Translation of "alternately with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alternately - translation :

Alternadamente

Alternately with - translation :

Alternadamente com

With - translation :

Com

Keywords : Alternadamente Molusco Urrava Retrógradas Idolatrado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

...or alternately, A and B .	Em outras situações, o resultado será falso (igual a 0).
Alternately, there's a contextual tip.	Alternativamente, lá vai uma dica contextual.
In the synagogues of talmudic times, Targum Onkelos was read alternately with the Torah, verse by verse, and Targum Jonathan was read alternately with the selection from Nevi'im (i.e., the Haftarah).	Os dois targumim mais conhecidos são o Targum Onkelos sobre a Torá e o Targum Jonatã ben Uziel sobre os Nevi'im (profetas).
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar
They shall be chaired alternately by the two Parties, in accordance with Article 1.	Serão presididos alternadamente por cada uma das duas partes, nos termos do artigo 1.o
Mary alternately cried and slept through the hours.	Mary alternadamente chorou e dormiu as horas.
His cheeks were alternately limp and tightly puffed.	Suas bochechas estavam alternadamente limp e bem inchado.
Alternately, the flushing may be performed by infusion.	Em alternativa, a lavagem pode ser feita por perfusão.
It shall be chaired alternately by the two parties.	Será presidido alternadamente por cada uma das duas partes.
They shall be chaired alternately by the two Parties.	São presididos alternadamente por cada uma das duas partes.
It shall be chaired alternately by the two parties.	O subcomité é presidido alternadamente por uma das duas partes.
It shall be chaired alternately by the two parties.	O subcomité é presidido alternadamente por ambas as partes.
It shall be chaired alternately by the two parties.	Será presidido alternadamente pelas duas Partes.
Meetings shall be held alternately in Brussels and Switzerland.	As reuniões realizam se alternadamente em Bruxelas e na Suíça.
The album's varying musical styles were alternately praised and criticised.	O álbum com vários estilos musicais foi alternadamente criticado e elogiado.
The meetings shall be chaired alternately by the two parties.	As missões do comité científico conjunto abrangem nomeadamente as seguintes atividades
Baekje alternately battled and allied with Goguryeo and Silla as the three kingdoms expanded control over the peninsula.	Baekje alternou entre hostilidade e aliança com Goguryeo e Silla conforme os três reinos expandiram sobre a península.
He alternately was called Gioanni Battista Balbis and Jean Baptiste Balbis.	Balbis ocupou se de recolher apoios em Saluzzo e nas aldeias vizinhas.
During the injection The status light alternately flashes green and orange.	Durante a injeção A luz indicadora do estado de administração pisca alternadamente entre o verde e laranja.
They shall be chaired alternately by the two Parties, in accordance with Article 1 of the Rules of Procedure.	Serão presididos alternadamente por cada uma das duas partes, nos termos do artigo 1.o do regulamento interno.
The simple leaves of this broadleaf evergreen are alternately arranged on branches.	As folhas simples dessa ombrófila densa são alternadamente dispostas nos galhos.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.	A presidência do Comité Misto é exercida alternadamente por cada uma das partes.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.	Esses grupos devem apresentar relatórios pormenorizados das suas actividades ao Comité Misto em cada uma das suas reuniões.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.	O Comité Misto adoptará o seu próprio regulamento interno.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.	O Comité Misto assegurará o bom funcionamento de qualquer acordo ou protocolo setorial que as Partes celebrem no âmbito do presente Acordo.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.	O Comité Misto pode criar grupos de trabalho especializados para o assistirem no desempenho das suas tarefas.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.	O Comité Misto criará subcomités especializados para tratar de todos os domínios abrangidos pelo presente Acordo, a fim de o assistirem no desempenho das suas tarefas.
The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties.	A presidência do Comité Misto é exercida alternadamente por cada uma das Partes.
The Joint Assembly meets alternately in an ACP country and an EU country.	A Assembleia Paritária reúne se alternativamente num país ACP e num país da União Europeia.
The Joint Assembly meets alternately in an ACP country and an EEC country.	Outras missões específicas são consagradas aos problemas dos direitos do homem.
The Joint Assembly meets alternately in an ACP country and an EU country.	Outras missões específicas são consagradas aos problemas dos direitos do homem e da ajuda humanitária.
The Office of President of the Council shall be held alternately as follows	A presidência do Conselho é exercida alternadamente nas seguintes condições
It shall be chaired alternately by the two Parties at senior official level.	É presidido alternadamente por uma das duas partes, a nível de altos funcionários.
The committee shall be chaired alternately by the parties for one calendar year.	A Presidência é exercida rotativamente pelas Partes Contratantes, pelo período de um ano civil.
During copulation, each side of a short beaked echidna's penis is used alternately, with the other half being shut down between ejaculations.	Ver também Ejaculação precoce Creampie Bukkake Ejaculação retrógrada Coito interrompido Hemospermia Bibliografia Ligações externas
The Joint Committee shall meet regularly once a year in Brussels and Tirana alternately.	O Comité Misto reúne se regularmente uma vez por ano, em Bruxelas e Tirana, alternadamente.
The Joint Committee shall normally meet once a year in Tokyo and Brussels alternately.	O Comité Misto delibera por consenso.
The leaves are alternately arranged along the stems, generally large, long and across, with an entire or coarsely toothed margin, and are often covered with fine hairs.	Espécies Brugmansia arborea Brugmansia aurea Brugmansia sanguinea Brugmansia suaveolens Brugmansia versicolor Brugmansia vulcanicola
Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted .	A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo .
Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted .	Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo .
Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted .	Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . Euros 2 Malta
Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted .	Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo .
The meetings shall be held in Brussels or Seoul alternately, unless the Parties agree otherwise.	As reuniões têm lugar alternadamente em Bruxelas ou em Seul, salvo acordo em contrário das Partes.
The Joint Committee shall normally meet once a year in the Union and Australia alternately.	O Comité Misto reúne se geralmente uma vez por ano, alternadamente na União e na Austrália.
A montage of Clarkson singing with her band in a dark swamp is shown alternately with scenes of Clarkson running in the forest and laying on the ground.	Uma montagem de Kelly cantando com sua banda no pântano é mostrada alternadamente entre imagens suas correndo na floresta.

Exibir esta página em português