Translation of "among other members" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| appoint Vice Presidents, other than the Union Minister for Foreign Affairs, from among the members of the Commission. | Nomeia Vice Presidentes de entre os membros da Comissão, com exclusão do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. |
| As in many other countries, refugees and immigrants in Brazil are among the most vulnerable members of society. | Como em muitos outros países, no Brasil, os refugiados e imigrantes estão entre os membros mais vulneráveis da sociedade. |
| The allocation of euro banknotes among Eurosystem members | A repartição das notas de euro pelos membros do Eurosistema dá origem a saldos intra Eurosistema . |
| four other members | por mais quatro membros . |
| four other members . | mais quatro membros . |
| Members of the team may decide alternative arrangements among themselves. | o |
| Members of the team may decide alternative arrangements among themselves . | Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização . |
| appoint Vice Presidents from among the members of the College . | nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio . |
| A resolution introduced by some members of the California State Assembly light heartedly denounced the IAU for scientific heresy , among other crimes. | Uma resolução introduzida por alguns membros da assembleia do estado da Califórnia denunciaram a UAI por heresia científica , e outros crimes. |
| Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women. | Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher. |
| Mary Shelley's omissions provoked criticism, often stinging, from members of Percy Shelley's former circle, and reviewers accused her of, among other things, indiscriminate inclusions. | Mary Shelley's omissions provoked criticism, often stinging, from members of Percy Shelley's former circle, and reviewers accused her of, among other things, indiscriminate inclusions. |
| And then concludes, among other things | E então conclui, entre outras coisas que |
| Also among the approximately 100 strong expedition members was Bernal Díaz del Castillo. | Madrid 1970.. DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal. |
| Academies, both native and foreign, were eager to enrol him among their members. | Academias, nacionais e estrangeiras, estavam ansiosas para tê lo entre seus membros. |
| They control mosquito larvae, among other things. | Elas controlam larvas de mosquitos, dentre outras coisas. |
| One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank . | Um dos dois membros nomeados por cada Estado membro é seleccionado de entre os altos funcionários da respectiva administração nacional e o outro é seleccionado de entre os altos funcionários do respectivo banco central nacional . |
| One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank . | Depósitos com prazo fixo ( deposits with an agreed maturity ) esta categoria de instrumento compreende principalmente os depósitos a prazo com um determinado vencimento , que podem , dependendo das práticas nacionais , não ser convertíveis antes do vencimento ou ser convertíveis mas sujeitos a uma penalização . |
| One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank . | Um dos dois membros nomeados por cada Estado Membro é seleccionado de entre os altos funcionários da respectiva administração nacional e o outro é seleccionado de entre os altos funcionários do respectivo banco central nacional . |
| Usually, referrers are other forum members and members are usually rewarded for referrals. | Os membros votam na enquete e as estatísticas são exibidas de forma gráfica. |
| Mozambique is a member of the Non Aligned Movement and ranks among the moderate members of the African bloc in the United Nations and other international organisations. | Moçambique é membro do Movimento Não Alinhado e está entre os membros moderados do bloco africano nas Nações Unidas e em outras grandes organizações internacionais. |
| Members The principal members of the school, besides Schoenberg, were Alban Berg and Anton Webern, who were among his first composition pupils. | Membros São membros da Segunda Escola de Viena Arnold Schoenberg Alban Berg Anton Webern Primeira Escola de Viena |
| All other members of the Government must be members of the Dáil, however up to two members may be members of the Seanad. | O Governo é constituído por um máximo de 15 membros, dos quais dois devem pertencer ao Senado e os restantes ao Dáil. |
| The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members. | O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa. |
| The allocation of euro banknotes among Eurosystem members gives rise to intra Eurosystem balances . | A repartição das notas de euro pelos membros do Eurosistema dá origem a saldos intra Eurosistema . |
| The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members . | O Parlamento Europeu elege o Presidente e a Mesa de entre os seus membros . |
| Manhattan has ten City Council members, the third largest contingent among the five boroughs. | Manhattan é gerido por um conselho de dez membros, a terceira maior dos cinco distritos. |
| These are late Miaphysite sources and record her depiction among members of their creed. | Estas são fontes miafisitas posteriores e demonstram como ela era vista entre seus membros. |
| Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things | O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que |
| Among other things, we talked about the weather. | Entre outras coisas, falamos do tempo. |
| Other grass items are brooms, baskets among others. | Música da Suazilândia Religião na Suazilândia |
| The cabinet consisted of three ex officio members and five appointed by the governor from among the members of the House of Assembly. | O Conselho Ministerial era formado por três membros ex officio e cinco membros indicados pelo governador entre os membros do Poder Legislativo. |
| members of any other body offering specific expertise . | membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . |
| The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members . | A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes . |
| 4 . The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members . | O Alto Representante preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros . 4 . |
| Venom's members also adopted pseudonyms, a practice that would become widespread among black metal musicians. | Os membros do Venom costumavam adotar pseudônimos, uma prática que se tornou comum entre vários os músicos do black metal. |
| After Philippi, a new territorial arrangement was made among the members of the Second Triumvirate. | Depois de Filipos, um novo arranjo territorial foi feito entre os membros do Segundo Triunvirato. |
| The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members , all chosen from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters . | A Comissão Executiva é composta pelo Presidente , pelo Vice Presidente e por quatro membros , nomeados de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário . |
| This applies in particular where a Governor is first among equals between colleagues with equivalent voting rights or where such other members may have to deputise for the Governor . | Tal aplica se particularmente aos casos em que o governador é primus inter pares , ou seja , tem colegas com direitos de voto equivalentes , ou em que esses outros membros possam ser chamados a substituir o governador . |
| And, among other things, they're looking for dark matter. | E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura. |
| 2 June 2010 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB | 2 de Junho de 2010 Distribuição de responsabilidades pelos membros da Comissão Executiva do BCE |
| Article 197 The European Parliament shall elect its President and its officers from among its Members . | À execução das obrigações resultantes do Tratado e dos Estatutos do SEBC pelos bancos centrais nacionais . |
| 1 June 2006 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB | 1 de Junho de 2006 Repartição da responsabilidade entre os membros da Comissão Executiva do BCE |
| Each commune is administered by the municipal council and a mayor elected from among its members. | Cada comuna é administrada por um conselho municipal e um prefeito eleito entre os seus membros. |
| Smoking was banned in many workplaces, on trains, and among on duty members of the military. | O tabagismo foi proibido em muitos locais de trabalho, em trens e entre membros das forças armadas. |
| John Wilkes, George Dodington and other politicians were members. | Dentre os membros do clube destacam se políticos como John Wilkes e George Dodington. |
Related searches : Among Members - Other Members - Among Team Members - Among Its Members - Other Staff Members - Other Family Members - Other Team Members - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options
