Translation of "among other duties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Other - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Deveres Obrigações Funções Tarefas Responsabilidades Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

And then concludes, among other things	E então conclui, entre outras coisas que
Among its duties, the Congress has to decide upon the CNT general line of action, and can appoint new National Committees.	O congresso tem entre suas atribuições decidir sobre a atividade geral da CNT e pode nomear um novo comitê nacional.
They control mosquito larvae, among other things.	Elas controlam larvas de mosquitos, dentre outras coisas.
Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things	O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que
Among other things, we talked about the weather.	Entre outras coisas, falamos do tempo.
Other grass items are brooms, baskets among others.	Música da Suazilândia Religião na Suazilândia
of these duties , they shall neither In the seek nor take insuuctions from any government or from any other body . They shall refrain from any action incompatible with their duties .	N o cumprimento dos seus deveres , não solicitarão nem aceitarão instruções de nenhum governo ou qualquer outra entidade , e abster se ão de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções .
Continuance of duties	Subsistência dos deveres
And, among other things, they're looking for dark matter.	E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura.
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government o r from any other body . They shall refrain from any action incompatible with their duties .	N o cumprimento dos seus deveres , não solicitarão nem aceitarão instruções de nenhum governo ou qualquer outra entidade , e abster se ão de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções .
5.7.3 Taxes and duties	5.7.3 Impostos e direitos
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies.	Entre outras empresas, a Hulu e a Netflix têm políticas de férias abertas.
Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism.	Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo.
) Other languages The IPA is also not universal among dictionaries in languages other than English.	Dicionários O alfabeto fonético internacional não é universal entre os dicionários dos diversos idiomas do mundo.
Everybody knows his duties here.	Todos conhecem seus deveres aqui.
It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences.	Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes.
Do you like sports? Yes, I like baseball, among other things.	Você gosta de esportes? Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas.
b ) the contractual or other personal rights and duties of parties to a disposition of securities held with an intermediary	b ) Os direitos e obrigações contratuais ou pessoais das partes numa transferência de valores mobiliários detidos junto de um intermediário
They may not perform any other duties in the Authority , in its Management Board or in its Board of Supervisors .	Não podem exercer nenhuma outra função na Autoridade , no seu Conselho de Administração ou no seu Conselho de Autoridades de Supervisão .
Money is useful for buying food, sustenance, among all its other uses.	Dinheiro é útil para comprar comida, sustento entre outras utilidades.
Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account .	Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento .
Among other things, she compared the President to a pair of buttocks.	Dentre os comentários, ela comparou o presidente a um par de nádegas .
Among other things, it presents a taxonomy of human knowledge (see Fig.	A Encyclopédie continha uma taxonomia do conhecimento humano (ver fig.
Among its other functions, the IERS is responsible for announcing leap seconds.	Dentre outras funções o IERS é responsável pelo anúncio de segundos de salto.
Lombardo decided to resume drumming duties.	Lombardo decidiu retomar a função de baterista.
Enjoyment of these rights entails responsibilities and duties with regard to other persons, to the human community and to future generations.	O gozo destes direitos implica responsabilidades e deveres, tanto para com as outras pessoas individualmente consideradas, como para com a comunidade humana e as gerações futuras.
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	O Tribunal de Contas envia ao Conselho e a o Parlamento Europeu uma declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	O Conselho é assistido por um Secretariado Ge N o cumprimento dos seus deveres , náo solicitaráo nem aceitará0 insrnições de nenhum governo ou qualquer outra entidade .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	A Comissão reúne essas previsões num anteprojecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes .
Enjoyment of these rights entails responsibilities and duties with regard to other persons , to the human community and to future generations .	O gozo destes direitos implica responsabilidades e deveres , tanto para com as outras pessoas individualmente consideradas , como para com a comunidade humana e as gerações futuras .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum governo ou qualquer outra entidade .
Taxes, duties and charges (such as customs and import duties) shall in any event be excluded from EU financing.	Impostos, direitos ou taxas (como direitos alfandegários ou taxas de importação) estão totalmente excluídos dos financiamentos concedidos pela UE.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.	Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.
Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .	Os participantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos .
Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .	Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .
Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .	Os parti cipantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos .
The police seized, among other things, Maróstica's personal computer and political philosophy books.	Os policiais levaram, entre outras coisas, o computador pessoal e livros de filosofia política do estudante.
Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica.	Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica.
Molière had other enemies, too, among them the Jansenists and some traditional authors.	Entre outros inimigos, podiam se ainda contar os jansenistas e alguns dramaturgos da escola tradicional.
This applies to the system's performance, and methods of access among other things.	Isso se aplica ao desempenho do sistema, métodos de acesso, entre outras coisas.
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
is considered one of the members' duties.	é considerada um dever dos membros do partido.
His duties included being a kenjutsu instructor.	Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu.
The revenue designated as x2018 Common Customs Tariff duties and other duties x2019 referred to in Article 2(1)(b) of Council Decision 2000 597 EC, Euratom of 29 September 2000 on the system of the European Communities' own resources (	da Decisão 2000 597 CE, Euratom do Conselho, de 29 de Setembro de 2000, relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (
Official duties The King's duties are, according to the 1974 Instrument of Government, only of a representative and ceremonial nature.	Deveres Oficiais Os deveres oficiais do Rei, de acordo com o Instrumento de Governo de 1974, são de ser representante em cerimônias.

Exibir esta página em português