Translation of "an immediate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Immediate - translation :

Keywords : Imediata Imediato Imediatos Imediatas Evacuação

Examples (External sources, not reviewed)

This is an immediate relief.	O alívio é imediato.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
The medicine had an immediate effect.	O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.	O remédio teve um efeito imediato.
So again, this is an immediate relief.	Então novamente, isto é alívio imediato.
I can't give you an immediate answer.	Não posso te dar uma resposta imediata.
After an attack, states consider immediate security measures.	Depois de um ataque, os estados consideram medidas de segurança imediatas.
I can not give you an immediate answer.	Eu não posso te responder imediatamente.
I can not give you an immediate answer.	Não posso te dar uma resposta imediata.
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.	Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
These proposals led to an immediate backlash from France.	Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França.
So dealing with it is just an immediate master plan.	Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.
Lily and Rick share an immediate mutual attraction and begin dating.	Lily e Rick partilham uma atração imediata e mútua e começam a sair juntos.
Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.	Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.
We want an immediate end to POLICE BRUTALITY and MURDER of Black people.	Queremos um fim imediato da brutalidade policial e dos assassinatos de pessoas negras.
We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza.	Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza.
Reign of the Hongwu Emperor Hongwu made an immediate effort to rebuild state infrastructure.	Reinado do Imperador Hongwu Hongwu imediatamente se propôs a reconstruir a infra estrutura imperial.
He regrouped at Oxford, turning down Rupert's suggestion of an immediate attack on London.	Ele reagrupou em Oxford, recusando a sugestão de Ruperto para atacar Londres imediatamente.
The announcement had an immediate effect by November 7, 1907, the panic was over.	O anúncio teve um efeito imediato e até 7 de novembro de 1907, o pânico acabou.
There was an immediate rematch, and four days later, Maeda was pronounced the champion.	Mas, houve uma revanche imediata, e quatro dias mais tarde, Maeda foi pronunciado o campeão.
Banks balance sheets would receive an immediate boost, as would the heavily indebted countries budgets.	Os balanços dos bancos receberiam um impulso imediato, assim como os orçamentos dos países altamente endividados.
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da in formação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebida um notificação de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da informação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebido um aviso de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
Accolades American Beauty was not considered an immediate favorite to dominate the American awards season.	Prêmios American Beauty não foi considerado um favorito para dominar a temporada de prêmios norte americanos.
The effect was immediate.	O efeito foi imediato.
Tom wants immediate results.	Tom quer resultados imediatos.
Dryden's The State of Innocence and the Fall of Man an Opera (1677) is evidence of an immediate cultural influence.	Seu O Estado de Inocência e da Queda do Homem uma Ópera (1677) é uma evidência de uma influência cultural imediata.
We call for an immediate protest for him to leave power before it is too late.	Apelamos à manifestação imediata para a retirada dele do poder antes que seja tarde.
Bamako is relatively flat, except to the immediate north where an escarpment is found, being what remains of an extinct volcano.	Bamako é relativamente plana, exceto ao norte onde há uma escarpa, o que restou de um vulcão extinto.
They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
Parliament is out for another three weeks, so Maliki is not facing an immediate no confidence vote.	Os parlamentares estão de férias por mais três semanas, portanto Maliki não está encarando um voto de não confiança imediata.
TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 .	TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos
They were responding to immediate concerns.	Eles estavam respondendo às preocupações imediatas.
I talked to my immediate boss.	I talked to my immediate boss.
His immediate successors were less successful.	Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos.
The immediate banking crisis was over.	A situação da crise bancária no país terminara.
As an exception and under urgent circumstances , an NCB may suspend such monetary policy counterparty 's access to intraday credit with immediate effect .	A título excepcional e em caso de urgência , o BCN poderá suspender , com efeito imediato , o acesso ao crédito intradiário dessa contraparte elegível para operações de política monetária .
In spite of all of this, an immediate attack was ordered against the German province of East Prussia.	A despeito de tudo isso, um imediato ataque foi ordenado contra a província alemã no leste prussiano.
I call upon all the socialist parties of Russia to come to an immediate agreement among themselves and bring an armed uprising against Tsarism.	Peço a todos os partidos socialistas da Rússia que cheguem a um acordo rápido entre si e iniciem a sublevação armada contra o czarismo.
Bad governments are always guided by their yearning for an immediate surge in popularity, regardless of the future costs.	Os maus governos são sempre guiados pela sua ânsia de aumento imediata da popularidade, sem olhar a custos futuros.

Exibir esta página em português