Translation of "an one time fee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .	Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros .
Certificates, which FEE refers to as awards, are issued on an annual basis to beaches and marinas of FEE member countries.	Nesse ano, foram distinguidas 244 praias e 208 marinas de 10 países europeus.
There is an entrance fee to the park on both sides.	Há uma taxa de entrada para o parque.
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios .
It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee .	Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	Quando um sistema de cartões estabelece uma comissão de intermediação , não devem existir quaisquer diferenças , em termos de encargos , baseadas em factores geográficos .
Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors .	As vantagens dos pagamentos com cartão são particularmente fortes no que respeita a pagamentos presenciais , onde a única alternativa é o pagamento em numerário e , em alguns países , com cheque .
Annual fee	Annual fee
Monthly fee	Monthly fee
Annual fee	Taxa anual
Monthly fee	Taxa mensal
The percentage of the principal that is paid as a fee over a certain period of time (typically one month or year) is called the interest rate.	É expresso como um percentual sobre o valor emprestado (taxa de juro) e pode ser calculado de duas formas juros simples ou juros compostos.
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . ( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the administration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .	Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios .
Administration fee 5.3.8 .	Taxa de administração 5.3.8 .
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee EN	Quando são facturadas comissões globais tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada deve indicar de forma transparente as comissões e encargos imputados pelos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões globais
After this time period, PlayStation 3 owners can pay Sony a set fee for a refurbished console.	Proprietários de PlayStation 3 fora da garantia podem pagar a Sony uma taxa fixa para obter um console recondicionado.
Since the client of an outplacement firm is the individual or firm that pays the fee, the individual who elects to contract with an outplacement firm on their own may often receive more one on one time, and more individualized attention, than is usually offered when the company hires the outplacement provider.	Participar do programa demonstra que, mesmo não necessitando mais dos préstimos daquele funcionário, o demissor avaliza sua candidatura a um novo posto, oferecendo apoio de especialistas para que ele redefina a trajetória profissional Outplacement ou recolocação?
The SEPA Cards Framework should be complemented by principles for an interchange fee policy .	O quadro SEPA para os cartões deve ser complementado com princípios relativos a uma política de comissões de intermediação .
What's the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
The entrance fee, i.e.	ANTUNES, Walda de Andrade, et al.
This was accepted, but for legal reasons a nominal fee of one dollar was agreed upon.	Esta proposta foi aceita, mas por razões legais foi aprovada uma taxa nominal de um dólar acima.
It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee.	Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa.
Grêmio On 19 December 2012, Dida joined Grêmio on an undisclosed fee and contract duration.	No dia 19 de dezembro, o Grêmio anunciou oficialmente a sua contratação para ser o goleiro reserva.
By the late 18th century, the site had an admission fee for its many attractions.	No final do século XVIII, o local possuía uma taxa de ingresso para suas várias atrações.
In cases where an aggregate fee is charged , such as a merchant service charge or account management fee , the information provided for the purposes of point ( e ) shall make transparent the prices of the different service elements covered by the aggregate fee .	Quando forem facturadas comissões globais , tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada de acordo com a alínea e ) indicará de forma transparente o preço dos diferentes elementos do serviço cobertos pela referida comissão global .
What is the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information provided for the purposes of point ( d ) shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee .	Sempre que sejam facturadas comissões globais , tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada de acordo com a alínea d ) indicará de forma transparente o preço dos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões .
A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
The fee has increased incrementally over time by 2002 it had reached 15,000, and stood at 30,000 as of 2012.	Essa taxa tem aumentado progressivamente ao longo do tempo em 2002 seu valor era de 15.000, em 2012 tinha chegado a 30.000.
Compe nsat i on of se ndi ng T A R G E T p ar ti c i pants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .	Compe nsaç ã o dos par t i c i p ante s or de nan te s no TA R GE T a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros .
One must give time time.	É preciso dar tempo ao tempo.
So 34 cents foreign transaction fee.	Como uma taxa de câmbio de 34 centavos.
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
The lawyer's fee was very high.	O preço do advogado era muito alto.
How much is the entrance fee?	Quanto custa a entrada?
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) .
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
For the launch of SEPA direct debits , clarity is also needed on the applicability of an interchange fee .	Para o lançamento dos débitos directos SEPA , é também necessária clareza quanto à aplicabilidade de uma comissão de intermediação .
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.	Este é um artigo da Nature que registrou este experimento, e outro na Time.
One more time.	Outra vez.
One more time!	Mais uma vez!
One more time?	Mais uma vez?
In the unusual case that the mean solar time of an observation was needed, one would apply the equation of time to apparent solar time.	Como a componente vertical do movimento aparente do Sol não afecta a hora a que ocorre o meio dia solar, é apenas a componente horizontal que a afecta.
Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency .	Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito .
The AS may choose one of the two options either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction ( Option A ) or to pay a fee calculated on a degressive basis ( Option B ) , subject to the following modifications for Option B , the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two , and a monthly fixed fee of EUR 100 ( under Option A ) or EUR 1 250 ( under Option B ) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II .	Os SP podem optar entre pagar uma taxa fixa de 0,80 euros por cada instrução de pagamento ( Opção A ) , ou pagar uma taxa degressiva ( Opção B ) , com as seguintes alterações em relação à Opção B , os limites dos escalões referentes ao volume de das instruções de pagamento são divididos por dois e Para além da Taxa Fixa I e II , será ainda cobrada uma taxa fixa mensal no valor de 100 euros ( Opção A ) ou de 1 250 euros ( Opção B ) .

Exibir esta página em português