Translation of "already sent out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Examples (External sources, not reviewed)

I already sent an email to the support team.	Já mandei um e mail para o suporte.
I've already sent an email to the support department.	Já mandei um e mail para o suporte.
I already sent an email to the Support department.	Já enviei um e mail para a seção de suporte.
I had already sent you the letter when you called.	Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
It s already flattening out.	Ela está achatando.
I've sent an email already to quite a few of you.	Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês.
So we sent our lab technician out.	Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora.
It's already out of fashion.	Já está fora de moda.
He has already gone out.	Ele já saiu.
And I sent out this call to singers.	E espalhei este pedido entre os cantores.
I've already taken out the garbage.	Eu já levei o lixo para fora.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ela está curiosa em saber quem foi que mandou as flores.
The flowers are already out of bloom.	Dos botões já saíram flores.
The flowers are already out of bloom.	As flores já desabrocharam.
I'm afraid that he has already gone out.	Acho que ele já saiu.
All those ideas are already out there in print.	Todas estas ideias já estão por aí, publicadas.
Tom just found out that Mary is already married.	Tom acabou de descobrir que Mary já é casada.
By 1933, Japan was already out of the depression.	O Japão recuperou se da crise em 1932.
When the Valar became aware of this they sent Tulkas to arrest him, but Melkor had already fled.	Quando os Valar se tornaram cientes disto mandaram Tulkas prendê lo, mas Melkor já tinha fugido.
They sent out no invitations, and there was no website to check the date.	Eles não enviaram convites, e não havia website para checar a data.
I wired these facts to Europe and sent out neostyle copies through this country.	Eu enviei um telegrama com estes fatos para a Europa e enviei cópias através deste país.
The Valar then learned that Melkor was manipulating Fëanor, and sent Tulkas to capture Melkor, but he had already escaped.	Apesar de ter percebido as artimanhas de Melkor, Fëanor permaneceu desconfiado dos Valar e tornou se excessivamente orgulhoso das Silmarilli.
When they eventually reached Silko, they were sent away, for the Nobatae had already adopted the Monophysite creed of Theodosius.	Quando eles eventualmente chegaram até Silko, foram enviados de volta, pois a Nobatia já havia adotado o credo miafisita de Teodósio oficialmente.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.	Eles já até tinham escolhido um nome para ela, Barbara, em homenagem a sua avó.
And there are incredible organizations that are out there doing this already.	E existem organizações incríveis que já estão fazendo isto.
In places like Denmark and Germany, they've maxed out on wind already.	Em lugares como Dinamarca e Alemanha, eles já maximizaram o uso do vento.
The fire had already gone out by the time the firemen arrived.	O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram.
By December 2, 1640, John had already sent a letter to the Municipal Chamber of Évora as sovereign of the country.	A 2 de dezembro de 1640, João já tinha enviado uma carta à Câmara Municipal de Évora como soberano do país.
Already in the summer following his Gothic settlement, Valens sent his general Arinthaeus to re impose Papas on the Armenian throne.	Valente enviou o general Arinteu voltar a colocar Papas no trono arménio já no verão seguinte na primeira ação contra os godos.
We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous.	Enviamos uma sonda para esse cinturão de asteroides chamado NEAR
And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them.	E toda vez eles enviavam vigilantes para terem certeza de que não seriam atacados.
Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.	Tom enviou a Mary uma carta de amor, mas nunca chegou a saber se ela foi recebida.
And they are already shouting out their call to arms, even before the president takes office Get out Dilma!	E já lançou seu grito de guerra, antes mesmo da presidenta tomar posse Fora Dilma! .
Some publish news that has already come out in print, radio, or television.	Alguns publicam noticias que já saíram em jornais, no rádio ou na televisão.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.	Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.	Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.
The Muslims sent out Ali, Ubaydah ibn al Harith (Obeida), and Hamza ibn Abd al Muttalib.	Os muçulmanos enviaram Ali, Ubaydah ibn al Harith (Obeida) e Hamza ibn 'Abd al Muttalib.
Sent at 15 18, the text message she sent to a friend from Wechat, a mobile text and voice messaging service, turned out to be a farewell message.	Enviada às 15h18, a mensagem de texto enviada por Hu para um amigo no Wechat, serviço móvel de mensagens de voz e texto, acabou se tornando sua mensagem de despedida.
One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box.	Uma das coisas mais legais é que, Makerbot enviou um upgrade, alguns novos suportes para a caixa.
In March and May of that year other expeditions were sent out, however they were all unsuccessful.	De março a maio outras expedições foram realizadas, porém todas sem sucesso.
Soon after, Albuquerque sent Rafael Perestrello to southern China, seeking out trade relations with the Ming dynasty.	Pouco depois Afonso de Albuquerque enviou Rafael Perestrelo ao sul da China, procurando estabelecer relações comerciais com a Dinastia Ming.
To raise awareness of the many interfaith projects already out there making a difference.	Conscientizar acerca dos diversos projetos inter religiosos que já estão por aí fazendo a diferença.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.	Depois do relatório do problema ter sido enviado, por favor preencha o formulário na janela do navegador web que é aberta automaticamente.
Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.	Claro que vocês já ouviram e já sabem que nós estamos esgotando nossos antibióticos.
And actually, social scientists have already gone out and asked these questions around the world.	E na verdade, cientistas sociais já saíram e fizeram essas perguntas ao redor do mundo.

Exibir esta página em português