Translation of "an immediate success" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Immediate - translation :

Success - translation :

Keywords : Imediata Imediato Imediatos Imediatas Evacuação Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
Towel Day was an immediate success among fans and many people sent in pictures of themselves with their towels.	A data é lembrada pelos fãs que carregam uma toalha durante o dia inteiro com eles.
Ten was not an immediate success, but by late 1992 it had reached number two on the Billboard 200 chart.	Ten não foi um sucesso imediato, mas no final de 1992 ele tinha alcançado o 2º lugar na parada Billboard 200 .
This is an immediate relief.	O alívio é imediato.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
The medicine had an immediate effect.	O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.	O remédio teve um efeito imediato.
So again, this is an immediate relief.	Então novamente, isto é alívio imediato.
I can't give you an immediate answer.	Não posso te dar uma resposta imediata.
After an attack, states consider immediate security measures.	Depois de um ataque, os estados consideram medidas de segurança imediatas.
I can not give you an immediate answer.	Eu não posso te responder imediatamente.
I can not give you an immediate answer.	Não posso te dar uma resposta imediata.
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.	Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
These proposals led to an immediate backlash from France.	Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França.
So dealing with it is just an immediate master plan.	Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.
Nevertheless, it was an overall success.	Apesar de tudo, a Salyut 3 foi um sucesso.
The service was an instant success.	Uma casa ficou destruída.
Lily and Rick share an immediate mutual attraction and begin dating.	Lily e Rick partilham uma atração imediata e mútua e começam a sair juntos.
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
An instant box office success, Mamma Mia!	Sucesso instantâneo, Mamma Mia!
Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.	Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.
Steamboat Willie was an immediate smash hit, and its initial success was attributed not just to Mickey's appeal as a character, but to the fact that it was the first cartoon to feature synchronized sound.	Steamboat Willie foi um sucesso imediato, e seu sucesso inicial foi atribuído não apenas ao apelo do Mickey como um personagem, mas pelo fato de que ele foi o primeiro desenho animado com o som sincronizado.
Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
Hard work is an essential element of success.	Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.
Fame is not always an accompaniment of success.	A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso.
We want an immediate end to POLICE BRUTALITY and MURDER of Black people.	Queremos um fim imediato da brutalidade policial e dos assassinatos de pessoas negras.
Released on 1 June 1967, it was an immediate commercial and critical success, spending 27 weeks at the top of the albums chart in the United Kingdom and 15 weeks at number one in the United States.	Lançado a 1 de Junho de 1967, tornou se imediatamente enorme sucesso comercial e crítico, permanecendo durante 27 semanas no topo das tabelas de álbuns do Reino Unido e 15 semanas na primeira posição nos Estados Unidos.
To the eye of failure success is an accident.	Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente.
We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza.	Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza.
Reign of the Hongwu Emperor Hongwu made an immediate effort to rebuild state infrastructure.	Reinado do Imperador Hongwu Hongwu imediatamente se propôs a reconstruir a infra estrutura imperial.
He regrouped at Oxford, turning down Rupert's suggestion of an immediate attack on London.	Ele reagrupou em Oxford, recusando a sugestão de Ruperto para atacar Londres imediatamente.
The announcement had an immediate effect by November 7, 1907, the panic was over.	O anúncio teve um efeito imediato e até 7 de novembro de 1907, o pânico acabou.
There was an immediate rematch, and four days later, Maeda was pronounced the champion.	Mas, houve uma revanche imediata, e quatro dias mais tarde, Maeda foi pronunciado o campeão.
Banks balance sheets would receive an immediate boost, as would the heavily indebted countries budgets.	Os balanços dos bancos receberiam um impulso imediato, assim como os orçamentos dos países altamente endividados.
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da in formação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebida um notificação de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
On receipt of an error acknowledgement , NCBs shall take immediate action to transmit corrected information .	Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da informação correcta .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Recebido um aviso de erro , deverá proceder se imediatamente à transmissão da informação correcta .
Accolades American Beauty was not considered an immediate favorite to dominate the American awards season.	Prêmios American Beauty não foi considerado um favorito para dominar a temporada de prêmios norte americanos.
The effect was immediate.	O efeito foi imediato.
Tom wants immediate results.	Tom quer resultados imediatos.
After changing careers, she soon found success as an actress.	Depois de mudar de carreira, encontrou sucesso como atriz.

Exibir esta página em português