Translation of "an explanation for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

An explanation for - translation :

Explanation - translation :

Keywords : Explicação Explicações Racional Lógica Razoável

Examples (External sources, not reviewed)

Tom asked Mary for an explanation.	Tom pediu uma explicação para Mary.
I didn't wait for an explanation.	Eu não esperei por uma explicação.
That calls for an explanation, major.	Expliquese.
She didn't press him for an explanation.	Ela não o pressionou por uma explicação.
I asked the President for an explanation.	Pedi uma explicação ao senhor presidente.
Do you have an explanation for this?	Keith ... Tem uma explicação para isto?
Ulrich walked in and asked for an explanation.	Ulrich, interpretando a si próprio, aparece e pede uma explicação.
There was of course an explanation for it	Havia, claro, uma explicação para isso.
There is an explanation for it, isn't there?	Há uma explicação para isto, não há?
An explanation should be given for any delay.	Deve ser dada uma explicação para todo e qualquer atraso.
to ask for an oral explanation on site	solicitar esclarecimentos orais no local
Without an explanation.	Sem uma explicação.
PRESIDENT. Mrs Veil was down to speak for an explanation of vote, Mr Pannella. Your name was not down for an explanation of vote.	Presidente. A senhora deputada Veil estava inscrita para uma declaração de voto, enquanto o senhor deputado Pannella não estava inscrito.
I want an explanation.	Quero uma explicação.
I'd like an explanation.	Eu gostaria de uma explicação.
I demand an explanation.	Exijo uma explicação.
Tom deserves an explanation.	Tom merece uma explicação.
I'd love an explanation.	Eu adoraria uma explicação.
I'll demand an explanation.	Cameron, terá que explicárme.
Explanation See the explanation for Amendment 4 .	. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
A reader offered an explanation	Um leitor oferece uma explicação
I don't need an explanation.	Eu não preciso de um explicação.
Do you have an explanation?	Você tem uma explicação?
I owe you an explanation.	Devolhe uma explicação.
I owe you an explanation.	Devolhe uma explicação.
You owe me an explanation.	Você deveme uma explicação!
But Michael has an explanation.	Mas o Michael tem uma explicação.
Don't I deserve an explanation?	Não mereço uma explicação?
I'd like an explanation, Laurie.	Gostava de uma explicação, Laurie.
I immediately asked for an explanation from the relevant French authorities.	Solicitei imediatamente explicações às autoridades francesas competentes.
I cannot interrupt the vote for an explanation of this kind.	Não posso interromper a votação com esse tipo de explicação.
For cases not covered by a derogation, an explanation is required.	Para os casos não abrangidos por uma derrogação, é obrigatória uma explicação.
This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious.	Este (Alcorão) é uma declaração aos humanos, orientação e exortação para os tementes.
Your name was down for an explanation of vote. If I understand correctly, you are waiving your explanation of vote.	Declarações de voto les, ao mesmo tempo, vítimas e responsáveis da crise económica e do desemprego, e é necessário iniciar, o mais rapidamente possível, uma concertação entre Estados membros para concordar as linhas comuns de uma política migratória adequada à realidade dos Esta dos membros e coerente com aqueles princípios de li berdade e de democracia que inspiram toda a construção comunitária.
For an explanation of the reference numbering system for the above documents, see	Para uma melhor compreensão do sistema de referências dos documentos acima mencionados, cfr.
This difference must naturally have an explanation, and a simple and logical explanation.	Esta diferença, como é natural, deve ter uma explicação, e uma explicação simples e lógica.
We demand an explanation from God.	Nós exigimos uma explicação de Deus.
Provide an explanation of the changes	Explicar as alterações ( líquido )
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
Which means that, it's an explanation.	O que significa que, ele tem um explicação.
Can Mr Flynn give an explanation?	Uma noite dessas é sim plesmente absurda.
But, this is just an explanation.	Enfim, esta é, no entanto, uma explicação.
We want an explanation about Chernobyl.	Queremos uma explicação sobre Chernobil.
So sometimes we can come up with an explanation for an outlier, sometimes we can't.	Então, algumas vezes nós podemos deduzir uma explicação para um outlier, outras vezes não.
PANNELLA (NI). (FR) That's why I said 'for an explanation of vote'.	Pannella (NI). (FR) Por isso disse para uma declaração de voto .

Exibir esta página em português