó povo meu eis aqui minhas filhas elas vos são mais puras.

Exibir esta página em português