Translation of "alter behaviour" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Alter - translation : Behaviour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If such exchange rate effects alter the expectations and behaviour of wage and price setters , the potential for second round effects may exist .
Se esses efeitos da taxa de câmbio alteram as expectativas e o comportamento dos formadores de preços e salários , podem existir potencialmente efeitos de segunda ordem .
If such exchange rate effects alter the expectations and behaviour of wage and price setters , the potential for second round effects stemming from the exchange rate may exist .
Se estes efeitos da taxa de câmbio alteram as expectativas e o comportamento dos parceiros sociais e dos responsáveis pela fixação dos preços , pode existir o potencial para efeitos de segunda ordem com origem na taxa de câmbio .
Let's develop alter egos.
Vamos desenvolver alter egos .
Changing behaviour
Mudança de comportamentos
His behaviour annoys me.
Seu comportamento me irrita.
Can technology alter the acquisition of values?
A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
In an interview with Alter The Press!
Em uma entrevista com Alter The Press!
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.
Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
View, alter and save images from a webcam
Veja, altere e grave imagens da webcam
There are no measures that alter this risk.
Não há medidas que possam diminuir o risco.
influence consumption and spending behaviour , ...
influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Human Behaviour , by Ian Gittins.
Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .
Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
Fine tune window behaviour and effects
Afinar o comportamento das janelas e efeitos
We were surprised by his behaviour.
Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
I'm not proud of my behaviour.
Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.
Não estava orgulhoso de meu computador.
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.
Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.
Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.
Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados.
I have to alter my clothes because I've lost weight.
Eu tenho que mudar minhas roupas porque perdi peso.
I have to alter my clothes because I've lost weight.
Tenho que mudar minhas roupas porque perdi peso.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour
b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
That kind of behaviour affects your honour.
Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
There is no excuse for his behaviour.
Não há desculpa para o seu comportamento.
I can't stand your behaviour any more.
Não posso mais suportar o seu comportamento.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.
A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.
A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.
Image from the campaign Clear the smoke in Brussels (ALTER EU)
Imagem da campanha Limpar o fumo em Bruxelas (ALTER EU)
None of these alter the actual number, only how it's expressed.
Desse modo cada número é representado de uma única maneira.
This treatment will not alter the course of the acute disease.
Tratamento A busca de um especialista é fundamental.
Set desktop background and menu and icon behaviour
Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Uncheck this box to turn off this behaviour
Desliga esta opção para desactivares este comportamento
I don't know the motives for Marlon's behaviour.
Não conheço os motivos do comportamento do Marlon.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
Suspicious behaviour should be reported to the police.
Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo
Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.
O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.
It's going to change the way we manage and alter our emotions.
Vai mudar a forma como lidamos e alteramos nossas emoções.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.
Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
Like insertions, these mutations can alter the reading frame of the gene.
Assim como insersões, essas mutações podem modificar o quadro de leitura do gene.
Physical trauma, especially to the head, can radically alter a person's beliefs.
Trauma físico, especialmente na cabeça, pode alterar radicalmente as crenças de uma pessoa.
Later, Lou Ferrigno got the part of Dr. David Banner's alter ego.
Mais tarde, Lou Ferrigno conseguiu o papel do alterego do Dr. David Banner.
This alter ego group would give them the freedom to experiment musically.
Este grupo alter ego acabou por lhes dar a liberdade para fazerem experiências musicais.
This alter ego group would give them the freedom to experiment musically.
Tal grupo alter ego daria a eles a liberdade para experimentar musicalmente.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .
Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .

 

Related searches : Not Alter - Can Alter - Will Alter - Materially Alter - Alter Competition - Alter Course - Alter Stand - Would Alter - Alter Hut - Alter Sack - Please Alter - Or Alter - Alter Something