Translation of "among others things" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Others - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Alguns Outras Pelos Outros Muitos Essas Outras Muitas Umas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

I can understand how we often we hear things like defending the country among others....it is not exactly correct.	Posso entender, muitas vezes ouvimos coisas como defendendo o país entre outras... Não é exatamente correto.
And then concludes, among other things	E então conclui, entre outras coisas que
Other grass items are brooms, baskets among others.	Música da Suazilândia Religião na Suazilândia
Later, Meu Bem Querer , Suave Veneno , among others.	Depois, fez Meu Bem Querer , Suave Veneno , dentre outras.
He is always saying bad things about others.	Ele está sempre a dizer mal dos outros.
They control mosquito larvae, among other things.	Elas controlam larvas de mosquitos, dentre outras coisas.
That means the power of others things is rising.	Isto significa que o poder de outras coisas está em ascensão.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.	Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.
Among others , 18 EU and national Federations , submitted their comments .	Entre outros , 18 Federações da UE e nacionais apresentaram as suas observações .
Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things	O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que
Among other things, we talked about the weather.	Entre outras coisas, falamos do tempo.
In other words yes, some things are better than others.	Em outras palavras sim, algumas coisas são melhores que outras.
Thay have to fight for things others take for granted.	Eles têm que lutar por coisas que os outros têm na mão.
Respect things, people, without trampling on the rights of others.	Respeite as coisas, pessoas, sem violar os direitos dos outros.
Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others.	Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros.
And, among other things, they're looking for dark matter.	E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura.
Every blogger present declared blogging in Uganda to be a purely social exercise, evidenced by the recent 8 Random Things meme circulating among Ivan, Magoola, Magintu and others.	Cada blogueiro presente declarou que blogar em Uganda é um mero exercício de socialização, evidenciado recentemente pela idéia do 8 Coisas Aleatórias que circula entre Ivan, Magoola, Magintu e outros.
Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.	Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros.
Of late we have heard the Pope, among others, saying the opposite.	Nos últimos tempos, ouvimos o Papa, dentre outros, dizendo o contrário.
This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others.	Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros.
The maturity of Harry, Ron, and Hermione, among others, impressed most critics.	Paralelamente, Ron fica com ciúme do namoro entre Hermione e Krum.
The project included Howie B, Akiko Kobayashi and Luciano Pavarotti, among others.	O projeto incluiu também Howie B, Chuck D, Akiko Kobayashi, Luciano Pavarotti, entre outros.
National pride counts among those things which I don't understand.	O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.
Among the cities that receive the most tourists in the summer are Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, among others.	Entre as cidades que mais recebem turistas no verão estão Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, Guarujá, entre outras, todas consideradas como estâncias balneárias .
Discussion groups organised by the Villagers were frequented by Emma Goldman, among others.	Grupos de discussão organizado por moradores do bairro eram frequentados por Emma Goldman, entre outros.
So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others.	Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros.
Do you like sports? Yes, I like baseball, among other things.	Você gosta de esportes? Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas.
Among it there are always some people who threaten reprisals, whether physical or others.	Pelo meio surgem sempre alguns que ameaçam represálias, quer sejam físicas ou outras.
Nane ironically wonders when the White Awareness Day , among others, will also be approved.	Nane ironicamente se pergunta quando o Dia da Consciência Branca , dentro outros, será também aprovado.
Hon. Alengot's area faces challenges of clean water, electricity and poor roads among others.	A área de representação política de Alengot Oromait enfrenta desafios de água limpa, eletricidade e estradas em péssimo estado, entre outros.
There are also manufacturers bicycles, drink industries, pharmaceuticals, chemicals, furniture and ceramics, among others.	Há ainda montadora de bicicletas, indústrias de bebidas, medicamentos, química, móveis e cerâmica, entre outras.
They found inspiration in Jimi Hendrix, Jimmy Page, and Eddie Van Halen among others.	Eles encontraram inspiração em Jimi Hendrix, Jimmy Page e Eddie Van Halen, entre outros.
The preterite present verbs include áigan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others.	The preterite present verbs include áihan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others.
Among other things, she compared the President to a pair of buttocks.	Dentre os comentários, ela comparou o presidente a um par de nádegas .
Among other things, it presents a taxonomy of human knowledge (see Fig.	A Encyclopédie continha uma taxonomia do conhecimento humano (ver fig.
Robert Full and Frans Lanting and others the beauty of the things they showed.	Robert Full e Frans Lanting e outros a beleza das coisas que eles mostraram.
Among others , National Central Offices for the fight against counterfeiting were created in several countries	Por exemplo , foram criados em diversos países Organismos Centrais Nacionais para a luta contra a falsificação
People like Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, among others, belong to this camp.	Gente como Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, entre outros, são expoentes dessa escola.
Among others, Swedish companies export weapons that were used by the American military in Iraq.	As empresas suecas exportam armas que foram usadas pelos militares dos Estados Unidos no Iraque.
Also occur capoeiristas meetings, the challenge of beach volleyball, indoor soccer battle, streetball, among others.	Ocorrem também encontros de capoeiristas, desafio de vôlei de praia, batalha de futsal, streetball, entre outros.
Local saints from this period include Blandina (Blandine), Pothinus (Pothin), and Epipodius (Épipode), among others.	Santos locais a partir deste período incluem Blandina, Pothinus e Epipodius, entre outros.
The song was performed by The Crowd, featuring Gerry Marsden and Paul McCartney, among others.	A canção foi interpretada por um grupo de artistas que incluiu Gerry Marsden, Paul McCartney e Rolf Harris.
It was the cover of magazines Boa Forma, Claudia, Manequim, Corpo a Corpo, among others.	Foi capa das revistas Boa Forma , Claudia , Manequim , Corpo a Corpo , entre outras.
There are an awful lot of things that you'd like to distinguish among.	Existe um monte enorme de coisas que gostariamos de poder distinguir.
The police seized, among other things, Maróstica's personal computer and political philosophy books.	Os policiais levaram, entre outras coisas, o computador pessoal e livros de filosofia política do estudante.

Exibir esta página em português