Translation of "an additional one" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Additional - translation :

Keywords : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra

Examples (External sources, not reviewed)

As an additional facility a sauna may have one or more jacuzzis.	O choque térmico ao sair da sauna pode causar resfriado em pessoas mais sensíveis.
Therefore, this is an actual additional form of administration of cocaine, albeit an inefficient one.	Tratamento da toxicodependência A dose de cocaína ou outro estimulante é gradualmente diminuída.
An additional 12 million Filipinos live overseas, comprising one of the world's largest diasporas.	Um adicional de 12 milhões de filipinos vivem no exterior, o que representa uma das maiores diásporas do mundo.
The content is so rich that an additional post to our first one was necessary.	O conteúdo é tão rico que precisamos escrever um post adicional ao nosso primeiro.
There is an additional problem.	Há um problema adicional.
An additional was subsequently acquired.	Um adicional de ha foi posteriormente adquirido.
The army was limited to one hundred thousand men with an additional fifteen thousand in the navy.	O exército foi limitado a ter 100 000 homens além dos 15 000 da marinha.
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
In 1780, Harrison deeded an additional .	A cidade foi fundada em 1780.
It measures what an additional unit of one good costs in units forgone of the other good, an example of a real opportunity cost .	É um exemplo de custo de oportunidade e significa que escolher mais de um bem implica ter menos do outro.
Megarangers Five high school students chosen by INET become the Megarangers, with one additional Megaranger who is an INET agent.	Megaranger Descrição Cinco estudantes do ensino médio são escolhidos pela INET para se tornarem os Megarangers, e com um Megaranger adicional que é um agente da INET.
An additional 20,000 died in the land campaign.	Um adicional de 20 mil morreram na campanha terrestre.
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.	Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar .
b ) the emergence of an additional European card scheme	b ) a criação de mais um sistema europeu de cartões
An additional animal source of progesterone is milk products.	Uma fonte adicional de progesterona é produtos lácteos.
More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
It may be linked to an account offering overdraft facilities as an additional feature .	Pode estar associada a uma conta que oferece crédito sob a forma de descoberto como característica adicional .
In the latter case , the new member shall serve the remainder of the term of hislher predecessor and an additional period of one year .	Neste caso , o novo membro cumprirá funcoes durante o período restante do mandato do seu predecessor e ainda durante um período adicional de um ano .
Legislative Branch Parliament meets for one eight month session each year under special circumstances the President of the Republic can call an additional session.	Legislativo O Parlamento se reúne para uma sessão do oitavo mês de cada ano, sob circunstâncias especiais, o Presidente da República pode convocar uma sessão adicional.
The growth module for possible future expansion is an additional tower .	O módulo destinado a uma possível ampliação das instalações no futuro consiste numa torre adicional .
Mir Sayafi was still awaiting an additional trial for insulting Islam.	Mir Sayafi aguardava ainda mais um julgamento, onde era acusado de insultar o Islã.
On stage, Celtic Frost play with an additional tour guitar player.	Nos concertos, o Celtic Frost tocou com um guitarrista adicional.
If financial intermediaries play an additional role in the channelling of funds one refers to indirect or bankbased finance ( see the bottom of Chart 2.5 ) .	Se os intermediários financeiros desempenham um papel adicional na canalização de fundos trata se de financiamento indirecto ou com base num banco ( ver a parte inferior do Gráfico 2.5 ) .
To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface.	Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa.
This does not create an additional reporting burden on the reporting population .	Este facto não implica porém , para a população inquirida , um esforço de informação adicional .
In April, the crowdfunding platform GoFundMe itself pitched in an additional 10,000.	Em abril, a própria plataforma de financiamento coletivo GoFundMe colaborou com 10 mil.
Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing.	Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000.
The production was so successful that the company added an additional performance.	A produção fez tanto sucesso, que a companhia teve que apresentar se mais uma vez.
In linear algebra, an inner product space is a vector space with an additional structure called an inner product.	O produto escalar, comumente usado na geometria euclidiana, é um caso especial de produto interno.
Some individuals inherit DQ2.5 from one parent and an additional portion of the haplotype (either DQB1 02 or DQA1 05) from the other parent, increasing risk.	Algumas pessoas herdam o DQ2.5 de um dos pais e uma parte adicional do haplotipo do outro progenitor, o que aumenta o risco.
Additional requirements for the purposes of compiling monetary union financial accounts ( MUFA ) The table below provides an overview of the required additional instrument breakdown .	Requisitos adicionais para efeitos de compilação das contas financeiras da união monetária ( mufa ) O quadro seguinte apresenta a desagregação adicional exigida por instrumento .
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.	A transferência proposta de mais 2.500 Marines para a Austrália é em larga medida simbólica.
years may have acted as an additional driver of current corporate credit developments .	Contudo , outros factores de natureza mais financeira , tais como as necessidades de financiamento para a actividade de F A , também continuaram a contribuir para a procura líquida de empréstimos . Um afrouxamento das condições de concessão de empréstimos bancários ao longo dos últimos anos pode ter actuado como um impulso adicional para a evolução actual do crédito às empresas .
technological innovation has been an additional driving force behind the aforementioned price developments .	É provável que as descidas dos preços relativos acima descritas tenham estimulado a maior procura de equipamento e serviços de telecomunicações . No sector das telecomunicações convém também salientar que a inovação tecnológica constituiu uma força adicional subjacente à evolução dos preços acima mencionada .
whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population	considerando que este facto não constitui um esforço de informação adicional para a população inquirida
Yet this year, an additional 30 names appeared and several were crossed out.	Este ano, porém, mais 30 nomes foram acrescidos e vários foram riscados.
These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred.	Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo.
Formerly, there was an additional score that was lesser to yuko, that of .	Pessoa de alta cultura geral, ele era um esforçado cultor de jiu jitsu.
The walls on top, made out of mud brick, were an additional tall.	As paredes no topo, feitas de tijolos de barro, eram uma altura adicional de 20 metros.
The album contains twelve tracks and an additional hidden track, Til Kingdom Come .	O álbum contém doze faixas e uma faixa adicional oculta, Til Kingdom Come .
Bach will be eligible for re election to one additional four year term in 2021.	Ver também Comité Paralímpico Internacional Ligações externas
If consumption is shaped by habit, an income loss is very hard to bear and one might fight to avoid it, while fighting for additional gain when one is doing well is less important.	Se o consumo é moldado pelo hábito, uma perda de rendimentos é muito difícil de suportar e pode se lutar para evitá la, embora lutar por ganhos adicionais quando a situação é boa seja menos importante.
Additional requirements for the purposes of compiling MUFA The table below provides an overview of the required additional instrument and maturity breakdown of transactions data .	Requisitos adicionais para efeitos de compilação das MUFA O quadro seguinte apresenta a desagregação adicional por prazo de vencimento e por instrumento dos dados relativos a transacções .
Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser).	Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notícias e um PIM poderoso (Personal Information Manager um organizador).

Exibir esta página em português