Translation of "offer an explanation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Explanation - translation :

Explicação

Offer - translation :

Oferta

Offer an explanation - translation :

Oferecer uma explicação

Keywords : Explicação Explicações Racional Lógica Razoável Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Examples (External sources, not reviewed)

However, I must offer a justification and an explanation.	Contudo, devo precisar e esclarecer alguns aspectos.
But what explanation am I to offer Their Majesties?	Que explicação devo dar a Suas Majestades?
We shall offer a brief explanation of these three objections in order.	Passamos a explicar brevemente e por ordem esses três motivos.
Commissioner Verheugen should indeed come and address the House to offer some explanation.	Conviria que o senhor Comissário Verheugen pudesse vir falar perante o nosso Parlamento.
Without an explanation.	Sem uma explicação.
I want an explanation.	Quero uma explicação.
I'd like an explanation.	Eu gostaria de uma explicação.
I demand an explanation.	Exijo uma explicação.
Tom deserves an explanation.	Tom merece uma explicação.
I'd love an explanation.	Eu adoraria uma explicação.
I'll demand an explanation.	Cameron, terá que explicárme.
Mr President, I offer this explanation of vote on behalf of the PPE DE Group.	Senhor Presidente, faço esta declaração de voto em nome do Grupo PPE DE.
Mr. Worthing, what possible explanation... can you offer me for pretending to have a brother?	Sr. Worthing, que possível explicação... me pode dar para fingir ter um irmão?
A reader offered an explanation	Um leitor oferece uma explicação
I don't need an explanation.	Eu não preciso de um explicação.
Do you have an explanation?	Você tem uma explicação?
I owe you an explanation.	Devolhe uma explicação.
I owe you an explanation.	Devolhe uma explicação.
You owe me an explanation.	Você deveme uma explicação!
But Michael has an explanation.	Mas o Michael tem uma explicação.
Don't I deserve an explanation?	Não mereço uma explicação?
I'd like an explanation, Laurie.	Gostava de uma explicação, Laurie.
Make an offer.	Faça uma proposta.
That's an offer.	É uma proposta.
This difference must naturally have an explanation, and a simple and logical explanation.	Esta diferença, como é natural, deve ter uma explicação, e uma explicação simples e lógica.
That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Trata se de uma oferta injusta e nós sabemos disso.
We demand an explanation from God.	Nós exigimos uma explicação de Deus.
Provide an explanation of the changes	Explicar as alterações ( líquido )
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
Tom asked Mary for an explanation.	Tom pediu uma explicação para Mary.
I didn't wait for an explanation.	Eu não esperei por uma explicação.
Which means that, it's an explanation.	O que significa que, ele tem um explicação.
Can Mr Flynn give an explanation?	Uma noite dessas é sim plesmente absurda.
But, this is just an explanation.	Enfim, esta é, no entanto, uma explicação.
We want an explanation about Chernobyl.	Queremos uma explicação sobre Chernobil.
That calls for an explanation, major.	Expliquese.
Yeah, it's an offer.	Sim, é uma promessa.
Would he like to give an explanation as to why he gives no explanation today?	Poderia o senhor deputado explicar nos por que razão não apresenta uma declaração de voto hoje?
And we want an explanation from God.	E nós queremos uma explicação de Deus.
She didn't press him for an explanation.	Ela não o pressionou por uma explicação.
If possible, I would like an explanation.	Se possível, gostaria de uma explicação.
I asked the President for an explanation.	Pedi uma explicação ao senhor presidente.
I would like to have an explanation.	Gostaria de obter uma explicação.
She's going to give me an explanation.	Não está nada.
You see, you owe me an explanation.	Como vê, deveme uma explicação.

Exibir esta página em português