Translation of "always with you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Always - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

He will always be with you.
Ele sempre estará contigo.
You are always there with other people.
Está sempre lá, com outras pessoas
And I love you, and I'll always be with you.
E eu amo vocês, e estarei sempre com vocês.
Do you always drink coffee with your breakfast?
Você sempre toma café no seu café da manhã?
Being with you, I will always be happy.
Estando com você, eu serei sempre feliz.
Did you always sleep with the window open?
Você sempre dormia com a janela aberta?
You always have to be slightly bored with everything.
Você tem sempre que estar ligeiramente entediado com alguma coisa.
I'd like it if you were always honest with me.
Eu gostaria se você fosse sempre honesto comigo.
I have always been honest with you. Why do you want to deceive me?
Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar?
You don't always use them for that. People fish with them.
Só que nem sempre são usados para isso. Pessoas pescam com eles.
You see, I don't work with prestige, so always do mistakes.
voces veem, eu não lido com reputação, então sempre cometo erros.
Hope always, always finds a way. Thank you.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.
You always fight!
Você sempre briga!
You always cheat.
Você sempre trapaceia.
You always forget.
Você sempre esquece.
You always exaggerate.
Você sempre exagera.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros.
You know, they say, never play with your food but I always play with things.
Sabe, dizem que não se deve brincar com comida mas eu sempre brinco com as coisas.
You are always complaining.
Você está sempre reclamando.
You are always late.
Você está sempre atrasado.
I'll always remember you.
Sempre me lembrarei de você.
I'll always love you.
Eu sempre vou te amar.
I'll love you always.
Eu sempre te amarei.
I'll love you always.
Eu sempre vou te amar.
I'll love you always.
Sempre te amarei.
You are always welcome.
Você é sempre bem vindo.
Are you always busy?
Você está sempre ocupado?
Are you always busy?
Você está sempre ocupada?
Tom always liked you.
Tom sempre gostou de você.
I always believe you.
Eu sempre acredito em você.
You always say that.
Você sempre diz isso.
I've always hated you.
Eu sempre te odiei.
I've always hated you.
Sempre te odiei.
But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible.
Mas sempre com um sorriso, com entusiasmo, isso é incrível.
You should always think before you speak.
Você devia sempre pensar antes de falar.
You can't always do what you want.
Não podes fazer sempre o que queres.
But if you go to authority, and you always don't you don't always get the right answer, see.
E se for ao expert, e não se deve fazê lo nem sempre você tem a resposta que quer escutar.
And you can always walk.
E você sempre pode ir embora.
It's you I'll always love.
É você que eu sempre amarei.
It's you I'll always love.
É você, que sempre vou amar.
He's always looking at you.
Ele sempre está te olhando.
I will always love you.
Eu sempre te amarei.
I will always love you.
Eu sempre vou te amar.
I will always love you.
Sempre te amarei.
I will always love you.
Eu vou te amar para todo o sempre.

 

Related searches : You Always - Always Remember You - You Always Welcome - You Always Have - For You Always - You Can Always - You Were Always - You Are Always - You Should Always - You Always Said - Always Goes With - As Always With - Always With Me - Always With Pleasure