Translation of "the parties envisage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Envisage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Projects should envisage i. a. | Os projectos deverão prever, nomeadamente |
| The foreign exchange management mandates from the ECB to the NCBs envisage the outperformance of the tactical benchmarks . | Os mandatos de gestão das reservas cambiais do BCE confiados aos BCN prevêem a ultrapassagem do referencial estratégico . |
| Many of the laws in Bulgaria are quite good and strong and they envisage measures for nature protection. | Muitas das leis da Bulgária são muito boas e fortes e contemplam medidas para a proteção da natureza. |
| Furthermore , the ECB holds the view that the proposed directive might envisage a broader scope for cooperation between relevant authorities . | O BCE é ainda de opinião que a directiva proposta poderia contemplar um maior âmbito de cooperação entre as entidades envolvidas . |
| Several banking communities envisage sooner or later abandoning their national schemes and moving their business to the international card schemes . | Algumas comunidades bancárias prevêem abandonar , mais cedo ou mais tarde , os respectivos sistemas nacionais e transferir o negócio para os sistemas internacionais de cartões . |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | da Constituição, |
| envisage setting up a Cohesion Fund , NOTING that the European Investment Bank is lending large and increasing amounts for the benefit of | prevêem a criação de um Fundo de Coesão , CONSTATANDO que o BEI tem concedido empréstimos substanciais e de volumes crescentes a favor das |
| In the aftermath of the terror attacks of September 11, 2001, Americans simply could not envisage sharing their security responsibilities with others. | Na sequência dos ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001, os Americanos simplesmente não podiam perspectivar a repartição das suas responsabilidades de segurança com outros. |
| Birthday parties, | Festas de aniversários, |
| 18 parties. | 18 partidos. |
| It is hoped that the Compendium will help policymakers, social partners and practitioners to learn from previous experiences and envisage future actions. | Espera se que o Compêndio ajude os formuladores das políticas, os que as aplicam e os parceiros sociais a aprender com as experiências anteriores e a planear acções futuras. |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| 3.4 Act on the supervision of securities trade 1995 This Act does not envisage the monetary policy functions of the ECB in Stage Three . | Esta Lei não prevê a introdução do euro nem a integração do Banco no SEBC . |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist. | Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir. |
| The US is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, in part because so many successful Americans look like them. | Os EUA são um íman e muitas pessoas podem considerar se norte americanas, em parte porque se parecem com tantos americanos de sucesso. |
| I love parties. | Eu adoro festas. |
| I hate parties. | Eu odeio festas. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Projects should envisage i. a. the following activities n comparative analysis of curricula in Polish HE institutions with the requirements defined in the EU Directives | D análise comparativa dos curriculas das instituições do ensino superior polacas com os requisitos definidos nas directivas da UE |
| There is also a need to provide incentives to institutions that operate under a waiver but envisage becoming fully licensed institutions . | Importa também oferecer incentivos às instituições que funcionam no quadro de um regime de isenção , mas que prevêem tornar se instituições autorizadas de pleno direito . |
| At this stage it is felt that it would be premature to envisage any transfer of supervisory powers from national authorities to the ECB . | Nesta fase , considerase prematuro prever quaisquer transferências de poderes de supervisão das autoridades nacionais para o BCE . |
| According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties. | De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos |
| Political parties Until the legalisation of opposition parties in 1992, Déby's MPS was the sole legal party in Chad. | Até a legalização dos partidos políticos de oposição em 1992, o MPS foi o único partido legal no Chade. |
| Political parties oh boy. | Partidos políticos, oh garoto. |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| I hate birthday parties. | Eu detesto festas de aniversário. |
| I love surprise parties. | Eu adoro festas surpresa. |
| I like costume parties. | Eu gosto de festas à fantasia. |
| The International Conference of Marxist Leninist Parties and Organizations (Unity Struggle) is the best known association of these parties today. | A Conferência Internacional dos Partidos e Organizações Marxistas Leninistas (Unidade e Luta) é a mais conhecida coligação de tais partidos hoje em dia. |
| Creation of the basis for the European Credit Transfer System. Projects may concern either the central university or faculty level. Projects should envisage i. a. the following activities | Os projectos podem ser executados a nível da universidade central ou da faculdade. |
| In certain cases , new Member States may consider it desirable to envisage a longer stay in ERM II while further convergence takes place . | Em determinados casos , os novos Estados Membros poderão considerar desejável uma permanência mais longa no MTC II , enquanto prossegue a convergência . |
| The trust between the governing parties is gone. | A confiança entre os partidos governantes desapareceu. |
| Should Extremist Parties Be Banned? | Deverão os partidos extremistas ser proibidos? |
| I'm rarely invited to parties. | Eu raramente sou convidado para festas. |
| I'm rarely invited to parties. | Raramente sou convidado para festas. |
| I don't like costume parties. | Eu não gosto de festas à fantasia. |
| the Economic Policy Committee and its Working Parties | Comité de Política Económica e respectivos Grupos de Trabalho |
| Most interesting was the split in both parties. | O mais interessante foi a divisão verificada em ambos os partidos. |
| The aforementioned political parties share similar ideological premises. | Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum. |
| In the polls, both parties are on par. | Nas pesquisas os dois partidos estão empatados. |
Related searches : Envisage The Possibility - We Envisage - Can Envisage - Could Envisage - I Envisage - You Envisage - Envisage Doing - Envisage Using - Envisage For - The Parties Record - The Parties Assume - The Parties Desire - Bind The Parties
