Translation of "an holistic approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Holística Curas Pratica Ervas Curandeiro

Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, and it has an internal handrail which gives it it's strength. It's this holistic integration.	Yeah, e tem um corrimão interno que dá estrutura. É uma integração holístico.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
And in order to understand these diseases, we need to move past studies of the human genome alone and towards a more holistic approach to human health in the past.	Para que entendamos essas doenças precisamos deixar de lado os antigos estudos sobre o genoma humano em direção a uma abordagem mais holística da saúde humana no passado.
My father believed in a holistic approach to living, and, you know, every time he taught us, he'd say, I hate these books, because these books are hijacked by Industrial Revolution.	Meu pai pregava uma abordagem holística a vida, e sempre que ele nos ensinava desta forma, ele dizia, Odeio estes livros, porque eles foram influenciados pela Revolução Industrial.
Such an approach might lack consistency .	Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
There are both reductionist and holistic approaches to Earth sciences.	Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
IMG 1 Development of an institutional approach	IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Keisler, Elementary Calculus An Approach Using Infinitesimals .	Keisler, Elementary Calculus An Approach Using Infinitesimals .
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
While we have the tools and knowledge base to develop a more holistic approach to recovery of the evacuated zone, political constraints and public acceptance are as important as technical issues in formulating policy.	Embora tenhamos as ferramentas e os conhecimentos para desenvolver uma abordagem mais holística para a reparação da zona evacuada, as coacções políticas e a aceitação pública são tão importantes como as questões técnicas na formulação de políticas.
Yet such an approach often leads to problems.	No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.
But an altruistic approach requires few trade offs.	Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.
An anonymous user explained this approach to Lenta.ru	Um usuário anônimo explicou essa perspectiva no Lenta.ru
I think the word is the holistic experience revolving around a product.	Eu acho que a palavra é uma experiência holística que gira em torno de um produto.
They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.	Elas tendem a ser pensadoras contextuais, holísticas o que eu chamo de pensadoras em rede.
Such an approach is an insult to the population, the blog says.	Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue.
Today, Titi is an astrologer, tarot reader and holistic therapist, working 12 to 14 hours a day, and has never been so happy	Hoje, Titi é astróloga, taróloga e terapeuta holística, trabalhando de 12 a 14 horas por dia, e nunca esteve tão feliz
So you can scratch Lincoln Canyon as an approach.	Então eliminamos o Lincoln Canyon como um dos acessos.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
Trophic levels are part of the holistic or complex systems view of ecosystems.	Níveis tróficos são parte de um holístico ou complexo sistema visto no ecossistema.
Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.	De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade.
NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach .	Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada .
So if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there?	Então se esse senhor tivesse tido uma educação holística, ele estaria sentando ali?
It points to a view of a more holistic, mutually interpenetrating and interacting world.	Isto aponta para uma visão mais holística, a de que o mundo é interdependente e está interagindo.
Fouad Bajwa provides a holistic view on the recent SMS content filtering controversy in Pakistan.	Fouad Bajwa traz uma visão holística da recente polêmica da filtragem de conteúdos de SMS no Paquistão.
In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.	No mundo altamente complexo e interligado de hoje, devemos considerar todas as ameaças nucleares de um modo holístico.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?	Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha?
Strand Development of an institutional approach Participation in Thematic Networks Study visits	Participação em Redes Temáticas Visitas de estudo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention.	Basicamente, a gerontologia é uma boa abordagem, mas seu tempo ainda não chegou quando falamos em intervenção.
But it appears that such an approach may not be in the cards.	Mas parece que tal aproximação pode não estar em cima da mesa.
But the world is often too complex and nuanced for such an approach.	Mas o mundo é muitas vezes demasiado complexo e cheio de nuances para tal abordagem.
The headquarters of the Banco Boavista, inaugurated in 1948 show such an approach.	A sede do Banco Boavista, inaugurado em 1948, mostra uma tal abordagem.
Economic approach shall mean an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash	Activo financeiro qualquer activo representado por i ) meios de pagamento
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate.	Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado.
But such an approach would be dangerous indeed, it could cost Ahmadinejad his life.	Mas uma tal abordagem seria perigosa na verdade, poderia custar a vida a Ahmadinejad.
The Police Approach blog launched an appeal Police officers from Bahia, make your blogs.	O Abordagem Policial fez o apelo policiais da Bahia façam blogs.
So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries.	Dessa forma, estudamos a experiência médica de 1000 idosos do início ao fim, nos últimos 10 anos em 20 países diferentes.
It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park.	É uma forma bem holística de melhorar as vidas das pessoas que vivem nas vilas ao redor do parque.

Exibir esta página em português