Translation of "also present" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Present - translation :

Keywords : Também Também Temos Pelo Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Examples (External sources, not reviewed)

Alessandro was also present.	Alessandro Serenelli também estava presente na celebração.
Gusty winds are also present.	Ventos tempestuosos também se fazem presentes.
Tom and Mary were also present.	Tom e Maria também estavam presentes.
Some epiphytes are also present (e.g.	é bastante utilizado em jardins e arranjos.
The composer, John Du Prez, was also present.	O compositor, John Du Prez, também esteve presente.
Chess is also present in the contemporary popular culture.	O xadrez também está presente na cultura popular contemporânea.
Police were also present to keep the press away.	A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe.
Medium sized omnivorous aetosaurs and cynodonts were also present.	Aetossauros onívoros e cinodontes também estavam presentes.
Human systems are also present in many other animals.	Os sistemas humanos também estão presentes em vários animais.
A Bektashi community is also present in the city.	Possui também uma pequena população de eslavos da Macedônia.
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.	Mas as mudanças rápidas e abrangentes também podem apresentar grandes oportunidades.
A small community of Coptic Orthodox Christians is also present.	A pequena comunidade de cristãos ortodoxos também está presente.
Degeneration is also present in brainstem nuclei like the locus coeruleus.	A degeneração ocorre também nos núcleos do tronco cerebral, como o cerúleo.
He also was present at the funeral of King Edward VII in 1910.	Também esteve presente no funeral de Eduardo VII em 1910.
Niemeyer was also present on social networks under a fake profile that also poked fun at his long life.	Com um perfil fake que também fazia graça com sua longevidade, Niemeyer estava presente nas redes sociais.
It is good that, in establishing the present regulations, we can also be flexible.	Senhor Presidente, é importante que também sejamos flexíveis em relação a esta regulamentação.
A patella is also present in the living monotremes, the platypus and the echidna.	A patela também está presente na vida dos monotremados, o ornitorrinco e a equidna.
In the dialects of Basel and Chur, aspirated is also present in native words.	Há no entanto exceções, como nos dialetos de Chur e Basileia.
(It also sometimes references the past, however, in what is called the historical present.	Expressa um fato que começou no passado e que pode se prolongar até o momento atual.
Former coaches of Jordan's, Dean Smith and Doug Collins, were also among those present.	Ex treinadores de Jordan, Dean Smith e Doug Collins, também estavam entre os presentes.
2006 present Williams returned with The Hawk Is Dying (2007), also starring Michael Pitt.	2006 presente Williams esteve em The Hawk Is Dying (2006), também estrelado por Michael Pitt.
Members of the Bahá'í and Jehovah's Witnesses religious communities also are present in the country.	Os membros da Fé Bahá'í e as Testemunhas de Jeová são outras comunidades religiosas presentes no Chade.
α GAL also hydrolyzes other α galactosides such as stachyose, verbascose, and galactinol, if present.	α GAL também hidrolisa outros α galactosídeos tais como estaquiose, verbascose e galactinol.
He was also the first to present a formal description of Sufism in his works.	Foi o primeiro a apresentar uma descrição formal do Sufismo em suas obras.
The parish included not only the present day Muri, but also Aristau, Buttwil and Geltwil.	Confina com as seguintes comunas Aristau, Benzenschwil, Boswil, Buttwil, Geltwil, Merenschwand.
The contributions made by citizens present during the session were also transcribed for the Facebook page.	Foram também transcritas para a página de Facebook as intervenções dos cidadãos presentes ao longo da sessão.
Italians and Spaniards are also present in the capital as well as in the surrounding cities.	Italianos e espanhóis chegariam mais tarde, contribuindo também para a diversidade étnica fluminense.
Rudimentary teeth are also present in the upper jaw, but these rarely emerge into the mouth.	A mandíbula superior também apresenta dentes, mas estes raramente se encontram visíveis.
Gorz also criticized a Maoist tendency present in the journal since 1971 (and supported by Sartre).	Gorz também criticou a tendência maoista presente no jornal desde 1971, que era apoiada por Sartre.
It can be heard in the 2002 film Clockstoppers , and is also present on its soundtrack.	A canção ainda está presente nos filmes Charlie's Angels e Clockstoppers .
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
It is also appropriate that the Commission should present a report on the application of this Regulation .	É também conveniente que a Comissão apresente um relatório sobre a aplicação do presente regulamento .
Kosoof also published the photos of Tehran march when Mir Hussein Mousavi and Mehdi karoubi were present	Kosoof também publicou as fotos da manifestação em Teerã, quando Mir Hussein Mousavi e Mehdi karoubi estavam presentes
A homogeneous mixture in which there is both a solute and solvent present is also a solution.	Isso torna o sistema água óleo uma mistura, não uma solução.
Also present is 1970s electronic music from the likes of English musician David Bowie and Brian Eno.	Também está presente a música eletrônica de 1970 feito pelos músicos ingleses David Bowie e Brian Eno.
The pollination is usually performed by insects, but wind pollination is also present (in Coriariaceae and Datiscaceae).	A polinização é normalmente efectuada por insectos, mas a anemofilia também ocorre (na família Coriariaceae e Datiscaceae ).
The settlers used the land to build the colonial town of Old Dartmouth (which encompassed not only present day Dartmouth, but also present day New Bedford, Acushnet, Fairhaven, and Westport).	Os colonos usado o terreno para construir a cidade colonial da antiga Dartmouth (que abrangeu não só Dartmouth atual, mas também atual New Bedford, Acushnet, Fairhaven, e Westport).
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.	Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
and short sighted because many of the underlying risks are also present in other types of AIFM activity .	e reveladora de falta de visão porque muitos dos riscos subjacentes também estão presentes noutros tipos de GFIA .
The elections also present Iranians with the chance to reshape their government by putting more women in politics.	As eleições também oferecem aos iranianos uma oportunidade de renovação do governo ao incluir mais mulheres na política.
However, the dikaryotic phase is more extensive in the basidiomycetes, often also present in the vegetatively growing mycelium.	Porém, a fase dicariótica é mais extensa nos basidiomicetes, estando muitas vezes presente também no micélio em crescimento vegetativo.
Hippopotamuses are abundant along most of the calm stretches of the river, and many crocodiles are also present.	Os hipopótamos são comuns nas partes calmas do rio, e existem também crocodilos e outros répteis.
The book deals with current attitudes about terrorism and also with aspects of technology present in modern society.	O livro se trata das atitudes atuais sobre terrorismo e também de aspectos da tecnologia presente na sociedade moderna.
Archeological evidence also supports that taiko were present in Japan during the 6th century in the Kofun period.	Evidências arqueológicas sugerem que o taiko existia no Japão já no período Kofun.
In 1957, Akira Kuninaka realized that the ribonucleotide GMP present in shiitake mushrooms also conferred the umami taste.	Em 1957, Akira Kuninaka percebeu que o ribonucleotídeo GMP, presente em cogumelos shiitake, também proporcionava o gosto Umami.

Exibir esta página em português