Translation of "among the parties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Festas Festas Partidos Jantares Grupos

Examples (External sources, not reviewed)

Rumors among both parties spread that there were casualties in the conflict.	Rumores espalharam se entre ambas as partes que não foram vítimas no conflito.
Among the most notable of these parties are Boom Festival in Portugal, O.Z.O.R.A.	O projeto The Misted Muppet de Israel representa este marco com o lançamento do álbum From The Legend em 2004.
In June 2006 the IMF launched a new process , the multilateral consultation , to provide a forum for debate among parties to a common economic issue characterised by linkages among these parties and other economies .	Em Junho de 2006 , o FMI lançou um novo processo , a consulta multilateral , destinada a proporcionar um fórum para o debate entre as partes envolvidas sobre uma questão económica comum , caracterizada por ligações entre essas partes e outras economias .
On an internal side, Berlinguer's last major statement was a call for the solidarity among the leftist parties.	No fronte interno, as últimas declarações de Berlinguer foram um apelo à solidariedade entre os partidos de esquerda.
The real drama, however, occurred not among the country s main parties but on the boundaries of the political spectrum.	O verdadeiro drama, porém, ocorreu não entre os principais partidos do país mas nas fronteiras do espectro político.
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .	Risco de liquidação expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event of the agreement being activated .	Relatório Anual do BCE 1999
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event that the agreement is activated .	o acordo estipula a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso de ser executado .
Sex parties, under various names, have been a common focus of moral panics fed by media reports claiming that such parties are prevalent, or growing in prevalence, especially among teenagers.	Festas de sexo, sob vários nomes, em alguns países, tem sido um foco comum de pânico moral alimentado por reportagens que afirmam que essas festas são predominantes, ou tem crescido em prevalência, principalmente entre os adolescentes.
I call upon all the socialist parties of Russia to come to an immediate agreement among themselves and bring an armed uprising against Tsarism.	Peço a todos os partidos socialistas da Rússia que cheguem a um acordo rápido entre si e iniciem a sublevação armada contra o czarismo.
Meanwhile, the liberals in the Frankfurt assembly saw German unity as a process of negotiation that would lead to the distribution of power among the many parties.	Entretanto, os liberais na assembleia de Frankfurt viam a união alemã como um processo de negociação que levaria à distribuição de poder entre muitas partes.
Moreover, other political parties supported the anti Bolshevik White Army, among them the democrats, the Socialist Revolutionary Party, and others who opposed the Bolshevik October Revolution of Lenin.	O Exército Branco também teve o apoio de outros movimentos políticos, incluindo os democratas, os sociais revolucionários, e outros da oposição à Revolução de Outubro.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	da Constituição,
Birthday parties,	Festas de aniversários,
18 parties.	18 partidos.
Menem ran in 2003 and won the greatest number of votes, 24 , in the first round of the April 27, 2003 presidential election, but votes were split among numerous parties.	Menem tentou novamente quatro anos mais tarde, e conseguiu o maior número de votos, 24 , no primeiro turno do 27 de abril de 2003 nas eleições presidenciais.
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist.	Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir.
I love parties.	Eu adoro festas.
I hate parties.	Eu odeio festas.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties.	De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos
Among the local collaborators were a large number of members of Jamaat e Islami, one of the largest Islamic parties of the subcontinent, who opposed Bangladesh and sided with Pakistan during the war.	Entre esses colaboradores locais, havia um grande número de membros do Jamaat e Islami, um dos maiores partidos islâmicos do subcontinente, que se opôs à independência de Bangladesh e apoiou o Paquistão durante a guerra.
Political parties Until the legalisation of opposition parties in 1992, Déby's MPS was the sole legal party in Chad.	Até a legalização dos partidos políticos de oposição em 1992, o MPS foi o único partido legal no Chade.
Political parties oh boy.	Partidos políticos, oh garoto.
Consultation of interested parties	Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
I hate birthday parties.	Eu detesto festas de aniversário.
I love surprise parties.	Eu adoro festas surpresa.
I like costume parties.	Eu gosto de festas à fantasia.
The International Conference of Marxist Leninist Parties and Organizations (Unity Struggle) is the best known association of these parties today.	A Conferência Internacional dos Partidos e Organizações Marxistas Leninistas (Unidade e Luta) é a mais conhecida coligação de tais partidos hoje em dia.
The wolf was used among the Mongols, the monkey among Tibetans.	O lobo foi usado entre os mongóis, o macaco entre os tibetanos.
The trust between the governing parties is gone.	A confiança entre os partidos governantes desapareceu.
For the implementation of Article 4(2), the High Contracting Parties have decided that the quantity of 2 million tonnes of petroleum products from the Antilles shall be allocated among the following Member States as follows	o
Should Extremist Parties Be Banned?	Deverão os partidos extremistas ser proibidos?
I'm rarely invited to parties.	Eu raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.	Raramente sou convidado para festas.
I don't like costume parties.	Eu não gosto de festas à fantasia.
the Economic Policy Committee and its Working Parties	Comité de Política Económica e respectivos Grupos de Trabalho
Most interesting was the split in both parties.	O mais interessante foi a divisão verificada em ambos os partidos.
The aforementioned political parties share similar ideological premises.	Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.

Exibir esta página em português